Приклади вживання Use the menu Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Check it out here, or use the menu above.
Перевірте адресу, або скористайтеся меню, що розташоване вище.Please use the menu or go to the homepage.
Скористайтесь меню або перейдіть на головну сторінку.To find the right materials, please use the menu on the left.
Для пошуку потрібних матеріалів, будь ласка, користуйтеся меню ліворуч.Use the menu to navigate to other parts of the site.
Скористайтеся меню, щоб перейти на інші сторінки сайту.To switch the year, use the menu, flick or volume button.
Для перемикання рік, використовуйте меню фільму або кнопки гучності.
Люди також перекладають
Use the menu on the right to quickly find the answer you are looking for!
Скористайтеся меню праворуч, щоб швидко знайти відповідь, яку ви шукаєте!For details of the services I offer, please use the menu to the left.
Для пошуку потрібних матеріалів, будь ласка, користуйтеся меню ліворуч.Please use the menu to find the information that you need.
Будь ласка, скористайтеся меню, щоб знайти потрібну Вам інформацію.To navigate through this website, please use the menu at the top of the page.
Для переміщення по цьому веб-сайту, будь-ласка, скористайтеся меню у верхній частині сторінки.Please use the menu option to browse to a category that interests you.
Будь-ласка, використовуйте меню, щоб перейти до розділу, який Вас цікавить.Системою керувати легко, і працівник може використовувати меню та графічні підказки для роботи з нею.To view it, use the menu in the top left corner of the screen.
Для перегляду використовуйте меню у верхньому лівому куті екрана.To book and purchase tickets for the new route of UIA, use the menu selection of tickets at the top of the page.
Щоб забронювати та придбати авіаквитки на новий рейс МАУ, скористайтесь меню підбору авіаквитків, розташованим вгорі сторінки.Use the menu to enter each player name and select the expansions you want to use then off you go.
Використовуйте меню, щоб увійти кожен гравець ім'я та виберіть розширення ви хочете To book and buy tickets, use the menu located at the top of this page.
Щоб забронювати і придбати авіаквитки, скористайтесь меню, розташованим у верхній частині цієї сторінки.Selling tickets for the additional flight train No. 191/ 192 will be opened in the coming days, book and buy your ticket online you can online OnlineTickets-to do this, use the menu located at the top of the page.
Продаж квитків на додатковий рейс поїзда № 191/ 192 буде відкрито у найближчі дні, забронювати і купити квиток онлайн ви зможете на сайті OnlineTickets-для цього скористайтесь меню, розташованим вгорі на сторінці.If you have additional questions, please use the menu“Car hire- Help” button at the bottom of the booking page machines.
Якщо у вас є додаткові питання, скористайтесь меню«Прокат Автомобілів- Допомогу», розташованим внизу сторінки бронювання машин.To book a flight to Istanbul the flights of another air carrier, you can use the menu selection of tickets on the website.
Щоб забронювати авіапереліт в Стамбул рейсами іншого авіаперевізника, ви можете скористатися меню підбору авіаквитків, розташованим на сайті.To book airline tickets to Israel, you can use the menu of independent search and purchase tickets in the"Flights" section of the Online Tickets.
Щоб забронювати квитки на літак до Ізраїлю, ви можете скористатися меню самостійного пошуку і покупки квитків в розділі«Авіаквитки» на сайті Онлайн Тікетс.To buy tickets for high-speed train on the route Kyiv-Ivano-Frankivsk,you can use the menu selection W/e tickets Tikets Online and order train tickets via the Internet.
Щоб купити квитки на швидкісний поїзд за маршрутом Київ- Івано-Франківськ,ви можете скористатися меню підбору квитків на сайті Онлайн Тікетс і замовити залізничні квитки через інтернет.For flight reservations you can use the menu located at the top of the page to go to the office Tikets Online via email phone or online chat.
Для бронювання перельоту ви можете скористатися меню, розташованих вгорі на сторінці, звернутися в офіс Онлайн Тікетс за вказаними на сайті телефонами або за допомогою онлайн-чату.To open the Configure dialog, you can use the menu Settings Configure kmid2…, or the corresponding toolbar icon.
Щоб відкрити діалогове вікно Налаштування, ви можете скористатися пунктом меню Параметри Налаштувати kmid2… або відповідною кнопкою панелі інструментів.To book flight tickets to Bydgoszcz, you can use the menu of self-selection and purchase of tickets, located on the site Online Tickets.
Щоб забронювати квитки на літак в Бидгощ, ви можете скористатися меню самостійного підбору і покупки квитків, розташованим на сайті Онлайн Тікетс.To book airfare for promotional rates, you can use the menu for self-search and purchase tickets on the Online Tickets site by reference.
Щоб забронювати авіапереліт за промо-тарифами, ви можете скористатися меню для самостійного пошуку і покупки авіаквитків на сайті Онлайн Тікетс за посиланням.To book a flight to Istanbul at a discount, you can use the menu of independent search and booking tickets on the Online Tickets site or contact our office:.
Щоб забронювати переліт в Стамбул зі знижкою, ви можете скористатися меню самостійного пошуку і бронювання квитків на сайті Онлайн Тікетс або звернеться в наш офіс:.To book air tickets for this promotion, you can use the menu of search and selection of tickets on the Online Tickets website by reference or contact our office:.
Щоб забронювати авіаквитки по цій акції, ви можете скористатися меню пошуку і підбору авіаквитків на сайті Онлайн Тікетс за посиланням або звернутися в наш офіс:.Click the appropriate links to order the products online or use the menu on the left for information about health products, their side effects, benefits and warnings.
Виберіть відповідні посилання, щоб замовити продукції в Інтернеті або за допомогою меню на лівій стороні відомості про товари медичного призначення, їх побічні ефекти, переваги та попередження.To book tickets to Istanbul for the promotion, you can use the menu of independent search and booking tickets on the Online Tickets website by reference or contact the office for managers:.
Щоб забронювати квитки в Стамбул за акції, ви можете скористатися меню самостійного пошуку і бронювання квитків на сайті Онлайн Тікетс за посиланням або звернутися в офіс до менеджерів:.To book tickets to Ankara from Kiev from Pegasus Airlines, you can use the menu selection of tickets Online Tikets and order tickets online or contact the managers in the physical office of the company:.
Щоб забронювати авіаквитки в Анкару з Києва від Pegasus Airlines, ви можете скористатися меню пошуку авіаквитків на сайті Онлайн Тікетс й замовити квитки через інтернет або звернутися до менеджерів у фізичний офіс компанії:.To book flights to Italy at a discount for the dates you are interested in,you can use the menu of independent search and purchase of plane tickets on the Online Tickets website by reference or contact our managers in the office:.
Щоб забронювати авіаквитки в Італію зі знижкою на питання, що цікавлять вас дати,ви можете скористатися меню самостійного пошуку і покупки квитків на літак на сайті Онлайн Тікетс за посиланням або звернутися до наших менеджерів в офіс:.
