Що таке USING WHITE Українською - Українська переклад

['juːziŋ wait]
['juːziŋ wait]
використовуючи білі
using white
використання білого
using white
використовуючи біле
using white

Приклади вживання Using white Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Using white box testing.
Тестування методом білого ящика.
Israel's army to stop using white phosphorus.
Ізраїль згорне програму використання білого фосфору армією.
For greater openness of opinion you need tomake a line along the inside of the lower eyelid, using white eyeliner;
Для більшої відкритості погляду треба зробитилінію по внутрішній частині нижнього століття, використовуючи білий олівець для очей;
These cases are convinced that using white or black to contrast the action of entering light and dark.
Ці випадки переконують у тому, що при використанні білого або чорного в дію вступає контраст світлого і темного.
After this, we begin to make a cuff for the shoe, using white thread.
Після цього почнемо робити манжету для кед, використовуючи білі нитки.
Com 7 good reasons for using white in the interior: from space expansion to economy Storage of shoes: 10 tips for every day.
Com 7 вагомих причин для використання білого в інтер'єрі: від розширення простору до економії Зберігання взуття: 10 корисних порад на кожен день.
If you can't sleep without the sounds, try using white noise instead.
Але якщо Ви ніяк не можете заглушити звуки вулиці, використовуйте білий шум.
They recommend using white LEDs that emit the least blue light and choosing a properly designed LED lighting scheme.
АМА рекомендує використовувати білі світлодіоди, які випромінюють найменшу кількість синього світла, і обирати належним чином спроектовану схему LED освітлення.
Below you can see photos of kitchens,loft-style apartment in the house and made using white and light colors.
Нижче ви можете побачити фото кухонь встилі лофт в квартирі та будинку, виконаних з використанням білих і світлих тонів.
Also matches perfectly with country-style wattle and daub hut,which you can create by using white plaster(just do not make the wall perfectly smooth, on the contrary, specifically distort their, do slightly convex).
Так само ідеально поєднується зі стилем кантрі хата- мазанка,яку можна створити за допомогою білої штукатурки(тільки не потрібно робити стіни ідеально рівними, навпаки, спеціально спотворюйте їх, робіть злегка опуклими).
Together allows the LEDs toemit penetratingly intense light of the correct spectrum(380nm- 700nm) and without using white LEDs.
Разом дозволяє світлодіодам випромінюватипроникаюче інтенсивне світло правильного спектру(380nm- 700nm) і без використання білих світлодіодів.
Led forces should take all feasibleprecautions to minimize civilian harm when using white phosphorus in Iraq and Syria,” Goose said of the situation.
Сили на чолі зі США мають вжити всіх можливих заходів,аби звести до мінімуму шкоду для цивільних під час використання білого фосфору в Іраку й Сирії»,- додав він.
The British had green, the French drove in blue and the Germans drove in silver-although there is the story they started out using white.
У англійців був зелений колір, французи їздили в блакитних автомобілях, а німці в сріблястих, хочає повідомлення, що вони вже тоді починали використовувати білий колір.
In order, what would the room was not too dark,it is recommended to create a contrast of shades, using white or cream panels on the walls, the floor and ceiling.
Для того, що б кімната не булазанадто темною рекомендується створити контраст відтінків, використовуючи білі або кремові вставки на стінах, підлоги і стелі.
Using white wine and lager beer, we didn't find any truth in the idea that drinking beer before wine gives you a milder hangover than the other way around," says first author Jöran Köchling from Witten/Herdecke University.
Використовуючи біле вино і пиво, ми не знайшли жодної правди в тому, що пиття пива перед вином дає вам більш м'яке похмілля, ніж вживання цих напоїв у зворотному порядку»,- сказав автор дослідження Йоран Кохлінг- учений із німецького університету Віттен/Хердекке.
US-led forces should take all feasibleprecautions to minimize civilian harm when using white phosphorus in Iraq and Syria.”.
Сили на чолі зі США мають вжити всіх можливих заходів,аби звести до мінімуму шкоду для цивільних під час використання білого фосфору в Іраку й Сирії».
Good reasons for using white in the interior: from space expansion to economy What is fashionable this fall: the five most important trends in interior design Scandal: why Tony Collett paid$ 600,000 for a house that did not buy 3 main principles how to equip a narrow entrance hall.
Вагомих причин для використання білого в інтер'єрі: від розширення простору до економії Що модно цієї осені: 5 найголовніших трендів в дизайні інтер'єру Скандал: чому Тоні Коллетт заплатила 600 000 доларів за будинок, який не купувала 3 головних принципи, як облаштувати вузьку передпокій.
US-led forces should take all feasibleprecautions to minimize civilian harm when using white phosphorus in Iraq and Syria", he added.
Сили на чолі зі США мають вжити всіх можливих заходів,аби звести до мінімуму шкоду для цивільних під час використання білого фосфору в Іраку й Сирії»,- додав він.
The footage of Russia's use of cluster bombs on Russian television andthe fact that Russian aircraft have been recorded while using white phosphorus bombs in the northern part of Aleppo in the last two days are outrageous and cause for serious concern,” read the statement issued by the Turkish Foreign Ministry late June 22.
Кадри застосування Росією касетних бомб, показані по російському телебаченню, і той факт,що російський літак був знятий при використанні білої фосфорної бомби в північній частині Алеппо в останні два дні, є обурливими і викликають серйозне занепокоєння",- ідеться в заяві.
How to apply bright colors in the interior: we understand the example of kopecks in Brazil Blue in the interior of the kitchen: a fashion combination of shades How else can you use curtains in the interior: 5 ways and 25 examples Chinese motifs: 5 recognizable elements of chinoiserstyle in the interior 7 good reasons for using white in the interior: from space expansion to economy.
Як застосовувати яскраві кольори в інтер'єрі: розбираємося на прикладі двушки в Бразилії Синій в інтер'єрі кухні: модне поєднання відтінків Як ще можна використовувати штори в інтер'єрі: 5 способів і 25 прикладів Китайські мотиви: 5 впізнаваних елементів стилюшинуазрі в інтер'єрі 7 вагомих причин для використання білого в інтер'єрі: від розширення простору до економії.
Romanian intellectuals, prompted to adopt their own symbols, opted for white-blue, blue-yellow, red-white, or red-white-blue cockade,also using white flags with blue slogans before May 1848.[120] These groups looked forward to a new arrangement in Transylvania, also proposing a new class of standardized symbols.
Румунські інтелектуали, спонукані прийняти власні символи, обрали біло-блакитну, синьо-жовту, червоно-білу або червоно-біло-блакитну кокарду,також використовуючи білі прапори з блакитними гаслами до травня 1848 р.[3] Ці групи з нетерпінням чекали нової домовленості в Трансильванії, також пропонуючи новий клас стандартизованих символів.
The minimalist architecture became popular in the late 1980s in London and New York,when designers worked to achieve simplicity, using white elements, large spaces, with minimal furniture items.
Архітектура мінімалізму стала популярною в Лондоні і в Нью-Йорку в кінці 1980-х років, де дизайнери працювали,щоб досягти простоти, використовуючи білі елементи, холодне біле або синє освітлення, великі простори з мінімальними предметами і меблями.
It became popular in the late 1980s in London and New York where architects andfashion designers worked together in the boutiques to achieve simplicity, using white elements, cold lighting, large space with minimum objects and furniture.
Архітектура мінімалізму стала популярною в Лондоні і в Нью-Йорку в кінці 1980-х років, дедизайнери працювали, щоб досягти простоти, використовуючи білі елементи, холодне біле або синє освітлення, великі простори з мінімальними предметами і меблями.
London and New York witnessed another revival of minimalist architecture in the late 1980s where architects andfashion designers collaborated on boutiques to achieve simplicity using white elements, cold lighting, and large spaces with minimum objects and furniture.
Архітектура мінімалізму стала популярною в Лондоні і в Нью-Йорку в кінці 1980-х років, де дизайнери працювали,щоб досягти простоти, використовуючи білі елементи, холодне біле або синє освітлення, великі простори з мінімальними предметами і меблями.
Use white and wood, glass. But avoid metal.
Використовуйте білий колір і дерево, скло. Але уникайте металу.
Use white in large quantities, adding only a few extra strokes.
Використовуйте білий у великій кількості, додавши лише кілька додаткових штрихів.
Результати: 26, Час: 0.0468

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська