Що таке USING WORDPRESS Українською - Українська переклад

• за допомогою wordpress
• використовуючи wordpress
• використання wordpress

Приклади вживання Using wordpress Англійська мовою та їх переклад на Українською

Using wordpress to create website.
Використання WordPress для створення сайтів.

For that, I recommend using WordPress.
В цьому плані я всіляко рекомендую використовувати WordPress.

If you're using WordPress, there are several ways to move your website.
Якщо ви використовуєте WordPress, є кілька способів переміщення вашого сайту.

Made with♥ by WooRockets team using WordPress& WooCommerce.
Створено ♥ командою WooRockets з використанням WordPress та WooCommerce.

The site of Sony Music is a great example of corporate brand success using WordPress.
Сайт Sony Music прекрасний приклад успішного комерційного бренду, який використовує WordPress.

Over 200,000 people make money using WordPress every day by means of personal websites.
Більше 200 000 чоловік роблять гроші, використовуючи WordPress кожен день.

Using WordPress is very simple and easy, mainly thanks to an intuitive built-in editor.
Користуватися WordPress дуже просто та легко в основному завдяки інтуїтивно зрозумілому вбудованому редактору.

Nearly 20,000 people make money using WordPress every day.
Більше 200 000 чоловік роблять гроші, використовуючи WordPress кожен день.

Bearing all that in mind, it's little wonder around one in five sites on the Internet are now constructed using WordPress.
З урахуванням всього цього не дивно, що приблизно один з п'яти сайтів в інтернеті створюється за допомоги WordPress.

And you can begin building your website using WordPress, Weebly, or iPage's homegrown website builder.
Також ви можете розпочати створення свого веб-сайту за допомогою WordPress, Weebly, або конструктора веб-сайтів від iPage.

The owner of the site can easily change the appearance of his project and instantly add new content using WordPress.
Власник сайту може легко змінювати зовнішній вигляд свого проекту і моментально додавати новий контент за допомогою WordPress.

For those already using WordPress, the scalability that WooCommerce offers makes it a particularly appealing option.
Для тих, хто вже використовує WordPress, масштабованість, пропонована WooCommerce, робить дану платформу особливо привабливою.

We are developing responsive websites using WordPress and Drupal.
Ми розробляємо адаптивні веб-сайти, використовуючи Wordpress та Drupal.

Image Management System: using WordPress featured thumbnail or auto load first image from post and autor re-sized.
Система управління зображення: за допомогою WordPress ознаками мініатюр чи автоматичного завантаження першого зображення з поштових і Автор повторно розміру.

Today almost everyone can create their own news portal in a few clicks using WordPress, Joomla, Drupal and other engines.
Вже сьогодні практично кожен бажаючий може створити власний новинний портал в кілька кліків за допомогою WordPress, Joomla, Drupal та інших«движків».

To expand the capabilities of the website created using WordPress, additional modules were written using the Django framework- a calendar widget with an updatable list of events.
Для разширения можливостей сайту, який був створений за допомогою WordPress, були написані додаткові модулі з використанням фреймворку Django- віджет-календар з списком івентів який оновлюється.

WordPress is designed to take the complexities out of the way, and even a novice can set up a website using WordPress within a few hours.
WordPress призначений для того, щоб уникнути складності, і навіть новачок може створити веб-сайт за допомогою WordPress протягом декількох годин.

Anyone interested in learning more about creating a blog using WordPress, can read about it in an article that highlights this theme.
Кому цікаво дізнатися більше про створення блога за допомогою Wordpress, можуть прочитати про це в статті, яка освітлює саме цю тему.

If you're not familiar at all with using WordPress, start with our step by step guide, and then come back here to learn some powerful, time saving WordPress tips and tricks from business experts.
Якщо ви зовсім не знайомі з використанням WordPress, почніть з нашого покрокового керівництва, а потім поверніться сюди, щоб дізнатися деякі потужні, заощаджуючі час поради та трюки від бізнес-експертів.

I have previously written here about the importance of your own website, and here and here on how using WordPress and the thousand's of free or premium templates available allows non-techie Owners….
Я вже писав тут про важливість вашого власного веб-сайту, і тут і тут про те, як використання WordPress і тисячі безкоштовних або преміальних шаблонів, що доступні, дозволяють непотрібним створювати недорогий сайт- і бути простим- і натисніть на елемент керування редагування.

Beginner web developers will feel more comfortable using WordPress, thanks to the intuitive control panel and the system issues.
Новачки в веб-розробці будуть відчувати себе комфортно використовуючи WordPress, завдяки його інтуїтивної панелі управління і численними темами.

Why not use WordPress?
Чому не варто використовувати WordPress?

Most people use WordPress as a platform to manage their website.
Більшість веб-майстрів використовують WordPress як платформу для створення веб-сайту.

We use WordPress for many web development projects.
Ми використовуємо WordPress CMS для більшості наших проектів з розробки веб-сайтів.

Many major brands use WordPress for their websites.
Багато брендів використовують Вордпресс для своїх сайтів.

It's true that most startups use WordPress as a means of easy web platform creation.
Більшість веб-майстрів використовують WordPress як платформу для створення веб-сайту.

We use WordPress to build most of our client websites.
Ми використовуємо WordPress CMS для більшості наших проектів з розробки веб-сайтів.

Plenty of big companies use WordPress for their websites.
Багато брендів використовують Вордпресс для своїх сайтів.

Many brands use WordPress for their sites.
Багато брендів використовують Вордпресс для своїх сайтів.

Use WordPress to build your site.
Розсилка Використовуєм WordPress для створення свого сайту.