Що таке VARIES IN THE RANGE Українською - Українська переклад

• коливається в діапазоні
• варіюється в межах
• коливається в межах
• варіюється в діапазоні

Приклади вживання Varies in the range Англійська мовою та їх переклад на Українською

Usually it varies in the range from 10 to 100.
Зазвичай він коливається в діапазоні від 10 до 100.

They are known for decent quality at a low price, which varies in the range of 10-20 USD.
Вони славляться гідною якістю при невисокій ціні, яка варіюється в межах 10-20 у. о.

Typically, the rate varies in the range of up to 0.5% of the cost of housing.
Зазвичай тариф варіюється в межах до 0,5% від вартості житла.

Depending on this, the maximum length of the product varies in the range of 80-110 cm.
В залежності від цього максимальна довжина виробу варіюється в межах 80-110 см.

The exchange rate varies in the range of 1-3 Gbit/ s, but only over short distances(less than 30 cm).
Швидкість обміну коливається в діапазоні 1-3 Гбіт/ с, але лише протягом коротких дистанцій(менше 30 см).

The price for the Braille displays varies in the range of$ 1000 to$ 5000.
Ціна на дисплеї Брайля коливається у проміжку від 1000$ до 5000$.

A characteristic feature of most greenhouses of the company is the use as a coating of cellular polycarbonate, the thickness of which varies in the range of 4- 10 mm.
Характерна особливість більшості теплиць компанії- це застосування в якості покриття стільникового полікарбонату, товщина якого варіюється в діапазоні 4-10 мм.

The cost of the plate 1958 varies in the range of $180-200 thousand.
Вартість платівки 1958 року варіюється в діапазоні$ 180-200 тис.

The tail is placed in a 40 mm mount, after which there is already a functioning part, the width of which varies in the range of 4-26 mm.
Хвіст розміщується в 40 мм кріпленні, після якого вже йде функціонуюча частина, ширина якої варіюється в діапазоні 4-26 мм.

The speaking skills of a person approximately varies in the range of 45-50 dB, and the noise from the working computer is around 40 dB.
Рівень розмовної мови людини приблизно коливається в межах 45-50 дБ, а шум від працюючого комп'ютера коливається в районі 40 дБ.

As already noted, the scale of the graphic elements should be large, so often it varies in the range from 1:500 to 1:2000.
Як вже зазначалося, масштаб графічних елементів повинен бути великим, тому найчастіше він коливається в інтервалі від 1:500 до 1:2000.

The average price for increasing of the breast(mammoplasty) or breast lifting varies in the range of 4-7 thousand US dollars on the territory of Ukraine.
Середня ціна збільшення(маммопластики) або підтяжки грудей на території України коливається в діапазоні 4-7 тис. дол.

Alas, airing the fresh frosty air doesn't fill the room with moisture, as when the temperature is below 0 the level of humidity in the outdoor air varies in the range of 15-20%.
На жаль, провітрювання кімнати свіжим морозним повітрям не ситить приміщення вологою, так як при температурі нижче 0 рівень вологості в вуличному повітрі коливається в діапазоні 15-20%.

In addition, the tenant must pay for utilities, the size of which depends on the housing area and varies in the range of$ 100-150 per month.
Додатково квартиронаймач повинен оплачувати комунальні послуги, розмір яких залежить від площі житла і варіюється в межах$ 100-150 на місяць.

When designing a golf complex, which includes driving range, club, parking facilities for staff and hotel demand in the size of territory varies in the range from 65 hectares to 80 hectares.
При проектуванні гольф-комплексу, що включає в себе тренувальне поле, клубний будинок, стоянки, приміщення для обслуговуючого персоналу та готель потреба в розмірах території коливається в межах від 65 Га до 80 Га.

Length of stops can vary in the range of 11-22 cm.
Довжина упорів може змінюватися в діапазоні 11-22 см.

The indicator's value may vary in the range between 80 and 120, while the level of business activity adopted in 2005 is 100.
Значення індикатора може змінюватися в межах від 80 до 120, за 100 прийнятий рівень ділової активності за 2000 рік.

The absolute marks of surface in the survey area vary in the range of 72.0- 76.0 m.
Абсолютні відмітки поверхні на ділянці вишукувань змінюються в межах 72. 0- 76. 0 м.

For example, in USA interest rate on the mortgage can vary in the range of 3-5%(dependent on amount of initial payment and the duration of the loan).
Приміром, у США процентна ставка за іпотекою може коливатися в межах 3-5%(залежно від суми початкового внеску і тривалості кредиту).

The width can vary in the range of 150-6000mm, and the film thickness can be 60-300mk.
Ширина може варіюватися в діапазоні150-6000мм, а товщина плівки може складати 60-300мк.

The undeniable advantage of such devices is the wide range of operation time, which can vary in the range from 30 seconds to one week.
Незаперечною перевагою такого типу пристроїв є широкий діапазон часу спрацьовування, який може варіюватися в межах, починаючи від 30 секунд і до одного тижня.

In 2018, we accompanied several sales transactions of commercial real estate where its profitability varied in the range of 12-15% per annum.
У 2018 року ми супроводжували кілька угод купівлі-продажу комерційної нерухомості де її прибутковість варіювалася в межах 12-15% річних.

It is assumed that their variable diameter, which can vary in the range of 12-320 mm.
При цьому передбачається їх змінний діаметр, який може змінюватись в діапазоні 12-320 мм.

The width of the door should vary in the range of 60-120 cm and coincide with the internal division on the cabinet sections- thus the best access to the construction content is achieved.
Ширина дверей повинна коливатися в діапазоні 60-120 см і збігатися з внутрішнім поділом шафи на секції- таким чином досягається найкращий доступ до вмісту конструкції.

Discounts on everyday things like announce the owners of boutiques will vary in the range of 30%, but the creations of the famous designers of high fashion can be bought at a 50% discount.
Знижки на повсякденні речі, як анонсують власники бутиків, будуть варіюватися в межах 30%, а ось творіння відомих модельєрів високої моди можна буде купити і з 50-відсотковими знижками.

In the first decade of the month, as well as at the end of June, the price of Brent oil varied in the range of 75-78$/bbl. This was due to.
В першій декаді місяця, як і наприкінці червня, вартість нафти сорту Brent коливалась в діапазоні 75-78 дол. США/бар. Цьому сприяли.

Oleksyuk" esthetic dentistry offers to its clients a decoration of teeth with skays, the diameter of which can vary in the range from 0.5 mm. up to 2.5 mm.
Естетична стоматологія"Олексюка" пропонує своїм клієнтам послугу прикраси зубів скайсами, діаметр яких може коливатися в діапазоні від 0. 5 мм. до 2. 5 мм.

As the physical conditions in the ultrasonic reactor can be precisely controlled and by the assumption that the concentration of graphene as a dopant will vary in the range of 1- 0.001%, the production of graphene in a continuous system on commercial scale is possible.
Оскільки фізичні умови в ультразвуковому реакторі можна точно контролювати і з урахуванням того, що концентрація графена як домішки буде варіюватися в діапазоні 1- 0.001%, виробництво графена в безперервній системі на комерційний масштаб можливо.

As the physical conditions in the ultrasonic reactor can be precisely controlled and by the assumption that the concentration of graphene as a dopant will vary in the range of 1- 0.001%, the production of graphene in a continuous system on commercial scale is possible.
Оскільки фізичні умови в ультразвуковому реакторі можна точно контролювати, і з урахуванням того, що концентрація графена в якості легуючої речовини буде варіюватися в діапазоні від 1 до 0,001%, виробництво графена в безперервній системі в комерційному масштабі можливо.

The reason for this is their gigantic growth which can be varied in the range of 1-2.5 meters and more.
Причиною цього є їх велетенський зріст, який може варіюватися в діапазоні 1-2, 5 і більше метрів.