Що таке VASOPRESSIN Українською - Українська переклад

• вазопресин

Приклади вживання Vasopressin Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sometimes people call it vasopressin as well.
Часом його також називають вазопресин.

The hormone vasopressin, stimulates the activity of NKCC2.
Гормон вазопресин, стимулює активність NKCC2.

Testosterone facilitates aggression by modulating vasopressin receptors in the hypothalamus".
Тестостерон сприяє агресії шляхом модуляції рецепторів вазопресину в гіпоталамусі".

Keywords: vasopressin, V1- and V2-vasopressin receptors, heart failure.
Ключові слова: вазопресин, рецептори вазопресину 1Fго і 2Fго типів, серцева недостатність.

Those of us who produce a high level of vasopressin are more prone to monogamous relations.
Ті з нас, у кого виділяється більша кількість вазопресину, більш схильні до моногамних стосунків.

Vasopressin was discovered and described for the first time by Vincent du Vigneaud in 1950.
Вазопресин вперше був виявлений і описаний Тернером дю Вінео в 1950 році.

With orgasm, then you get a real rush of oxytocin and vasopressin-- those are associated with attachment.
В момент оргазму виробляються окситоцин і вазопресин, що асоціюється з прив'язаністю.

Vasopressin(antidiuretic hormone[ADH])[7] Certain vasopressors(ephedrine, norepinephrine).
Вазопресин(антидіуретичний гормон[АДГ])[1] Окремі вазопресори( ефедрин, норадреналін).

Has handed over the general or common analysis of urine, on vasopressin and has made US of kidneys, all in norm or rate.
Здала загальний аналіз сечі, на вазопресин і зробила УЗД нирок, все в нормі.

Vasopressin is a peptide hormone that modulates a number of processes involved in the pathogenesis of heart failure.
Вазопресин- пептидний гормон, який модулює низку процесів, що залучаються до патогенезу серцевої недостатності.

When a man holds a baby, his testosterone goes down, perhaps as a result of increased oxytocin and vasopressin.
Коли чоловік тримає дитину, його рівень тестостерону падає, можливо, в результаті підвищення окситоцину і вазопресину.

Vasopressin is also used to treat different life-threatening health problems such as hemorrhages or septic shock.
Вазопресин також використовується для лікування ряду небезпечних для життя станів, таких як кровотеча або септичний шок.

It has been linked to higher levels of the chemicals oxytocin and vasopressin to a greater degree than short-term relationships.
Це було пов'язано з більш високим рівнем хімікатів окситоцину і вазопресину більшою мірою, ніж короткострокові взаємини.

The roles of vasopressin fit into two types of well-differentiated processes: homeostatic processes and social processes.
Функції вазопресину можуть бути включені в два типи добре диференційованих процесів: гомеостатичний і соціальний.

The differences are related to the production of hormones such as cortisol and vasopressin, which affect the sense of the passing of time.
Різні відчуття часу пов'язані з виробленням гормонів кортизол і вазопресин, що впливають на відчуття ходу часу.

Vasopressin stimulates sodium chloride reabsorption in the thick ascending limb of the nephron by activating signaling pathways.
Вазопресин стимулює реабсорбцію натрію хлориду в висхідній гілці нефрона шляхом активації сигнальних шляхів.

The Anti Diuretic Hormone(ADH)/sometimes called arginine vasopressin controls whether dilute urine or concentrated urine is formed.
Анти діуретичного гормону(АдГ)/іноді називають аргінін вазопресин контролює розбавляти сечею або концентрованої сечі утворюється.

Also, the cause of non-diabetes diabetes is the trauma of the skull, operations on the brain, especially on the pituitary gland, which preserves vasopressin.
Також причиною нецукрового діабету є травми черепа, операції на головному мозку, особливо на гіпофізі, в якому зберігається вазопресин.

Vasopressin also appears to have an adverse effect on hemodynamics and cardiac remodeling, while potentiating the effects of norepinephrine and angiotensin II.
Також передбачається, що вазопресин несприятливо впливає на гемодинаміку і ремоделювання серця, хоча потенціює ефекти норадреналіну і ангіотензину II.

For the treatment of diabetes, Lysinvazopressin is administered, Pitioutrin consists simultaneously of oxytocin and vasopressin, which contribute to the reduction of the uterus.
Для лікування мочеізнуренія вводять Лізінвазопрессін, Пітіутрін складається одночасно з окситоцину і вазопресин, які сприяють скороченню матки.

Antidiuretic hormone(also called vasopressin) controls the rate of water excretion into the urine, thus helping to control the concentration of water in the body fluids.
Антидіуретичний гормон(також званий вазопресином) контролює швидкість екскреції води з сечею, допомагаючи регулювати кількість води в організмі;

This feeling is done whenever twelve aspects of your head work together, creating and releasing hormones, as well as chemical substances associated with love, such as for example dopamine, oxytocin, adrenaline, and vasopressin.
Це почуття створюється, коли дванадцять областей вашого мозку працюючи разом, виробляють і випускають гормони, а так само хімічні речовини, пов'язані з закоханістю, такі як допамін, окситоцин, адреналін і вазопресин.

Through activation of V1a and V2 receptors, vasopressin regulates various physiological processes including body fluid regulation, vascular tone regulation, and cardiovascular contractility.
Через активацію V1a- і V2-рецепторів вазопресин регулює різні фізіологічні процеси, зокрема водний баланс, судинний тонус, скоротливість міокарда.

This feeling is done whenever twelve aspects of your mind work together, creating and hormones that are relesinceing as well as chemical substances pertaining to love, such as for instance dopamine, oxytocin, adrenaline, and vasopressin.
Це почуття створюється, коли дванадцять областей вашого мозку працюючи разом, виробляють і випускають гормони, а так само хімічні речовини, пов'язані з закоханістю, такі як допамін, окситоцин, адреналін і вазопресин.

In acute ventricular fibrillation and ventricular arrhythmia, drugs(eg, vasopressin, adrenaline, amiodarone) are used after three defibrillation attempts to restore normal rhythm.
При гострій фібриляції шлуночків і шлуночкової аритмії препарати(наприклад, вазопресин, адреналін, аміодарон) використовуються після трьох спроб дефібриляції по відновленню нормального ритму.

Vasopressin has an impact on building a stable connection with the partner, makes us restrict contacts with the opposite sex to some extent, as well as pay the maximum attention to the significant other.
Вазопресин впливає на створення міцного зв'язку з одним партнером, змушує певною мірою обмежити контакти з протилежною статтю та приділяти максимум уваги коханій людині.

High levels of testosterone may suppress oxytocin and vasopressin(chemicals associated with attachment love), which may explain why men with higher testosterone levels tend to marry less often, be more abusive in their marriage, and divorce more.
Високий рівень тестостерону може пригнічувати окситоцин і вазопресин(гормони, активно виробляються під час закоханості), це може пояснити той факт, чому чоловіки з більш високим рівнем тестостерону, як правило, рідше одружуються, ведуть себе більш вульгарно по відношенню до дружини в шлюбі, частіше розлучаються і так далі.

Vasopressin synthesis is significantly and chronically elevated in patients with heart failure despite the volume overload and reductions in plasma osmolality often observed in these patients.
Синтез вазопресину значно і постійно підвищений у хворих із серцевою недостатністю, попри перевантаження об'ємом і зниження осмоляльності плазми, які часто спостерігають у цих пацієнтів.

Vasopressin increases the traffic of NKCC2 to the membrane and phosphorylates some serine and threonine sites on the cytoplasmic N-terminal of the NKCC2 located in the membrane, increasing its activity.
Вазопресин збільшує представлення NKCC2 на мембрані і фосфорилює деякі серинові і треонінові сайти на цитоплазматичній N-терміналі NKCC2, що розташовані в мембрані, збільшуючи активність транспортера.