Приклади вживання Venomous snakes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What venomous snakes live in your area?
This is one of the two common venomous snakes found in our area.
Only venomous snakes and large constrictors pose a threat to humans.
Тільки отруйні змії і великі удави становлять небезпеку для людини.There are several signs that distinguish venomous snakes from non-venomous:.
Існує кілька ознак, що відрізняють отруйних змій від неотруйних:.Among the venomous snakes there are steppe vipers.
З отруйних змій живе степова гадюка.Many species of insects are found,but there are no large mammals or venomous snakes.
Багато видів комах, але немає великих ссавців або отруйних змій.Australia is the continent where venomous snakes are more numerous than non-venomous ones.
Австралія- єдиний континтент, де отруйних змій більше, ніж неотруйних.Most venomous snakes have one row of scales at the end of the tail, while non-venomous ones have two.
Більшість отруйних змій мають один ряд лусочок на кінці хвоста, тоді як неотруйні- два.Australia is the continent where venomous snakes are more numerous than non-venomous ones.
Австралія є єдиним континентом, де отруйних змій більше, ніж неотруйних In desert areas there is obviously no shortage of reptiles, even if mortally venomous snakes are very rare.
У пустельних районах рептилій не бракує, навіть якщо смертоносні отруйні змії дуже рідкісні.The Lord sent against the people the venomous snakes, and they bit the people and many people of Israel died.
І послав Господь на народ отруйних зміїв, які жалили народ, і померло багато народу з Ізраїлевих.Some species, such as the Indian mongoose,are popularly used to fight and kill venomous snakes, even king cobras.
Деякі види, як наприклад індійська мангуста,всенародно використовуються, щоб убивати отруйних змій, навіть королівську кобру.Nevertheless, when it comes to killing methods, venomous snakes and constrictors are quite humane when subduing their pray.
Проте, коли справа доходить до методів вбивства, отруйні змії і удави досить гуманні, коли захоплюють свою жертву.MS Taipan bite can cause a person to death for 4-12 часов,when bitten by other venomous snakes man, still lives about a day.
Укус тайпана може привести людину до смерті за 4-12 годин,тоді як вкушений іншими отруйними зміями людина, живе ще близько доби.In old Hebrew texts references to serpents are made by use of the word nahash(from the stem NHSH), butthis does not relate to serpents in the way that we might perceive them as venomous snakes.
У старих єврейських текстах посилання на зміїв робляться за допомогою слова nahash(від кореню NHSH), але цене стосується зміїв у тому розумінні, як ми могли б їх сприймати як отруйних рептилій.As the cluster of cases with'pneumonia of unknown cause' had centred around a wholesale animal and fish market, which had 1000 stalls selling chickens, cats, pheasants, bats,marmots, venomous snakes, spotted deer and the organs of rabbits and other wild animals, it led to the suspicion that the cause may be a novel coronavirus from an animal source.[ 1][ 29][ 30][ 31].
Оскільки скупчення випадків«пневмонії з невідомою причиною» було зосереджено навколо оптового ринку тварин та риб, на якому було 1000 кіосків, де продавали курей, котів, фазанів, кажанів,сурмаків, отруйних змій, плямистих оленів та кроликів та інших диких тварин, це призвело до підозри, що причиною може бути новий коронавірус з тваринного джерела.[1][2][3][4].While the reticulated python and anaconda are the largest snakes in general,the king cobra is by far largest of the venomous snakes.
У той час як сітчастий пітон і анаконда є найбільшими Consequently, the hosts of the feast to which nobody came got angry and sent to the tribes-“offenders” fierce hairless dogs with hugeteeth(sometimes it is said those were dingoes) and venomous snakes that dwelled near Mount Olga(the Aboriginal name of the mountain is Kata Tjuta).
У підсумку господарі свята, на який ніхто не з'явився, розгнівалися і послали на образили їх племена злих собак без шерсті з величезними зубами(іноді кажуть, що це були дінго),а також отруйних змій, які жили біля гори Ольга(аборигенские назва гори- Ката -Тьюта).They can forage among dozens of edible plants and fruiting trees, compete for mating opportunities,and learn to avoid dangers such as stepping on venomous snakes just as they would in the wild.
Вони можуть годуватися з десятків їстівних рослин і плодових дерев, боротися за можливість спарюватися і навчитися уникати небезпек, таких,як наступати на отруйних змій так само, як вони мали б це робити в дикій природі.There is also a venomous snake, a funeral, a meditation and….
This is the largest venomous snake in Africa.
Найбільша отруйна змія в Африці.The Black Mamba is the longest venomous snake in Africa.
Черная Мамба- самая длинная ядовитая змея в Африке.No single characteristic distinguishes a venomous snake from a harmless one except the presence of poison fangs and glands.
Не існує єдиного характерного ознаки, який би дозволяв відрізнити отруйну змію від нешкідливою, за винятком наявності The island is also home to the habu, a venomous snake that can be found throughout the Ryūkyū Islands.
На острові також мешкає хабу- отруйна змія, яку можна зустріти на всіх островах Рюкю.A venomous snake bite can be fatal if you do not take timely measures to provide first aid.
Укус отруйної змії може виявитися смертельним, якщо не вжити своєчасних заходів по наданню першої допомоги.The most venomous snake known in the world, a few milligrams is strong enough to kill 1000 people!
Сама отруйна змія в світі, кілька міліграмів її отрути досить, щоб убити 1000 чоловік!The most venomous snake known in the world, a few milligrams is strong enough to kill 1000 people!
Найбільша отруйна змія у світі, кілька міліграмів її отрути досить, щоб убити 1000 чоловік!!Steppe viper is a small venomous snake, widely distributed across steppes of Eurasia from Ukraine to China.
Степова гадюка- невелика отруйна змія, яка широко розповсюджена в степовій зоні Євразії від України до Китаю.One of the snakes selected for the book was the deadly black mamba,a highly aggressive and venomous snake from the African continent.
Однією зі 
