Приклади вживання Vestas Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vestas Company.
Walney Extension is equipped with 87 turbines,which were designed by Siemens Gamesa and MHI Vestas.
Walney Extension оснащена 87 турбінами,які були сконструйовані компаніями Siemens Gamesa і MHI Vestas.Vestas Benelux B V the Belgian Tractebel- Engineering.
Vestas Benelux B V бельгійська Tractebel- Engineering.A contract for wind farm construction was signed with Vestas(Denmark), and the latter will supply 26 wind turbines of 3.8 MW each.
Договір на будівництво вітропарку укладено з компанією Vestas(Данія), яка постачить 26 вітротурбін потужністю 3, 8 МВт кожна.VESTAS TURBINES TO BE USED AT WORLD-FIRST HYBRID PROJECT.
Турбіни Vestas будуть використані в першому в світі гібридному проекті.It also confirmed the new turbine from manufacturer MHI Vestas is one of two that has been enhanced with new internal power modes.
Вона також підтвердила, що нова турбіна від виробника MHI Vestas є однією з двох, яка була вдосконалена новими режимами внутрішньої потужності.Today, Vestas wind turbines are on average 85 percent recyclable.
The turbines will be installed in spring 2020, confirms MHI Vestas Offshore Wind, and the contract includes maintenance for 10 years.
Турбіни встановлять навесні 2020 року, підтверджує компанія MHI Vestas Offshore Wind, а контракт включає технічне обслуговування протягом 10 років.Vestas is a global company dedicated exclusively to wind energy.
Vestas- глобальна енергетична компанія, що спеціалізується виключно на енергії вітру.In the 1990s Østermark Contractor A/S started to castconcrete foundations for onshore wind turbines from Vestas and Bonus(today Siemens).
У 1990-х роках компанія Ostermark Contractor A/ S почала заливатибетонні фундаменти для наземних вітряних турбін від Vestas і Bonus(сьогодні Siemens).Vestas has become the first company to install 100 GW of wind turbines.
After long negotiations, we are confident that Vestas, the global leader in wind energy solutions, is the reliable partner for our project in Pintado.
Після тривалих перемовин ми впевнені, що саме Vestas, світовий лідер в сфері вітрової енергетики, є надійним партнером для нашого проекту в Ботієво.Vestas occupies 28% of the market, which makes it the largest manufacturer of wind turbines in the world.
Компанія займає 28% ринку та являється найбільшим виробником вітрових турбін у світі.We are confident that the Orlovskaya wind farm,to be built in partnership with Vestas, will work efficiently as well” said Maksim Timchenko, General Director of DTEK since 2005.
Ми впевнені, що Орловська ВЕС, побудована у партнерстві з Vestas, працюватиме так само ефективно",- зазначив генеральний директор ДТЕК Максим Тимченко.Vestas has designed, manufactured, assembled and maintained wind equipment in 77 countries around the world.
Vestas Wind Systems розробила дизайн, виготовила, змонтувала та обслуговує вітрові турбіни в 77 країнах світу.Favorable site location with an average annual wind speed of about 7.6 m/s at the 120 m hub height, providing an installed capacity of about 45% andAEP of about 3130 GWh(specified for P-50 scenario for Vestas V150 -5.6);
Вигідне розташування з середньою річною швидкістю вітру близько 7, 6 м/с на висоті 120 м, що забезпечує коефіцієнт використання встановленої потужності близько 45% тарічне виробництво електроенергії близько 3130 ГВт*ч(вказано за сценарієм P-50 для Vestas V150-5.6);The Danish company Vestas, founded in 1898, is one of the world's largest wind turbine manufacturers.
Датська компанія Vestas, заснована в 1898 році, є одним з найбільших в світі виробником вітротурбін.MHI Vestas Offshore Wind will supply 3 more 8.4 MW turbines for the floating station in Portugal, which will be opened soon.
MHI Vestas Offshore Wind поставить ще 3 турбіни 8, 4 МВт для плаваючою станції в Португалії, відкриття якої має відбутися найближчим часом.DTEK in the partnership with the Danish company Vestas, the world's leading wind turbine producer, has accomplished the construction of the Orlivska Wind Power Plant 100 MW in Zaporizhzhia region.
ДТЕК спільно з данською компанією Vestas, світовим лідером з виробництва вітротурбін, завершив будівництво Орлівської вітроелектростанції в Запорізькій області потужністю 100 МВт.MHI Vestas for the first time presented a huge 9.5 MW wind turbine in 2017, its first installation is scheduled for the current year.
Компанія MHI Vestas вперше представила величезну вітряну турбіну потужністю 9, 5 МВт у 2017 році, перша її установка повинна відбутися в поточному році.In 2014 Denmark produced 57.4% of its net electricity generation from renewable energy sources.[1] The Danish wind company Vestas Wind Systems A/S has expanded from its domestic base and by 2015 had a revenue of €8.423 billion, with more than 18,000 employees globally and manufacturing plants in Denmark, Germany, India, Italy, Romania, the United Kingdom, Spain, Sweden, Norway, Australia, China, and the United States(see Vestas link above for sources).
У 2014 році Данія виробила 57,4% від виробництва електроенергії з поновлюваних джерел енергії.[1]Данська компанія Вітряні Системи Вестасу роззширилася і до 2015 році мала дохід у розмірі 8. 423 млрд., з більш ніж 18 000 співробітників по всьому світу і заводів в Данії, Німеччині, Індії, Італії, Румунії, Сполученого Королівства, Іспанії, Швеції, Норвегії, Австралії, Китаї і Сполучених Штатах.Vestas equipment has attained high credibility in Ukraine, both in terms of wind-dynamic characteristics, and electrical power output to the grid;
Обладнання Vestas високо зарекомендувало себе в Україні, як за вітродинамічними характеристикам, так і з видавання електричної потужності в мережу;ABB received the order from MHI Vestas Offshore Wind for the Walney Extension Offshore Wind Farm, located around 19 kilometers west of Walney Island off the coast of Cumbria, England.
Компанія АББ отримала замовлення від компанії MHI Vestas Offshore Wind для морської вітрової електростанції Walney Extension, що розташована у 19 кілометрах на захід від острова Уолні біля узбережжя Кабмрії, Англія.MHI Vestas Offshore Wind is a joint venture between Vestas Wind Systems A/S 50% and Mitsubishi Heavy Industries*(MHI) 50%.
MHI Vestas Offshore Wind- це спільне підприємство, в якому 50% акцій належить Vestas Wind Systems A/S і 50% акцій належить Mitsubishi Heavy Industries(MHI).MHI Vestas Offshore Wind is a joint venture between Vestas Wind Systems A/S and Mitsubishi Heavy Industries(MHI), each with 50 percent shareholdings.
MHI Vestas Offshore Wind- це спільне підприємство, в якому 50% акцій належить Vestas Wind Systems A/S і 50% акцій належить Mitsubishi Heavy Industries(MHI).Vestas is the only global energy company dedicated exclusively to wind energy- improving business case certainty and reducing the cost of energy for our customers.
Vestas це єдина глобальна компанія яка займається ексклюзивно вітряною енергетикою- покращуючи результативність бізнесу та зменшуючи витрати вітряної енергетики для користувачів.Vestas Ukraine, who was awarded the EPC for Orlovka wind project in the Zaporizhia region, Ukraine by DTEK Renewables, has awarded us the grouting service of 26 wind turbine(99MW) foundations.
Vestas Ukraine, якому було надано EPC(ІПБ) проект«Орлівська вітроелектростанція» в Запорізькій області, Україна, від ДТЕК ВДЕ, в свою чергу використала наші послуги для підливки 26 ВЕУ(99 МВт).
