Що таке VICTORIA HARBOUR Українською - Українська переклад

• гавань вікторія
• гавані вікторія

Приклади вживання Victoria harbour Англійська мовою та їх переклад на Українською

Victoria Harbour.
Гавані Вікторія.

Central Victoria Harbour.
Центральною гавань Вікторія.

Victoria Harbour.
Гавань Вікторія.

Satellite view of Victoria Harbour in the 2000s.
Супутниковий вид на гавань Вікторія у 2000-х роках.

Victoria Harbour.
Гавані Вікторії.

Meridian Star of the Star Ferry crossing Victoria Harbour.
Паром" Меридіан Стар" з флоту Стар Феррі перетинає гавань Вікторія.

Victoria Harbour".
Гавань Вікторії».

The northern coast of the forms the southern shore of the Victoria Harbour.
Північний берег острова формує південне узбережжя затоки Вікторія.

The Victoria Harbour.
Гавань Вікторія.

It covers more than 40 buildings on both sides of Victoria Harbour.
У ньому беруть участь сорок будинків, які знаходяться на обох берегах гавані Вікторія.

Victoria Harbour covered an area of about 41.88 km2(16.17 sq mi) in 2004.
Станом на 2004 р. гавань Вікторія мала площу близько 41, 88 km2(16, 17 sq mi).

HMS Tamar anchored off the naval dockyard in Victoria Harbour in 1905.
Судно HMS Tamar на якорі поблизу військово-морської верфі у гавані Вікторія, 1905 р.

Victoria Harbour covers an area of about 41.88 km2(16.17 sq mi) as of 2004.
Станом на 2004 р. гавань Вікторія мала площу близько 41. 88 км2(16. 17 кв. мі).

A view from Victoria Peak, looking north over Central, Victoria Harbour and Kowloon(2011).
Вид з гори Вікторія, дивлячись на північ над Центральною, гавань Вікторія та Коулун(2011).

Nonetheless Victoria Harbour still retains its founding role as a port for thousands of international vessels each year.
Тим не менш гавань Вікторія досі зберігає свою першу роль- порт для тисяч міжнародних суден щорічно.

The advantage of the museum is that it is situated in an excellent location with good views of Victoria Harbour.
Гідність музею в тому, що він розташований у відмінному місці з гарним видом на гавань Вікторія.

Victoria Harbour seen westward from Central Plaza, with the shores of Hong Kong Island at the left and Kowloon at the right.
Вид на гавань Вікторія зі сходу, від Сентрал Плаза, справа- берега острова Гонконг, зліва- Коулун.

With numerous skyscrapers and mountains located to the north and its only runway jutting out into Victoria Harbour, landings at the airport were infamously difficult.
Через безліч хмарочосів і гір, розташованих на північ, і єдиної ЗПС 13/31, яка виступає в Victoria Harbour, посадки в цьому аеропорту були дуже складні.

Victoria Harbour is home to most of the port facilities of Hong Kong, making Hong Kong amongst the world's busiest.
Гавань Вікторія є домівкою для більшості портових споруд Гонконгу, що робить Гонконг одним з найбільш завантажених.

It's hard to believe that the Hong Kong Dragon Boat Festival has its roots in such tragic history as the death of Qu Yuan, but imagine if you can the fantastic view of dragon boats slicing through the choppy waters of Victoria Harbour in Hong Kong over 2,000 years ago.
Важко повірити, що в Гонконзі Свято човнів-драконів має свої коріння в таку трагічну історію смерті Цюй Юаня, але уявіть собі, якщо ви можете фантастичний вид на човнах Дракон розсікаючи мінливих водах гавані Вікторія в Гонконгу більше 2000 років тому.

Victoria Harbour is a natural landform harbour situated between Hong Kong Island and Kowloon in Hong Kong.
Бухта або гавань Вікторія(Victoria Harbour)- це природний гавань, розташована між островом Гонконг і островом Коулун в Гонконзі.

The first reference to what is now called Victoria Harbour is found in Zheng He's sailing maps of the China coast, dated c.1425, which appear in the Wubei Zhi(A Treatise on Armament Technology), a comprehensive 17th-century military book.
Перше посилання на те, що зараз називається гавань Вікторія, відоме з морських карт Чжен Хе узбережжя Китаю 1425 року, які включені у"Вубей Чжі"(Трактат про технології озброєння), всеосяжної військової книги 17-го ст.

Victoria Harbour(or Hong Kong Harbour) is a natural landform harbour situated between Hong Kong Island and the Kowloon Peninsula in Hong Kong.
Бухта або гавань Вікторія(англ. Victoria Harbour)- це природна гавань, розташована між островом Гонконг і півостровом Коулун в Гонконзі.

The Victoria Harbour is world-famous for its dramatic panoramic night view and skyline, particularly in the direction towards Hong Kong Island where the skyline of skyscrapers is superimposed over the ridges behind.
Гавань Вікторія всесвітньо відома своїми драматичними панорамним нічним виглядом і краєвидами, особливо в напрямку острова Гонконг, де перед пагорбами на горизонті розташувалась лінія хмарочосів.

Among the best places to view the harbour are the Peak Tower atop Victoria Peak, or from the piazza at the Cultural Centre or the promenade of Tsim Sha Tsui on the Kowloon side.
Одними з кращих місць, щоб дивитися на гавань, є вежа на вершині піку Вікторія, площа біля Культурного центру або набережна Цім Ша Цуй в зі сторони Коулуна.

Maslin Beach in Adelaide, Dolly Beach on Christmas Island, Shelly Beach, new South Wales, Boat Harbour Beach in Tasmania and Apollo Bay on the Great Ocean Road in Victoria also took high places.
Maslin пляжі в Аделаїді, Доллі пляж на острові Різдва, Шеллі пляж, новий Південний Уельс, Човен гавані пляжі в Тасманії і Аполлон Бей на великій океанській дорозі в штаті Вікторія також взяв вищих ешелонах.