Що таке VIDEO COMPRESSION Українською - Українська переклад

• стиснення відео
• відеокомпресії

Приклади вживання Video compression Англійська мовою та їх переклад на Українською

Video Compression support H.
Підтримка стиснення відео H.

Supported video compression.
Підтримувані стандарти стиснення відео.

Video Compression support H.
Video Стиснення підтримка H.

Fully supports H. 264 video compression.
Повністю підтримує компресію відео H. 264.

Video compression H. 264, MJPEG.
Відео стиснення H. 264, MJPEG.

Has been ratified by a video compression standard H.
Був ратифікований стандарт стиснення відео H.

Video compression is a completely different paradigm.
У стисненні відео зовсім інша парадигма.

Also standard ratio for MPEG-2 video compression.
Також стандартне співвідношення для MPEG-2 відеокомпресії.

Some video compression schemes typically operate on square-shaped groups of neighboring pixels, often called macroblocks.
Деякі схеми стиснення відео зазвичай оперують квадратні групи сусідніх пікселів, що називаються макроблоками.

It is also the standard ratio for MPEG-2 video compression.
Також стандартне співвідношення для MPEG-2 відеокомпресії.

Most video compression algorithms and codecs combine spatial image compression and temporal motion compensation.
Більшість алгоритмів стиснення відео і кодеків поєднують просторове стиснення зображення і часову компенсацію руху.

Broadcasting is currently underway with the new parameters in DVB-S2 video compression MPEG-4.
Мовлення в даний час ведеться з нових параметрів в DVB-S2 з компресією відео MPEG-4.

A lot of video compression algorithms and codecs integrate spatial image compression and temporal movement payment.
Більшість алгоритмів стиснення відео і кодеків поєднують просторове стиснення зображення і часову компенсацію руху.

Video widescreen standard(16:9), used in high-definition television, one of three ratios specified for MPEG-2 video compression.
Широкоекранний відеостандарт(16:9), використовується в телебаченні високої роздільності, одне з трьох співвідношень для MPEG-2 відеокомпресії.

Is an open standard that allows efficient video compression techniques for reducing the use of network bandwith and storage space.
Є відкритий стандарт, який дозволяє ефективні технології стиснення відео для скорочення використання мережевого трафіку і дискового простору.

The streamer hides a Marvell 88DE3005(Armada 1500-mini) chipset with codecs for decoding video compression formats such as VP8 and H. 264.
Chromecast містить у чипі систему Marvell 88DE3005(Армада 1500- міні), яка включає кодеки для апаратного декодування форматів стиснення відео VP8 і H. 264.

And MPEG-H Part 2, is a video compression standard, one of several potential successors to the widely used AVC(H. 264 or MPEG-4 Part 10).
І MPEG-H Part 2, є стандартом стиснення відео, одним з кількох потенційних наступників широко використовуваного AVC(H. 264 або MPEG-4 Part 10)..

Chromecast was built on chip Marvell 88DE3005(Armada 1500-mini), which implements hardware decoding of video compression formats VP8 and H. 264.
Chromecast містить у чипі систему Marvell 88DE3005(Армада 1500- міні), яка включає кодеки для апаратного декодування форматів стиснення відео VP8 і H. 264.

They also enable smooth transitions to the next generation of video compression technology, helping industry to maximize return on each wave of investment.
Вони також забезпечують плавний перехід до наступного покоління технологій стиснення відео, допомагаючи промисловості максимізувати прибуток від кожної хвилі інвестицій.

Video compression reduces the requirements on the order of the width of the transmission channel(from 1.485 Gb/ s up to 8-25 Mbit/ s), the image quality remains acceptable.
Стиснення відео на порядок знижує вимоги до ширини каналу передачі(з 1, 485 Гбіт/ с до 15-25 Мбіт/ с), при цьому якість зображення залишається прийнятним.

If you're a gamer who cares about visual fidelity, the only thing cloud services gets you is a substandard title yoked to video compression and input lag.
Якщо ви геймер, котрий турбується про візуальну точність, єдине, що надає послуги хмарних сервісів,- це нестандартний титул, який накладається на стиснення відео та вхідний лаг.

Finally, in the 1990s, Internet Protocol-based videoconferencing became possible, and more efficient video compression technologies were developed, permitting desktop, or personal computer(PC)-based videoconferencing.
Нарешті, в 1990-х років, IP(Internet Protocol) на основі відеоконференцій стало можливо, і більш ефективних технологій стиснення відео, були розроблені, дозволяючи робочим столом, або персонального комп'ютера(ПК), проведення відеоконференцій.

See Diary Of An x264 Developer: The problems with wavelets(2010) for discussion of practical issues of current methods using wavelets for video compression.
Дивись Щоденник x264 Розробник: Проблеми з вейвлетами(2010)(Diary Of An x264 Developer: The problems with wavelets) для обговорення практичних питань існуючих методів з використанням вейвлетів для стиснення відео.

Finally, in the 1990s, an IP video conferencing became possible, and more efficient video compression technologies were developed, permitting desktop, or personal computer based PC video conferencing.
Нарешті, в 1990-х років, IP(Internet Protocol) на основі відеоконференцій стало можливо, і більш ефективних технологій стиснення відео, були розроблені, дозволяючи робочим столом, або персонального комп'ютера(ПК), проведення відеоконференцій.

On October 10, the parameters of the Paramount channel's satellite broadcasts will be changed in terms of shifting from the MPEG-2 video compression to the MPEG-4 AVC video codec.
Жовтня зміняться параметри супутникового мовлення телеканалу Paramount в частині переходу від використання компресії відео MPEG-2 до відеокодека MPEG-4 AVC.

Windows Media Video 9 VCM- This Video Compression Manager(VCM) based version of Windows Media Video 9 encoder decoder will allow encoding and editing legacy applications to support Windows Media Video 9 codec in file containers such as AVI.
Windows Media Video 9 VCM-Це відео Compression Manager(VCM) на основі версії Windows Media Video 9 кодерадекодера дозволить кодування і редагування спадщина додатків для підтримки Windows Media Video 9 кодек в контейнерах файлів, таких як AVI.

He was part of the original team at Sarnoff that developed Digital Video Interactive, the first PC digital video system, and at Intel he was a member of the group that developed Indeo, another video compression standard.
Він був частиною оригінальної команди в Sarnoff, яка розробила Digital Video Interactive, першу цифрову відеосистему для ПК, а в Intel він був членом групи, яка розробила Indeo, інший стандарт стиснення відео.

Finally, in the 1990s, IP(Internet Protocol) based video conferencing became possible, and more efficient video compression technologies were developed, permitting desktop, or personal computer(PC)-based video conferencing.
Нарешті, в 1990-х років, IP(Internet Protocol) на основі відеоконференцій стало можливо, і більш ефективних технологій стиснення відео, були розроблені, дозволяючи робочим столом, або персонального комп'ютера(ПК), проведення відеоконференцій.

The Video Compression Manager(VCM) version of the Windows Media Video 9 Series codec enables earlier versions of encoding and editing applications to support the Windows Media Video 9 Series codec in file containers such as Audio Video Interleaved(AVI).
Windows Media Video 9 VCM-Це відео Compression Manager(VCM) на основі версії Windows Media Video 9 кодерадекодера дозволить кодування і редагування спадщина додатків для підтримки Windows Media Video 9 кодек в контейнерах файлів, таких як AVI.

The video compression algorithms standardized in collaboration by IEC, ISO and ITU have been honoured with two Primetime Emmy Awards, recognizing that these standards are central to industry's ability to meet rising demand for video, one of the most bandwidth-intensive applications running over global networks.
Алгоритми стиснення відео, стандартизовані при співробітництві з IEC, ИСО и ITU, були удостоєні двох премій Primetime Emmy, що означає визнання того, що стандарти мають важливе значення для галузі стосовно забезпечення зростаючого попиту на відео, як одного з самих популярних додатків, що використовуються в глобальних мережах.