Що таке VIETNAM AND THE PHILIPPINES Українською - Українська переклад

• в'єтнамом і філіппінами
• в'єтнам та філіппіни

Приклади вживання Vietnam and the philippines Англійська мовою та їх переклад на Українською

He will later go to Vietnam and the Philippines.
Потім він вирушить у В'єтнам і Філіппіни.

However, this is not enough to compensate for the expected decline in production from China, Vietnam, and the Philippines.
Однак, цього буде не достатньо щоб компенсувати прогнозоване зменшення виробництва у Китаї, В'єтнамі та на Філіппінах.

He will later go to Vietnam and the Philippines.
Надалі він вирушить до В'єтнаму та Філіппін.

Clays that have formed off the coast of China may in a few decades find themselves in hollows near Vietnam and the Philippines.
Глини, що сформувалися біля узбережжя Китаю, можуть вже через кілька десятків років опиниться в западинах біля В'єтнаму і Філіппін.

Mr Trump will be going to China, Vietnam and the Philippines in the coming week.
Наступного тижня Трамп поїде до Китаю, В'єтнаму та Філіппін.

Indonesia, Vietnam and the Philippines are becoming increasingly attractive for export-oriented manufacturing and represent a $350 billion construction market growing at more than 6% annually.
Індонезія, В'єтнам та Філіппіни стають все більш привабливими для експортоорієнтованого виробництва і являють собою будівельний ринок розміром$350 млрд., який зростає більш ніж на 6% щорічно.

Dell has started producing a small number of laptops in Taiwan, Vietnam, and the Philippines.
Dell вже запустила пілотне виробництво ноутбуків в Тайвані, В'єтнамі та на Філіппінах.

Besides, PRC's relations with Japan, Vietnam and the Philippines become complicated due to disputed islands which are rich for hydrocarbons shelf zones in East Chinese and South Chinese Seas.
Крім того, ускладнюються стосунки КНР з Японією, В'єтнамом та Філіппінами через спірні у Східнокитайському та Південнокитайському морях острови та шельфові зони, що мають багаті запаси вуглеводнів.

Mr Trump will be visiting South Korea, China, Vietnam and the Philippines in the coming week.
У найближчий тиждень пан Трамп відвідає Південну Корею, Китай, В'єтнам та Філіппіни.

Indonesia, Vietnam and the Philippines will make up a"new generation of'Asian Tigers,'" becoming more attractive for export-oriented manufacturing and representing a $350 billion construction market growing at more than 6 percent annually.
Індонезія, В'єтнам та Філіппіни стають все більш привабливими для експортоорієнтованого виробництва і являють собою будівельний ринок розміром$350 млрд., який зростає більш ніж на 6% щорічно.

Trump is scheduled to visit Japan, South Korea, China, Vietnam and the Philippines starting from Nov. 3.
Трамп планує відвідати Японію, Південну Корею, Китай, В'єтнам і Філіппіни, починаючи з 3 листопада.

China and some countries in the region- Japan, Vietnam and the Philippines disagree over maritime boundaries and areas of responsibility in the South China and East China seas.
У Китаю й інших країнах регіону- Японії, В'єтнаму і Філіппін- є розбіжності в питанні морських кордонів і зон відповідальності в Південно-Китайському і Східно-Китайському морях.

Still, the U.S. will aid those South East Asian countries, such as Vietnam and the Philippines.
Тим не менш, США будуть, як і раніше, допомагати країнам Південно-Східної Азії, таким як В'єтнам і Філіппіни.

Russia's annexation of the Crimea and its aggression in eastern Ukraine are now viewed by most countries in Southeast Asia, especially by Vietnam and the Philippines, as a factor provoking building up of China's“combative” rhetoric in its relations with these countries within the framework of further solving the issues of disputed territories in the South China Sea.
Російська анексія Криму та агресія на сході України наразі розглядається більшістю країн Південно-Східної Азії, насамперед В'єтнамом та Філіппінами, як чинник, що провокує нарощування«войовничої» риторики Китаю у відносинах з цими країнами у рамках подальшого вирішення питань спірних територій у Південно-Китайському морі.

China is involved in a major diplomatic dispute with Japan over islands in the East China Sea, as well as disputes with Vietnam and the Philippines over oil and gas exploration in the South China Sea.
Китайська Народна Республіка причетна до важливої дипломатичної суперечки з Японією з приводу островів у Східно-Китайському морі, а також суперечок з В'єтнамом і Філіппінами щодо видобування нафти і газу в Південно-Китайському морі.

Integrated gaming resorts in Singapore, Australia, Korea, Vietnam and the Philippines welcome growing numbers of Chinese tourists.
Комплексні ігрові курорти в Сінгапурі, Австралії, Кореї, В'єтнамі та Філіппінах заохочують все більше китайських туристів.

Tuna, which is used in the dishes of our restaurants, is Asian namely from Vietnam, Indonesia and the Philippines.
Тунець, який використовується в стравах наших ресторанів, азіатського походження, а саме з В'єтнаму, Індонезії та Філіппін.

In Đà Nẵng, Putin will have private meetings with the leaders of China, Vietnam, Japan and the Philippines; but the possible meeting with Trump is seen as crucial.
На саміті Путін вже має заплановану зустріч із лідерами Китаю, В'єтнаму, Японії та Філіппін, але можливу зустріч із Трампом вважають дуже важливою.

Tyres are produced in 12 factories(6 in Japan, 2 in the USA and 1 in China, Vietnam, Thailand and the Philippines).
Шини виробляються на 13 заводах(5 в Японії, 2 в США, 2 у Китаї, та по 1 в Таїланді, В'єтнамі, Філіппінах та Росії).

Singaporean Internet company Lazada, which is part of the Alibaba Group and operates not only in Singapore, but also in Malaysia, Vietnam, Indonesia and the Philippines, said that in the first hour of sales, it received a record 3 million orders from customers in these countries.
Сінгапурська інтернет-компанія Lazada, яка входить в Alibaba Group і працює не тільки в Сінгапурі, а й Малайзії, В'єтнамі, Індонезії та на Філіппінах, заявила, що тільки за першу годину розпродажів вона отримала рекордні 3 млн замовлень від покупців в цих країнах.

The Philippines and Vietnam: Strategic Partners?
Словаччина та Україна: стратегічні партнери?

The Philippines and Vietnam have repeatedly complained about Chinese intrusions into their waters.
Раніше В'єтнам і Філіппіни неодноразово звинувачували Китай у вторгненні в їх територіальні води.

Like Russia did against Estonia and the Chinese do against Japan, the Philippines, Vietnam and other neighbouring countries.
Як Росія робила проти Естонії, китайці роблять проти Японії, Філіппін, В'єтнаму та країн довкола.

Beijing says that the Philippines and Vietnam deliberately use Washington's support to escalate tensions in the region.
Пекін вважає і відкрито про це заявляє, що В'єтнам і Філіппіни користуються підтримкою Вашингтона з метою ескалації напруженості в регіоні.

China believes that a number of countries such as the Philippines and Vietnam consciously used the US support to escalate tensions in the region.
КНР вважає, що ряд країн, таких як Філіппіни і В'єтнам, свідомо використовують підтримку США для ескалації напруженості в регіоні.

China believes that a number of countries such as the Philippines and Vietnam consciously used the US support to escalate tensions in the region.
Китай вважає, що такі держави, як Філіппіни і В'єтнам, свідомо застосовують американську підтримку для ескалації напруженості в регіоні.

China, Indonesia, the Philippines, Vietnam and Thailand are the largest environmental polluters, these five countries account for more than half of all plastic waste.
Китай, Індонезія, Філіппіни, В'єтнам і Таїланд- найбільші забруднювачі навколишнього середовища, на ці п'ять країн припадає більше половини всіх пластикових відходів.