Що таке VILLENEUVE Українською - Українська переклад

• вільньов
• вільнев
• вільнева
• вільнєв

Приклади вживання Villeneuve Англійська мовою та їх переклад на Українською

Denis Villeneuve.
Дені Вільнева.

Villeneuve town.
Комуни Вільнев.

Denis Villeneuve.
Дені Вільньов.

Villeneuve- sur- Lot town.
Міській м Вільнев- сюр- Лот.

Denis Villeneuve.
Дені Вільневу.

Moonlight” canadian Denis Villeneuve.
Місячне» канадець Дені Вільньов.

The Circuit Gilles Villeneuve in Montreal is a track that I have never been to before.
Траса Жиль Вільньов в Монреалі- це траса, на якій я ніколи раніше не був.

Dune Denis Villeneuve.
Дюна Дені Вільнева.

But Villeneuve insists that it must be redone exactly as it was before.
Але Вільнєв наполягає на тому, що його треба відбудувати саме таким, яким він був раніше.

The Circuit Gilles Villeneuve.
Траса Жиль Вільньов.

The Circuit Gilles Villeneuve on the island of Notre-Dame consists of a combination of streets and racing track.
Траса Жиль Вільньов на острові Нотр-Дам складається з комбінації вулиць і гоночних ділянок.

Pierre- Charles Villeneuve.
П'єра- Чарльза Вільнева.

Duplessis consolidated his political power by working hand in glove with Roman Catholic Cardinal Villeneuve.
Дюплессі зміцнив свою політичну владу, тісно співпрацюючи з римсько-католицьким кардиналом Вільневом.

At the British Grand Prix in 1997 Jacques Villeneuve won the 100-th victory in the team Williams.
На Гран-прі Великобританії 1997 року Жак Вільньов здобув 100-у перемогу у складі команди Williams.

Admiral Villeneuve, captain of the fleet's flagship, the Bucentaure, divided the fleet into two groups, forming a single column headed towards the North.
Адмірал Вільнев- капітан флагманського судна флоту,"Бюсантор"- поділив флот на дві групи, формуючи єдину колону, яка рухалася на північ.

Schumacher was disqualified from the 1997 WDC due to dangerous driving in the European Grand Prix, where he caused an avoidable accident with Villeneuve.
Шумахер був дискваліфікований у чемпіонаті 1997 року через небезпечну їзду на Гран-прі Європи, де він спровокував зіткнення, якого можна було уникнути, з Вільневом.

Alphonse Pénaud, Abel Hureau de Villeneuve, and Victor Tatin, also made rubber-powered ornithopters during the 1870s.
Альфонс Пено, Абель Хуро де Вільнев і Віктор Татін, також зробили орнітоптери на гумовій тязі в 1870-х.

In 1997 and 1998, FALKE concentrates its sponsoring on the Williams Formula 1 team with Jacques Villeneuve and Heinz-Harald Frentzen as drivers.
У 1997-му і 1998-му марка ‘Falke' стала спонсором британської команди Формули-1 ‘Вільямс'(Williams) з Жаком Вільньов(Jacques Villeneuve) і Хайнцем-Харальдом Френтценом(Heinz-Harald Frentzen).

In 1706, Gabrielle-Suzanne de Villeneuve married Jean-Baptiste Gaalon de Villeneuve, a member of an aristocratic family from Poitou.
У 1706 році Габріель-Сюзанн вийшла заміж за Жан-Батист Гаалон де Вільньов, члена аристократичної сім'ї з Пойту.

The vibrant city of Montreal will host the 7th round of the 2018 FIA Formula 1 season at the famous Circuit Gilles Villeneuve- a track which is characterised by long straights and interesting corner combinations.
У жвавому місті Монреалі відбудеться 7-й тур сезону Формула 1 2018 року на знаменитій трасі Жиль Вільньов- трасі, яка характеризується довгими прямими і цікавими комбінаціями кутів.

Former world champion Jacques Villeneuve has warned that the trend for drivers to be pushed into F1 as teenagers is giving off the"wrong image" about the sport.
Екс-чемпіон світу Жак Вільньов попереджає, що тенденція залучення до Формули 1 підлітків створює«неправильне уявлення» про спорт.

Gilles Villeneuve recorded his first Grand Prix victory at the island track now bearing his name and remains the only Canadian to win an F1 race in Canada.
Канадець Жіль Вільньов виграв свій перший Гран-прі на острівній трасі, яка тепер носить його ім'я, і залишається єдиним канадцем, який виграв гонку в Канаді.

One of the ladies is Madame Céline Villeneuve“Madame D” Desgoffe und Taxis, with whom Gustave spends the night prior to her departure.
Одну з цих жінок звуть Селін Вільнев Дезґоф унд Таксіс, а коротко- Мадам Д, з якою мосьє Густав проводить ніч перед її від'їздом.

At Trafalgar Villeneuve showed personal courage, but the incapacity of the Franco-Spanish fleet to maneuver gave him no opportunity to influence the course of the battle, which ended for the French in complete defeat.
При Трафальгарі Вільнев проявив особисту мужність, але не мав можливості маневрами своїх сил вплинути на хід битви, яке завершилося розгромом франко-іспанських сил.

Gen Jean-Louis Georgelin lost his cool with Philippe Villeneuve in a dispute over whether to replace the spire, which collapsed in the fire in April, with an exact replica or a modern alternative.
Генерал Жан-Луї Джорджлін посперечався з архітектором Філіппом Вілнєвим щодо того, чи замінити шпиль, який було зруйновано під час пожежі у квітні, на автентичну конструкцію або її сучасну альтернативу.

Director Denis Villeneuve has managed to create a large-scale spectacle about the strange alien ships above the Earth, which try to establish contact researchers.
Режисерові Дені Вільневу вдалося створити масштабне видовище про дивні інопланетні кораблі над Землею, з якими намагаються налагодити контакт вчені-дослідники.

Oskar Kokoschka, March 1, 1886, Pöchlarn, Austro-Hungary- February 22, 1980, Villeneuve, Switzerland- Austrian painter and writer of Czech origin, the largest figure of the Austrian expressionism in literature and fine arts.
Oskar Kokoschka, 1 березня 1886, Пехларн, Австро-Угорщина- 22 лютого 1980, Вільнев, Швейцарія- австрійський художник і письменник чеського походження, найбільша фігура австрійського експресіонізму в літературі та образотворчому мистецтві.

Director Denis Villeneuve confirmed that his adaptation of Dune 2020 will be divided into at least two films to ensure that the original story is"preserved and not cut into a million pieces.
Режисер Дені Вільньов підтвердив, що його адаптація«Дюни» 2020 року розділена як мінімум на два фільми, щоб гарантувати, що оригінальна історія буде"збережена і не розрізана на мільйон шматочків".

The instrument always ends up resembling its model.(Music) Martin Villeneuve: Now these musical instruments that you see in this excerpt, they're my second example of how constraints can boost creativity, because I desperately needed these objects in my movie.
Інструмент завжди схожий на свою модель(Музика) Мартін Вільнев: Музичні інструменти, які ви бачите у цьому уривку- це мій другий приклад, як обмеження сприяють творчості, бо я відчайдушно потребував цих речей у моєму фільмі.