Що таке VINTAGE CARS Українською - Українська переклад

• старовинні автомобілі
• колекційних автомобілів
• ретроавтомобілів

Приклади вживання Vintage cars Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the exhibition of exotic cars and vintage cars.
На виставці екзотичних машин і ретроавтомобілів.

Important: These electric vintage cars have a metal body NOT FRP(fiber reinforced plastic).
Важливо: Ці електричні старовинні автомобілі мають металевий корпус НЕ FRP(армований волокном пластмаса).

Today it is one of the rarest and most expensive vintage cars.
Сьогодні це один з найбільш рідкісних і дорогих колекційних автомобілів.

It hosts the annual race on vintage cars Mdina Grand Prix.
Тут проходять щорічні перегони на старовинних автомобілях Mdina Grand Prix.

Today it is one of the rarest and most expensive vintage cars.
Сьогодні це один із найрідкісніших і найдорожчих колекційних автомобілів.

Vintage cars older than 30 year with“H” in the registration number or with a red number plate(prefix 07) for historic vehicles.
Старовинні автомобілі старше 30 року з"Н" в реєстраційним номером або з червоним номерним знаком(префікс 07) для історичних автомобілів..

It's like some people love vintage cars or clocks.
Це як деякі люди люблять старовинні автомобілі або годинник.

Nicola Bulgari lives in Rome, has raised 6 children, and loves collecting vintage cars.
Нікола проживає у Римі, виховує 6 дітей і страшенно любить колекціонувати вінтажні автомобілі.

From expensive new cars, to vintage cars, to race cars….
З дорогих нових автомобілів, до старих автомобілів, до гоночних машин….

Munich is the capital city of classic cars, with almost 20,000 logged-in vintage cars.
Німецька столиця класичного автомобіля- Мюнхен з майже 20 000 зареєстрованими старовинними автомобілями.

German photographer Dieter Klein travelled the world to find vintage cars left to crumble in leafy forests and fields.
Німецький фотограф Dieter Klein подорожує по всьому світу в пошуках старовинних автомобілів, що загубилися в дрімучих лісах.

In 2014 in an abandoned manor in the West of France was found stunning collection of the Mogul Roger Bayonne- about 100 vintage cars.
У 2014 році в покинутому маєтку на заході Франції була виявлена приголомшлива колекція магната Роджера Байона- близько 100 раритетних машин.

That day has arrived and SEAT now has a collection of 317 vintage cars, in great part made possible by Elvira and her determination to safeguard the past.
Тепер у SEAT є колекція з 317 вінтажних автомобілів, існуванням якої ми здебільшого завдячуємо Ельвірі та її рішучості у захисті минулого.

T-Pain, whose birth certificate lists him as Faheem Rasheed Najm, spreads his car budget out across both expensive and vintage cars.
T-Pain, свідоцтво про народження якого називає його як Фахем Рашид Наджм, поширює свій автомобільний бюджет на дорогі та старовинні автомобілі.

As part of the festival, a rally will take place on vintage cars and the Elegance contest will take place- when car owners will be dressed in costumes of the epoch.
У суботу в рамках фестивалю відбудеться ралі на старовинних автомобілях і пройде конкурс елеганції- коли власники машин будуть одягнені у вбрання епохи випуску авто.

Limited in their rights to receive quality services, citizens of Ukraine, who visited the Odessa RES, noted that the organization's parking was more like a collection of vintage cars.
Обмежені в своїх правах на отримання якісних послуг громадяни України, які відвідали Одеський РЕС, відзначили, що парковка організації більше схожа на колекцію раритетних автомобілів.

Some use rented vintage cars as a photo props, others make them a party feature and others use the cars for its intended purpose exclusively for transportation.
Одні використовують ретро машини в оренду в якості реквізиту для фотосесії, інші роблять їх фішкою свята, а треті- використовують транспорт за призначенням виключно для пересування.

Festival of the Ukrainian-American friendship USAinUA August 15-16 in Kyiv will host a festival USAinUA, where guests can enjoy traditional American meals, dance and listen to country music, rock and roll and jazz, look at the vintage cars.
Серпня в Києві пройде фестиваль україно-американської дружби USAinUA, де гості зможуть скуштувати традиційні страви американської кухні, послухати і станцювати кантрі, рок-н-рол і джаз, подивитися на ретро автомобілі.

(Laughter) The night of the event involves rides in vintage cars, a walk on a red carpet into the great room, a terrific DJ and a photographer at the ready to capture pictures of these attendees and their families.
(Сміх) У вечір заходу діти катаються у вінтажних авто, проходять по червоному килимі до великої зали, де їх чекають чудовий ді-джей та фотограф, який готовий фотографувати гостей та їхніх рідних.

If the Central Square charmed with its three-storey loaves, then the Theater Square could take its visitors far into the past in a travel to the edge of a beautiful floral land with vintage cars of the last century, it was possible because of the flowers and vintage cars exhibitions held here.
Якщо ж Центральна площа зачаровувала своїми триповерховими короваями, то на Театральній площі можна було здійснити подорож у часі до мальовничого квіткового краю із раритетними автомобілями минулого століття, що стало можливим за рахунок проведених тут виставок квітів та ретроавтомобілів.

The vintage cars were joined by the current Fiat Panda Cross 4x4, with 0.9 TwinAir Turbo engine, that covered the entire course with trademark aplomb, even coming to the rescue of some the veterans engaged on the desert dunes.
До старовинних автомобілів приєднався нинішній Fiat Panda Cross 4×4 з двигуном 0, 9 TwinAir Turbo, який пройшов весь курс з брендовим апломбом, і навіть прийшов на допомогу деяким ветеранам, які застрягли в пустельних дюнах.

The main hall of the building holds about 60 vintage cars of Soviet brands like ZIL limousine, Volga and Lada, and outside guests will find military tanks, personal carriers, oilers and artillery that date back to WW II.
У головному залі будівлі розміщено близько 60 старовинних автомобілів радянських марок, таких як лімузин ZIL, Волга та Лада, а зовні гості знайдуть військові танки, особистий транспорт, нафтовики та артилерію з Другої Світової війни.

Original German vintage car 1940 release.
Оригінальний німецький ретро автомобіль 1940 року випуску.

Electric vintage car Opel T model directly from manufactory.
Електричний старовинний автомобіль Opel T моделі прямо з мануфактури.

RentUacar vintage car rental on favorable terms.
RentUacar оренда ретро автомобілів на вигідних умовах.

Electric vintage vintage car with doors Golf cart with EU charging cable 8-Seater.
Електричний старовинний старовинний автомобіль з дверима Кошик для гольфу з EU charging cable 8-Seater.

Lead-acid batteries for the above electric vintage car type Opel T model.
Свинцево-кислотні батареї для вищезгаданого електричного старовинного автомобіля Opel T моделі.

Who can rent a vintage car?
Кому підійде прокат ретро авто?

Electric cars Electric cars EEC approval Electric vintage car Electric UTV& ATV.
Електричні автомобілі Електричні машини ЄЕС затвердження Електричний старовинний автомобіль Електричні UTV і ATV.

A great surprise for the vintage car parade, which will begin in Gulbene at 13:00.
Чудовий сюрприз- парад старовинних автомобілів, який почнеться в Гулбене в 13:00.