Що таке VIRGIN ATLANTIC Українською - Українська переклад

• virgin atlantic

Приклади вживання Virgin atlantic Англійська мовою та їх переклад на Українською

Virgin Atlantic Executive.
Виконавчий Virgin.

Special offers from Virgin Atlantic Airways Ltd.
Найдешевші авіаквитки Virgin Atlantic Airways Ltd.

Virgin Atlantic the Border Force.
Virgin Atlantic прикордонники проведення.

June 22- Inaugural flight of Virgin Atlantic.
Червня- перший політ здійснила британська авіакомпанія Virgin Atlantic Airways.

Virgin Atlantic is a British airline.
Virgin Atlantic- британська авіакомпанія.

However, in 1992, Branson had to sell Virgin Records to EMI for £500m to help keep a struggling Virgin Atlantic afloat.
Однак в 1992 році Бренсону довелося продати Virgin Records EMI за 500 мільйонів фунтів стерлінгів, щоб утримати на плаву Virgin Atlantic.

Virgin atlantic is a british based airline.
Virgin Atlantic- британська авіакомпанія.

We eventually had to sell Virgin Records to focus on Virgin Atlantic, but only after we proved there was a market for our airline.
Ми зрештою змушені були продати Virgin Records, щоб зосередитись на Virgin Atlantic, але лише після того, як впевнилися, що для нашої авіакомпанії є ринок.

Virgin Atlantic is a British airline company.
Virgin Atlantic- британська авіакомпанія.

Second, traveling experience of Anywayanyday clients shows that it is not the direct flights of Virgin Atlantic Airways Ltd. that are cheapest, but the connecting flights.
По-друге, як показує досвід клієнтів Anywayanyday, найбільш вигідними все-таки є не прямі рейси Virgin Atlantic, а перельоти з пересадкою.

As an example Virgin Atlantic offers routes from London to New York, New York to Shanghai, and Shanghai to London.
Наприклад, у Virgin Atlantic є маршрути з Нью-Йорка до Лондона, Лондона в Шанхай і з Шанхая в Нью-Йорк.

BA flights from Heathrow to Bangkok, New York and Singapore were extended by 20 minutes, and a Virgin Atlantic flight from Heathrow to Newark Liberty airport, New Jersey, now takes an average of 35 minutes longer.
Перельоти British Airways з Хітроу в Бангкок, Сінгапур і Нью-Йорк стали довшими на 20 хвилин, а Virgin Atlantic, щоб подолати відстань з Лондона в Нью-Джерсі, потрібно на 35 хвилин більше.

So, you know, Virgin Atlantic, Virgin Records-- I guess it all started with a magazine called Student.
Отож, Ви знаєте, Virgin Atlantic, Virgin Records- Я гадаю це все почалось із журналу"Студент".

The logo was first used on Mike Oldfield's Incantations album in 1978 and by the Virgin Records label exclusively until gradually other parts of the Virgin Group adopted it, including Virgin Atlantic.
Логотип був вперше використаний на заклинання альбому Майк Олдфілд в 1978 році і на етикетці Virgin Records виключно до поступово інші частини Virgin Group не прийняв його, в тому числі Virgin Atlantic Airlines.

For example, Virgin Atlantic has routes from New York City to London, London to Shanghai, and Shanghai to New York City.
Наприклад, у Virgin Atlantic є маршрути з Нью-Йорка до Лондона, Лондона в Шанхай і з Шанхая в Нью-Йорк.

I had a conversation with one of the investment bankers who, at the time when you basically sold Virgin Records and invested heavily in Virgin Atlantic, and his view was that you were trading, you know, the world's fourth biggest record company for the twenty-fifth biggest airline and that you were out of your mind.
Я розмовляв із одним із інвестиційних банкірів у той самий час, коли Ви практично продали Virgin Records та інвестували багато коштів у Virgin Atlantic, і він вважав, що Ви проміняли четверту найбільшу у світі компанію звукозапису на 25 за розміром авіалінію і, що Ви збожеволіли.

Virgin Atlantic has announced a special flight Flight Pride, whose crew will consist of representatives of the LGBT movement, including pilots and stewards.
Virgin Atlantic анонсувала спецрейс Pride Flight, екіпаж якого буде складатися з представників ЛГБТ-руху, включаючи пілотів і стюардів.

In 1984, Branson branched out into his biggest business venture- forming Virgin Atlantic Airways, and he started competing in a market dominated by big national carriers, such as British Airways.
У 1984 році Бренсон розгорнув своє найбільше комерційне підприємство- формування Virgin Atlantic Airways, і він почав конкурувати на ринку, де домінують великі національні перевізники, такі як British Airways.

The Virgin Atlantic president, who founded the airline in 1984, described the super-lightweight material as a‘breakthrough technology', which he said could help revolutionise the airline industry and transform its cost base.
Президент Virgin Atlantic, що заснував свою авіакомпанію в 1984 році, висловлюється про суперлегкий матеріалі як про«проривну технологію», яка, за його словами, зробить революцію в авіапромисловості і змінить цінову політику.

Branson sold Virgin Records to fund Virgin Atlantic Airways which at that time was coming under intense anti-competitive pressure from British Airways.
Бренсон продав Virgin Records, щоб фінансувати Virgin Atlantic Airways, яка в той час йшов під сильним анти-конкурентного тиску з British Airways.

British airline Virgin Atlantic has announced a special Pride flight Flight, whose crew will consist of representatives of the LGBT movement, including pilots and stewards.
Британська авіакомпанія Virgin Atlantic анонсувала спеціальний рейс Pride Flight, екіпаж якого буде складатися з представників ЛГБТ-руху, включаючи пілотів і стюардів.

British Airways and Virgin Atlantic have already restricted passengers to one small carry-on that can fit under the seat in front of them.
British Airways і Virgin Atlantic вже обмежили пасажирів однієї невеликої ручної поклажі, яка може поміститися під сидінням перед ними.

Another pilot of Virgin Atlantic Airways, seeing in the same area of the flying object, assumed it was a meteorite, or other dense body passing into the Earth's atmosphere.
Ще один пілот компанії Virgin Atlantic Airways, побачивши в тому ж районі літаючий об'єкт, припустив, що це метеорит, або інше щільне тіло, що проходить в атмосфері Землі.

Another pilot of Virgin Atlantic Airways, seeing a flying object in the same area, suggested that it is a meteorite, or another dense body that passes through the Earth's atmosphere.
Ще один пілот компанії Virgin Atlantic Airways, побачивши в тому ж районі літаючий об'єкт, припустив, що це метеорит, або інше щільне тіло, що проходить в атмосфері Землі.

Those willing to buy tickets from Virgin Atlantic Airways Ltd. at the most favorable rate should remember that flights that are to happen in a couple of months are cheaper than those in a couple of days;
Для тих хто хоче придбати квитки авіакомпанії Virgin Atlantic за максимально вигідною ціною, потрібно пам'ятати про те, що квитки з датою вильоту через 2-3 місяці дешевші за авіаквитки на найближчі дні;

He was just a moment faster than a Virgin Atlantic flight that landed at Heathrow a few moments later, and three minutes faster than other aircraft Virgin, who arrived at 5.12 this morning.
Він був всього на хвилину швидше, ніж рейс Virgin Atlantic, який приземлився в Хітроу декількома хвилинами пізніше, і на три хвилини швидше, ніж інший літак Virgin, який прибув в 5. 12 ранку цього ранку.

When we started Virgin Atlantic, the only way I got my business partners in Virgin Records to begrudgingly accept the risks involved was by getting Boeing to agree to take back our one 747 after a year if things weren't working out as we hoped.”.
Коли ми запускали Virgin Atlantic, єдиний спосіб переконати моїх ділових партнерів в Virgin Records змиритися з прийнятими ризиками полягав в тому, щоб домовитися з Boeing, що вони заберуть наш 747-й через рік, якщо щось піде не так, як ми розраховували.

And I have started three or four airlines, so Virgin Atlantic, Virgin America, Virgin Australia and they have all gone really well and the reason they have gone well is because they're the best airlines in their field and if you're the best hotel or the best shop or the best club or the best airline you survive.
Я відкрив 3 або 4 авіалінії, Virgin Атлантик, Virgin Америка, Virgin Австралія, які працювали дійсно добре, і причиною того є те, що вони найкращі авіалінії в своїй сфері; і якщо ви- це найкращий готель, крамниця, клуб, або найкращі авіалінії- ви виживете.