Що таке VIROLOGICAL Українською - Українська переклад

• вірусологічні
• вірусологічних
• вірусологічної
• вірусологічний

Приклади вживання Virological Англійська мовою та їх переклад на Українською

Virological safety of«BioСlot A».
Вірусологічної безпеки Біоклоту А.

The diagnosis is made using serological and sometimes virological and biological methods.
Для діагностики використовують серологічні, іноді- вірусологічні та біологічні методи.

Clinical and virological features of patients with laryngeal papillomatosis 59.
Клініко-вірусологічні особливості у хворих на папіломатоз гортані 59.

In 1997 were built clean areas for microbiological laboratory and virological laboratory for production of antigens.
У 1997 році були побудовані чисті зони для мікробіологічної лабораторії та вірусологічної лабораторії з виробництва антигенів.

Virological methods isolation and cultivation of viruses on nutrient media, determining the type of virus;
Вірусологічні методи(виділення і культивування вірусів на поживних середовищах, визначення виду вірусу);

The goal was to achieve a sustained virological response after the end of treatment.
Була поставлена мета- домогтися стійкої вірусологічної відповіді після закінчення курсу лікування.

The theory of the causes and spread of infectious diseases and the principles for controlling them are based on microbiological and virological research.
Вчення про причини і поширення інфекційних хвороб та принципи боротьби з ними базується на мікробіологічних і вірусологічних дослідженнях.

In 99% of patients with cirrhosis, a persistent virological response was obtained after 12 weeks of treatment.
У 99% пацієнтів з цирозом печінки стійку вірусологічну відповідь була отримана через 12 тижнів лікування.

Virological studies have confirmed the presence of antibodies to the H5N1 virus in dead ducks in two localities of Romania, located in the Danube Delta.
Вірусологічні дослідження підтвердили наявність антитіл до вірусу H5N1 в тілах загиблих качок у двох населених пунктах Румунії, розташованих в дельті Дунаю.

To provide a high degree of safety, microbiological, virological, genetic, and cytological control is mandatory;
Для підвищення ступеня безпеки обов'язково проводиться мікробіологічний, вірусологічний, генетичний і цитологічний контроль клітинної культури;

But the cytological and virological analysis of the material, which is obtained with esophagoscopy, makes it possible to diagnose the disease.
Але цитологічний і вірусологічний аналіз матеріалу, який отримано при езофагоскопа, дає можливість діагностувати захворювання.

The bottom line, however, is that decisions to raise the level of pandemic alert were based on clearly defined virological and epidemiological criteria.
Суть, однак, полягає в тому, що рішення про підвищення рівня пандемічної готовності ґрунтувалися на чітко визначених вірусологічних та епідеміологічних критеріях.

The first results of virological studies that will identify the virus, will be ready only in two weeks.
Перші результати вірусологічного дослідження, які дозволять індефікувати вірус будуть готові лише через два тижні.

The building has 4 lecture rooms for 150 seats each, 5 arenas for animal manipulation, 20 specialized classrooms, operating, virological, microbiological and others;
В корпусі розміщені 4 лекційні аудиторії на 150 місць кожна, 5 манежів для маніпуляцій з тваринами, 20 спеціалізованих кабінетів, операційні, вірусологічна, мікробіологічні та інші;

Actually this includes virological testing, PCR(polymerase chain reaction) and RIF(or immunofluorescence reaction).
Власне сюди відноситься вірусологічне дослідження, ПЛР(метод полімеразної ланцюгової реакції) і РИФ(або реакція імунофлуоресценції).

January 2020: The gene sequencing data of the isolated Wuhan coronavirus, a virus from the same family as the SARS coronavirus, was posted on Virological. org by researchers from Fudan University, Shanghai.
Січня 2020 року: дані про секвенування генів виділеного коронавірусу Уханя, вірусу з того самого сімейства, що і коронавірус SARS, розмістили на Virological. org дослідники з Фуданьського університету, Шанхай.

Diagnosed with serological and virological methods, HIV infection is an indication for the dynamic observation of the state of the immune status.
Діагностована серологічними і вірусологічними методами ВІЛ-інфекція є показанням до динамічних спостереженню стану імунного статусу.

On February 6, 2019, the Institute of Veterinary Medicine NAAS provided an Upgrade Training for managers and specialists, heads of the virological departments and leading specialists of the State Service of Ukraine for Food Safety and Consumer Protection.
Лютого 2019 року Інститут ветеринарної медицини НААН провів семінар з підвищення кваліфікації для керівників і спеціалістів, завідувачів вірусологічними відділами та головних провідних фахівців Держпродспоживслужби.

For laboratory confirmation of the diagnosis, you can use the virological method(detection of rubella viruses in swabs from the mucous membranes of the mouth and nose) and immunological(determination of the presence of antibodies in the blood serum taken from a child's vein).
Для лабораторного підтвердження діагнозу можна використовувати вірусологічний метод(виявлення вірусів краснухи в змивах зі слизової рота і носа) і імунологічний(визначення наявності антитіл в сироватці крові, взятої з вени дитини).

Laboratory diagnostics is a progressive medical specialty that performs research on human biomaterials using morphological, biochemical, immunological, genetic, molecular biological, bacteriological, cytological, toxicological, virological and other methods.
Лабораторна діагностика- це прогресуюча медична спеціальність, що виконує дослідження біоматериалу людського організму з використанням морфологічних, біохімічних, імунологічних, генетичних, молекулярно-біологічних, бактеріологічних, цитологічних, токсикологічних, вірусологічних і інших методів.

To carry out seminars on the cycle of subjects of scientific, professional and practical training, 20 special rooms(operating, virological, microbiological, epizootiology, autopsy, informatics, etc.) are equipped for 12-15 workplaces, and a clinic in which experimental animals are kept.
Для проведення семінарських занять по циклу предметів наукової, професійної та практичної підготовки, обладнано 20 спеціальних кабінетів(операційні, вірусологічна, мікробіологічна, епізоотології, розтину, інформатики та ін.) на 12-15 робочих місць, та клініка, в якій утримуються піддослідні тварини.

The experience of the Institute's scientists have caused the necessity for immediate solution of many theoretical issues related with the development of new and perfection of the existing technologies, environmental protection and rehabilitation, solution of microbiological and virological problems raised by agriculture, industry and health protection.
Досвід учених інституту обумовлює необхідність негайного вирішення багатьох теоретичних питань, пов'язаних з розробкою нових біотехнологій та удосконаленням існуючих, захистом і оздоровленням навколишнього середовища, вирішенням проблем, які ставлять перед мікробіологічної та вірусологічної наукою сільське господарство, промисловість і охорона здоров'я.

These patients should be monitored for clinical, virological and serological parameters associated with hepatitis B, liver and renal function, and antiviral response during treatment(at least every month), and, if treatment is discontinued for any reason, for at least 6 months after treatment.
Цих пацієнтів потрібно контролювати за клінічними, вірусологічними та серологічними параметрами, пов'язаними з гепатитом В, функцією печінки і нирок, та противірусною відповіддю під час лікування(принаймні кожен місяць), і, якщо лікування припинено по будь-якій причині, впродовж щонайменше 6 місяців після лікування.

Although small clusters of human cases with influenza A(H7N9) viruses have been reported including those involving healthcare workers, current epidemiological and virological evidence suggests that this virus has not acquired the ability of sustained transmission among humans.
Незважаючи на реєстрацію невеликих кластерів інфікування людей вірусом A(H7N9), у тому числі за участю медичних працівників у лікарні, епідеміологічні і вірусологічні дані на сьогоднішній день дозволяють припускати, що вірус не придбав здатності до стійкої передачі серед людей.

To carry out seminars on the cycle of subjects of scientific, professional and practical training, 20 special rooms(operating, virological, microbiological, epizootiology, autopsy, informatics, etc.) are equipped for 12-15 workplaces, and a clinic in which experimental animals are kept.
Для проведення семінарських занять по циклу предметів наукової, професійної та практичної підготовки, обладнано 20 спеціальних лабораторій(операційні, вірусологічна, мікробіологічна, епізоотології, розтину, інформатики та ін.) на 12-15 робочих місць, та клініка, в якій утримуються до 100 піддослідних тварин та птиці близько 250 голів.

Subsequently, the disk keratolimbal is transferred into Dnipropetrovsk department of the State Enterprise"Bioimplant" The Ministry of HealthCare of Ukraine", where, after repeated researches- biological, virological, microbiological, studies of endothelial cell layer, is made a high-quality and safe medical product- a corneal graft.
У подальшому, кератолімбальний диск передається Дніпропетровському відділенню Державного підприємства"Біоімплант" МОЗ України", де, після неодноразових досліджень- біологічних, вірусологічних, мікробіологічних, досліджень ендотеліального шару клітин, виготовляється високоякісний і безпечний медичний препарат- кератобіоімплантат.