Що таке VIRTUAL ACCOUNT Українською - Українська переклад

• віртуальний рахунок
• віртуального рахунку

Приклади вживання Virtual account Англійська мовою та їх переклад на Українською

From your virtual account.
З вашого віртуального рахунку.

Bonuses are credited to the buyer's virtual account.
Бонуси нараховуються на віртуальний рахунок покупця.

Each virtual account will automatically be credited with $10,000 trading credit.
Кожен віртуальний рахунок буде автоматично зарахована$10000 торгівлі кредит.

How to top up a virtual account?
Як поповнити віртуальний рахунок?

Instead, a virtual account is used- so the data of Visa cardholder remains safe.
А використовується віртуальний рахунок- тож дані власника картки Visa залишаються у безпеці.

Select a payment method for topping up your virtual account.
Вказати платіжний метод поповнення віртуального рахунку.

Why is it important to get training on a virtual account and what to pay special attention to?
Чому важливо пройти навчання на віртуальному рахунку і чому приділити особливу увагу?

Can I start parking multiple cars from a single virtual account?
Чи можна з одного віртуального рахунку розпочати паркування декількох автомобілів?

When we open a virtual account, we have a definite amount of virtual money that we can spend on several trades.
Коли ми відкриваємо віртуальний рахунок, ми маємо певну кількість віртуальних грошей, які ми можемо витратити на торгах кілька.

The card number is replaced by a virtual account number.
Номер картки замінюється унікальним номером віртуального рахунку.

When funds hit the virtual account, players connect to the gambling resource server and select a game to place bets.
Після того, як гроші надійшли на віртуальний рахунок, гравець під'єднується до сервера ігрового ресурсу і вибирає цікаву гру, у якій робить ставку.

Yes, you can park multiple cars at one and the same time from a single virtual account.
Так, ви можете паркувати одночасно декілька автомобілів з одного віртуального рахунку.

After registration in your account, you will have a virtual account, which will be credited with bonuses from the purchases on the site.
Після реєстрації в особистому кабінеті у вас з'явиться віртуальний рахунок, на який будуть нараховуватися бонуси від зроблених покупок на сайті.

Order your favorite Ossetian pies and get a reward in the form of bonuses to a virtual account.
Замовляйте улюблені осетинські пироги і отримуйте винагороду у вигляді бонусів на віртуальний рахунок.

Com offers you the ability to trade with a virtual account to get the hang of trading binaries in a risk-free yet fully functional environment.
Com пропонує юзерам можливість торгувати з віртуальний рахунок, щоб отримати навик торгів двійкові файли в середовищі ризику ще не повністю функціональний.

When adding a card in the application, a digital analog of the card is created- a virtual account(token).
При додаванні карти в додатку створюється цифровий аналог картки- віртуальний рахунок(токен).

The virtual account of the Balance and Payments system isn't the bank account or a system of accounting of electronic money according to the current legislation of Ukraine.
Віртуальний рахунок не є банківським рахунком або системою обліку електронних грошей згідно з чинним законодавством України.

Make 100 dispatches through«Delivery» in October and receive 1000 UAH to your virtual account of loyalty programme«Delivery Group Club»!
Лише у травні, зробивши 100 відправлень через«Делівері», отримуєте 1000 грн. на віртуальний рахунок програми лояльності«Клуб Delivery Group»!

Virtual account, makes it possible for new players to start training in different games, with all the risk of excluding the fact to lose large sums etc. enezhnyh funds.
Віртуальний рахунок, дає можливість новим гравцям почати тренування в різних іграх, при цьому взагалі виключивши ризик на те, щоб програти чималі суми денежних засобів.

Upon termination of the Agreement all funds transferred onto the Licensee's virtual account in AIHelps will not be returned to Licensee, and will become property of Licensor.
Після закінчення дії Угоди усі кошти, переказані на віртуальний рахунок Ліцензіата в AIHelps не підлягають поверненню Ліцензіату, і стають власністю Ліцензіара.

In the period from May 08 to May 31, every time you send or receive cargoes through Delivery Company, we will refund 10 UAH as bonuses on your virtual account in the Loyalty Program!
Із 8 по 31 травня при кожній відправці чи отриманні вантажів через«Делівері» ми повертаємо 10 грн. бонусами на Ваш віртуальний рахунок в Програмі лояльності!

Game account(balance)- a virtual account of a participant in a game provided by the organizer to each participant on the playing field to account for game GRs.
Ігровий рахунок- віртуальний рахунок учасника гри, що надається організатором кожному учаснику на ігровому майданчику для обліку ігрового інвентарю(золота).

Liqpay- is a payment system that allows easily send money from Visa or MasterCard cards to virtual account in Liqpay system linked to a mobile phone(cell phone) number.
LiqPay- це платіжна система, яка дозволяє легко відправляти гроші з картки систем Visa або MasterCard на віртуальний рахунок в системі Liqpay, прив'язаний до номера мобільного телефону.

Before the end of Park units on a virtual account user receives the appropriate text message and offer to fill virtual account or leave a parking spot after 20 minutes(Post 12).
До закінчення Парк-юнітів на Віртуальному рахунку Споживач одержує відповідне SMS-Повідомлення та пропозицію поповнити Віртуальний рахунок або залишити місце паркування через 20 хвилин(Повідомлення 12).

This payment system allows you to send money easily from the card systems like Visa or MasterCard on a virtual account in the system Liqpay, tied to a mobile phone number.
LiqPay- це платіжна система, яка дозволяє легко відправляти гроші з картки систем Visa або MasterCard на віртуальний рахунок в системі Liqpay, прив'язаний до номера мобільного телефону.

The points appear the next day on the virtual account of the loyalty program after the assessment is done, they are available to be used right away and can be exchanged for payment of the transportation, or corporate presents.
Бали зараховуються на віртуальний рахунок програми лояльності на наступний день після виставлення оцінки, відразу доступні до використання і можуть бути обміняні на оплату перевезень, або корпоративні подарунки.

From Jule 03 till Jule 31 when using services of sending or receiving of cargoes with help of Delivery, we will give you back 10 UAH in means of bonuses to your virtual account at the loyalty program!
Із 3 по 31 липня при кожній відправці чи отриманні вантажів через«Делівері» ми повертаємо 10 грн. бонусами на Ваш віртуальний рахунок в Програмі лояльності!

It was not completely charged off by Licensor from Licensee's virtual account for AIHelps use or Additional Services rendering- the part which is not charged off is subject to refund in this case;
Платіж не був повністю списаний Ліцензіаром з віртуального рахунку Ліцензіата за використання AIHelps або Додаткових Послуг- в такому випадку, та частина, що не була списана, підлягає поверненню;

Bonuses are credited to the buyer's virtual account for the total amount of the check, minus all savings(shares and bonuses) in the Three Pies bakery. You can monitor the status of your personal bonus account in your personal account in the Bonuses section.
Бонуси нараховуються на віртуальний рахунок покупця на загальну суму чека, з вирахуванням усіх економій(акцій і бонусів) в пекарні«Три Пирога» Стан особистого бонусного рахунку можна відстежувати в особистому кабінеті в розділі Бонуси.

Money from the card of the sender will be debited to a virtual account, and the recipient of the transfer will receive an SMS-notification about the money transfer awaiting them, that can be collected by going to the webpage of the service.
Гроші з картки відправника спишуться на віртуальний рахунок, а одержувач переказу отримає sms-повідомлення про те, що його чекає грошовий переказ, який можна забрати, перейшовши на сторінку цього сервісу.