Що таке VISITORS WILL BE ABLE Українською - Українська переклад

• відвідувачі зможуть
• охочі зможуть
• відвідувачі матимуть змогу
• відвідувачі матимуть можливість
• у відвідувачів буде можливість

Приклади вживання Visitors will be able Англійська мовою та їх переклад на Українською

Visitors will be able to watch the process.
Гості зможуть поспостерігати за процесом.

When leaving the festival, visitors will be able to return the pit and get 30 UAH.
При виході з фестивалю відвідувачі зможуть повернути горнятко і отримати 30 грн.

Visitors will be able to see 99 different aircraft types.
Відвідувачі матимуть можливість побачити 99 різноманітних видів літаків.

On August 12-13, in Shevchenko village, Chernivtsi region, 12 places will be held at the village of Morintsy, where visitors will be able to see different Shevchenko.
Серпня у с. Моринці(Черкаська область) на 12 локаціях відбудеться Ше. Fest, на якому відвідувачі матимуть змогу побачити різного Шевченка.

Visitors will be able to see 120 paintings by the great marine artist.
Відвідувачі матимуть змогу побачити 20 цьогорічних полотеів художниці.

The artist will teach the visitors to the museum decorative painting on ceramic plates, also visitors will be able to buy Oksana Metzger's works.
Відвідувачів музею художниця навчатиме декоративному розпису на керамічних тарілках, а також всі охочі матимуть змогу придбати авторські вироби від Оксани Метцгер.

All visitors will be able to enjoy an evening glow of bright balloons.
Всі охочі зможуть насолодитися вечірнім яскравим сяйвом повітряних куль.

On the territory of the festival, visitors will be able to rent tents, carriages, sleeping bags and other equipment for a fee.
На території фестивалю відвідувачі матимуть змогу взяти в оренду намети, каремати, спальники та інше спорядження за окрему плату.

Visitors will be able to see the two new residents of the zoo by May 1.
Відвідувачі ж зможуть побачити нових жителів зоопарку вже наступного тижня.

During the next 5 days, on the stand«Chornobyl: the territory of change», visitors will be able to see the 3D layout of the world-famous Protective Arch over the destroyed reactor, accompanied by computer graphics.
Протягом п'яти наступних днів на стенді«Чорнобиль- територія змін» відвідувачі зможуть побачити 3D макет всесвітньо відомої захисної Арки(НБК) над зруйнованим реактором у супроводі комп'ютерної графіки.

Visitors will be able to share their experience with colleagues and establish new business contacts.
Тут відвідувачі зможуть обмінятися досвідом з колегами та знайти нові бізнес-контакти.

For the first time ever visitors will be able to get to the Holy of holies-in the halls of the Imperial Palace in Tokyo.
Вперше в історії відвідувачі зможуть потрапити у святая святих- в зали імператорського палацу в Токіо.

Visitors will be able to see how the day is done manually shoes, and try to make their own shoes.
Відвідувачі матимуть можливість побачити, як сьогодні робиться вручну взуття, а також спробувати самостійно виготовити черевики.

One floor below, in hall 4.0, visitors will be able to find the best German and foreign suppliers of ingredients, spices, additives and casings.
Поверхом нижче, в залі 4. 0, відвідувачі зможуть знайти кращих німецьких і зарубіжних постачальників інгредієнтів, спецій, добавок і оболонок.

Visitors will be able to listen to the lecture of interior designer Anastasia Muravieva about the novelties and trends of the Milan exhibition.
Відвідувачі зможуть прослухати лекцію дизайнера інтер'єрів Анастасії Муравйової про новинки та тренди міланської виставки.

On the first day of the exhibition, visitors will be able to speak with the authors, representatives of the organizations, which participated in the photo-camp.
У перший день виставки відвідувачі зможуть поспілкуватися з авторами, представниками організацій, що брали участь у проведенні фототабору.

Visitors will be able to experience the latest cockpits, top-end smartphones and laptops, specialized monitors, consoles, speakers, peripherals and the like.
У відвідувачів буде можливість випробувати в дії новітні кокпіти, топові смартфони та ноутбуки, спеціалізовані монітори, консолі, акустичні системи, периферію тощо.

The uniqueness of this exhibition is that visitors will be able to see the originals of the paintings that will be mounted in the church building after the exhibition.
Унікальністю виставки є те, що відвідувачі можуть побачити саме оригінали розписів, які після виставки будуть змонтовані в будівлі церкви.

All visitors will be able to enjoy a great variety of over 60 different exhibitors.
Всього у відвідувачів буде можливість всретіться з більш ніж 60 експонентами.

The uniqueness of this exhibition is that visitors will be able to see the originals of the paintings that will be mounted in the church building after the exhibition.
Унікальність цієї виставки полягає в тому, що відвідувачі зможуть побачити зблизька оригінали розписів, які після виставки змонтують в будівлі церкви.

All visitors will be able to communicate with them, attend fascinating lectures, learn about the history of beekeeping in the country.
Всі відвідувачі зможуть поспілкуватися з ними, відвідати захоплюючі лекції, дізнатися про історію бортництва в країні.

Enjoy the scenic panoramic views of the city visitors will be able with a height of 380 metres- at such a height will be located sightseeing observation deck of the Freedom Tower, construction of which was completed in late spring 2013.
Помилуватися мальовничими панорамними краєвидами на місто відвідувачі зможуть з висоти 380 метрів- саме на такій висоті буде розташований оглядовий майданчик Вежі Свободи, будівництво якого було завершено наприкінці весни 2013 року.

Also visitors will be able to try their skills at cooking traditional dishes.
А охочі зможуть спробувати свої сили у приготуванні традиційних страв.

Foreign visitors will be able to visit and take part in the following activities within the framework of the Forum:.
Закордонні гості матимуть змогу відвідати і взяти участь у роботі таких заходів у рамках Форуму:.

For example, visitors will be able to use augmented reality to gain a new perspective on the physical space, through a digital lens.
Наприклад, відвідувачі зможуть використовувати розширену реальність для отримання нового погляду на фізичний простір за допомогою цифрового об'єктива.

Visitors will be able to ride on supercars to see the inside of the Seabreacher, try any gadget or something else- here will be presented the latest developments over one hundred leading manufacturers from around the world.
Охочі зможуть покататися на суперкарах, побувати всередині Seabreacher, випробувати вподобаний гаджет або щось інше- тут будуть представлені останні розробки більше ста провідних компаній-виробників з усього світу.

All visitors will be able to meet with young poets and have a good time at a cup of sweet tea in a friendly atmosphere on Monday, February 13, in the Transcarpathian Regional Universal Scientific Library named after F. Potushnyak(1st floor).
Усі охочі зможуть познайомитися з молодими поетами та гарно провести час за горнятком запашного чаю в дружній атмосфері вже у понеділок, 13 лютого, в Закарпатській обласній універсальній науковій бібліотеці імені Ф. Потушняка(1 поверх).

Visitors will be able to see how each photographer approached the same subject, as when Cameron and Rejlander both photographed the poet Alfred, Lord Tennyson and the scientist Charles Darwin, or when Carroll and Cameron both photographed the actress, Ellen Terry.
Відвідувачі зможуть побачити підхід різних фотографів до одної моделі, як коли Кемерон і Рейландер сфотографували поета Альфреда, лорда Теннісона, і вченого Чарльза Дарвіна або коли Керролл і Кемерон сфотографували актрису Еллен Террі.

Visitors will be able to learn about the construction of residential and non-residential real estate in the country, the Golden Visa program, get professional advice on the sale and management of the real estate, learn about the possibility of investing in real estate.
Відвідувачі зможуть дізнатися про будівництво житлової і нежитлової нерухомості в країні, програму«Золота віза», отримати професіональні консультації віднросно продажів нерухомості і керування нею, дізнатися про можливості інвестування в об'єкти нерухомості.

Visitors will be able to explore how each photographer approached the same subject, such as Cameron and Rejlander's respective photographs of the poet Alfred, Lord Tennyson and the images they made of scientist Charles Darwin, or when Carroll and Cameron both photographed the actress, Ellen Terry.
Відвідувачі зможуть побачити підхід різних фотографів до одної моделі, як коли Кемерон і Рейландер сфотографували поета Альфреда, лорда Теннісона, і вченого Чарльза Дарвіна або коли Керролл і Кемерон сфотографували актрису Еллен Террі.