Що таке VITAMIN C DEFICIENCY Українською - Українська переклад

• дефіцит вітаміну с
• нестача вітаміну с

Приклади вживання Vitamin c deficiency Англійська мовою та їх переклад на Українською

Scurvy(vitamin C deficiency) affected the crew.
Цинга(дефіцит вітаміну С) вплинув на екіпаж.

Scientists have named the main symptom of vitamin C deficiency.
Вчені назвали головний симптом нестачі вітаміну С.

Vitamin C deficiency shows in the following symptoms:.
Недолік вітаміну C виражається наступними симптомами:.

Why, even with a full-fledged diet, children are often diagnosed with vitamin C deficiency?
Чому ж навіть при повноцінному раціоні часто діагностують дефіцит вітаміну С?

Vitamin C deficiency can be replenished from citrus fruits, black currants, rosehips and kiwi.
Нестача вітаміну С можна поповнити з цитрусових, чорної смородини, плодів шипшини і ківі.

It has several possible causes, ranging from a bleeding disorder to scurvy(vitamin C deficiency).
Цей стан має кілька можливих причин, починаючи від поганий згортання крові, до цинги(дефіциту вітаміну С).

However, vitamin C deficiency can still be a problem for certain groups of people including:.
Проте, хоча рідко, дефіцит вітаміну С може бути проблемою для певних груп людей, в тому числі.

Scurvy is the most well-known form of severe vitamin C deficiency that occur due to impaired collagen synthesis.
Цинга є найбільш відомою формою сильного дефіциту вітаміну с, які відбуваються через порушеного синтезу колагену.

Since vitamin C deficiency is rare these days(have you seen anyone with scurvy lately?), chances are that you don't need a supplement.
Оскільки дефіцит вітаміну С в наші дні рідкісний(ви бачили когось із цингою останнім часом?), Швидше за все, вам не потрібна добавка.

Vitamin C supplements can correct vitamin C deficiency and improve the absorption of iron from….
Вітамін C добавки можуть виправити дефіцит вітаміну С і покращує засвоєння заліза з рослинної їжі.

This vitamin is the most unstable and sensitive to the action of the above factors, to a certain extent, and therefore vitamin C deficiency occurs most often!
Цей вітамін- самий нестійкий і чутливий до дії вищеназваних чинників, в певній мірі і тому дефіцит вітаміну С зустрічається найчастіше!

However, although rare, vitamin C deficiency can still be a problem for certain groups of people, including:.
Проте, хоча рідко, дефіцит вітаміну С може бути проблемою для певних груп людей, в тому числі.

Furthermore, other research shows that there may be a possible link between vitamin C deficiency and fatty liver disease.
Крім того, інші дослідження показують, що може бути можлива зв'язок між дефіцитом вітаміну С і жировим захворюванням печінки.

Scurvy(disease that results from vitamin C deficiency) was widely spread among the sailors in the 19th century.
Цинга(хвороба, викликана дефіцитом вітаміну С) була широко поширена серед моряків в 19 столітті.

But, there are a few factors that can damage these cells, including free radicals, increased homocysteine levels, platelet cells, and vitamin C deficiency.
Але є кілька факторів, які можуть пошкодити ці клітини, включаючи вільні радикали, підвищені рівні гoмоцистеїну, клітини тромбоцитів і дефіцит вітаміну С.

Lots of medical experts agree that a vitamin C deficiency is fairly uncommon in most modern societies.
Багато медичні експерт сходяться на думці, що дефіцит вітаміну С досить рідкісний в більшості сучасних суспільств.

This paper explains(a) that vitamin C deficiency is the direct and the most common cause of heart attacks,(b) how the risk factors in the blood plasma give rise to atherosclerotic deposits in the arteries,(c) why people are more likely to suffer from heart attacks and strokes, but less likely to block of blood vessels in other organs, and(d) why the animals of those species which are able to produce in the body its own vitamin C, there is no coronary disease.
Ця стаття пояснює,(а) що дефіцит вітаміну С є прямою і найбільш частою причиною інфарктів;(б) яким чином фактори ризику в плазмі крові ведуть до появи атеросклеротичних осадів на стінках артерій;(в) чому люди частіше страждають від інфарктів та інсультів і рідше від блокування кровоносних судин в інших органах, та(г) чому у тварин тих видів, які здатні виробляти в організмі свій власний вітамін С, не буває коронарної хвороби.

Eating only 2-3 pears a day, you can not be afraid of vitamin C deficiency, and therefore forget about colds and ARD.
З'їдаючи всього 2-3 груші в день, можна не боятися дефіциту вітаміну С, а значить, забути про застуди та ГРЗ.

Conclusion of scientists stated:"Vitamin C deficiency, estimated by low concentra-tions of ascorbate in blood plasma, is a risk factor for coronary heart disease"(British Medical Journal, v.314, nmb.708, 1997).
Висновок учених наголошував:"Дефіцит вітаміну С, оцінюваний за низькою концентрацією аскорбату в плазмі крові, є фактором ризику при коронарній хворобі"("Британський медичний журнал", т. 314, вип.708, 1997).

One of the most compelling arguments for a vital role for vitamin C in skin health is the association between vitamin C deficiency and the loss of a number of important skin functions.
Одним з найбільш переконливих аргументів на користь життєво важливої ролі вітаміну С в здоров'ї шкіри є зв'язок між дефіцитом вітаміну С і втратою ряду важливих функцій шкіри.

As a rule, smokers have chronic vitamin C deficiency, since most of the vitamin C that comes from food is spent on suppressing the harmful effects of nicotine and various resins.
Зазвичай, курцям властива хронічна нестача вітаміну С, оскільки значна частина вітаміну С, що потрапляє до організму з їжею, витрачається на пригнічення шкідливого впливу нікотину та різноманітних смол.

In fact, smokers have a more than three-fold greater risk of vitamin C deficiency, per research in the American Journal of Clinical Nutrition.
Фактично, у курців більш, ніж у три рази вищий ризик виникнення дефіциту вітаміну С, за даними Американського журналу клінічного харчування.

This scientific paper explains(a) that vitamin C deficiency is the direct and most frequent cause of heart attacks,(b) how plasma risk factors lead to atherosclerotic deposits in arterial walls,(c) why humans suffer from heart attack and stroke but rarely from failure of other organs, and(d) why animal species who are able to produce their own vitamin C in the body do not develop heart disease.
Ця стаття пояснює,(а) що дефіцит вітаміну С є прямою і найбільш частою причиною інфарктів;(б) яким чином фактори ризику в плазмі крові ведуть до появи атеросклеротичних осадів на стінках артерій;(в) чому люди частіше страждають від інфарктів та інсультів і рідше від блокування кровоносних судин в інших органах, та(г) чому у тварин тих видів, які здатні виробляти в організмі свій власний вітамін С, не буває коронарної хвороби.

Study results from controlled animal experiments show that vitamin C deficiency is linked to elevated liver fat levels, increased oxidative stress in the liver cells, as well as inflammation(29).
Результати досліджень контрольованих експериментів на тваринах показують, що дефіцит вітаміну С пов'язаний з підвищеним рівнем жиру в печінці, підвищеним оксидативним стресом у клітинах печінки, а також запаленням(29).

Research shows that a deficiency of vitamin C in the diet can lead to impaired immune function and increased incidence of infection(7).
Дослідження показують, що дефіцит вітаміну С в раціоні може призвести до погіршення імунної функції та збільшення захворюваності на інфекцію(7).

According to the two-time winner of the Nobel prizewinner Linus Pauling, one of the main causes of cardiovascular disease is the deficiency of vitamin C.
За словами дворазового лауреата Нобелівської премії Лінуса Полінга, однією з головних причин серцево-судинних захворювань є дефіцит вітаміну С.

In the past, while numerous people and seamen were dying of scurvy, and as many people profited from it, it was later discovered that it is not a real disease, but only a deficiency of vitamin C.
В минулому численні люди і моряки вмирали від цинги, і, як пізніше було виявлено, що це не справжнє захворювання, а лише дефіцит вітаміну С.

Nourishes the body with vitamin C and antioxidants, especially important during spring vitamin deficiency.
Насичує організм вітаміном С і антиоксидантами, особливо важливими під час весняного авітамінозу.

Only after the discovery of vitamins it was found that scurvy develops with a deficiency in the body of vitamin C(another name for this vitamin is ascorbic acid).
Тільки після відкриття вітамінів було встановлено, що цинга розвивається при нестачі в організмі вітаміну С(інша назва цього ж вітаміну- аскорбінова кислота).

Deficiencies in vitamin C are a risk factor for high blood pressure(21).
Дефіцит вітаміну С є фактором ризику високого кров'яного тиску(21).