Що таке VITAMIN PREPARATIONS Українською - Українська переклад

• вітамінних препаратів
• вітамінні препарати

Приклади вживання Vitamin preparations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mineral and vitamin preparations.
Мінеральні та вітамінні препарати.

Therefore, you can and should take various vitamin preparations.
Тому можна і потрібно приймати різні вітамінні препарати.

B-group vitamin preparations and beta-blockers are required.
Обов'язково призначаються вітамінні препарати B-групи і бета-блокатори.

Mesotherapy is an injection technique that includes a course of vitamin preparations injecting.
Під мезотерапією розуміють ін'єкційну методику, що включає курс введення ін'єкцій вітамінних препаратів.

It is necessary to use vitamin preparations containing vitamin A.
Необхідно вживати вітамінні препарати, що містять вітамін А.

The currently available clinical trials is not enough to record vitamin preparations in the'dummy'.
Клінічних досліджень, що є на сьогодні, недостатньо для того, щоб записати вітамінні препарати в«пустушки».

However, even taking vitamin preparations, care must be taken.
Однак, навіть беручи вітамінні препарати, необхідно дотримуватися обережності.

And as a prophylaxis of the disease, it can be recommended to add vitamin preparations to the diet.
А в якості профілактики хвороби можна рекомендувати додавати в корми вітамінні препарати.

Taking vitamin preparations, drinking artesian non-carbonated water(at least 1-2 liters per day).
Прийом вітамінних препаратів, вживання артезіанської негазованої води(не менше 1-2 л на добу).

For the prevention of hypovitaminosis, especially in children, it is recommended to use complex vitamin preparations.
Для профілактики гіповітамінозу, особливо у дітей, рекомендується використовувати комплексні вітамінні препарати.

Also, do not take any vitamin preparations which contain folic acid unless prescribed by your doctor.
Крім того, не приймайте вітамінних препаратів, які містять фолієву кислоту, якщо не призначені лікарем.

If you can't ensure an adequate intake of vitamins try to compensate for their lack of taking vitamin preparations.
Якщо ви не можете забезпечити достатнє надходження вітамінів потрібно намагатися компенсувати їх відсутність приймаючи вітамінні препарати.

The solution of the problem can be the reception of balanced vitamin preparations, selected according to age requirements.
Рішенням проблеми може стати прийом збалансованих вітамінних препаратів, підібраних у відповідності з віковими потребами.

Vitamin preparations are often prescribed to women as an adjuvant that helps to restore the body with various gynecological diseases.
Вітамінні препарати часто призначають жінкам як допоміжний засіб, що сприяє відновленню організму при різних гінекологічних захворюваннях.

To remove the common symptoms additionally apply vitamin preparations, antipyretics(panadol for relief, Paracetamol).
Для зняття загальних симптомів додатково застосовують вітамінні препарати, жарознижуючі засоби(панадол для полегшення, Парацетомол).

Taking vitamin preparations, it should be remembered that the excess of vitamins in the body entails no less serious consequences than their deficiency.
Приймаючи вітамінні препарати, слід пам'ятати, що надлишок вітамінів в організмі спричиняє не менш серйозні наслідки ніж їх дефіцит.

Patients should be warned about the need to inform the physician before taking any drugs, including herbal medicines and vitamin preparations.
Слід попередити пацієнтів про необхідність інформувати лікаря перед початком прийому будь-яких лікарських засобів, в т. ч. рослинних лікарських засобів і вітамінних препаратів.

Such a negligent attitude towards vitamin preparations can lead to serious diseases and, as a rule, such cases are detected in children.
Таке недбале ставлення до вітамінних препаратів може призвести до серйозних захворювань і, як правило, такі випадки виявляються саме у дітей.

At the heart of its treatment includes a complexmedicines, consisting of corticotropic hormone, anaprilin, panangin, cocarboxylase and vitamin preparations.
В основі своїй лікування включає в себе комплекслікарських засобів, що складається з кортикотропного гормону, анаприлина, панангина, кокарбоксилази і вітамінних препаратів.

Vitamin preparations are becoming more widely used in the treatment of infectious diseases, after surgical operations, to eliminate the side effects of antibiotics, sulfonamides, etc.
Все більш широке застосування отримують вітамінні препарати при лікуванні інфекційних захворювань, після хірургічних операцій, для усунення побічної дії антибіотиків, сульфаніламідів і т. д.

Such care should include not only the local application of masks and creams, but also the internal intake of vitamins in food or vitamin preparations.
Така турбота повинна включати не тільки місцеве застосування масок і кремів, але і внутрішній прийом вітамінів у складі продуктів харчування або вітамінних препаратів.

In the ineffectiveness of glucocorticoid and vitamin preparations or severe forms of the disease, ciclosporin, a drug that has the strongest immunosuppressive effect, is included in the treatment.
При неефективності глюкокортикоїдних і вітамінних препаратів або важких формах захворювання до лікування підключають циклоспорин, препарат, що володіє найсильнішим імунодепресивною дією.

Even those who are infected with AIDS, having a sufficient amount of vitamin A antioxidant in the body, can live longer than ordinary people due to the fact that they consume vitamin A in foods and vitamin preparations.
Навіть ті, хто заражений СНІДом, маючи достатню кількість антиоксиданту вітаміну А в організмі, можуть прожити довше звичайних людей за рахунок того, що вживають вітамін А в продуктах і вітамінних препаратах.

The main danger when taking vitamin preparations is the possibility of hypervitaminosis, which causes even severe intoxication and is considered a more dangerous condition for the body than a lack of vitamins..
Основна небезпека при прийомі вітамінних препаратів полягає в можливості виникнення гіпервітамінозу, який викликає навіть важку інтоксикацію і вважається більш небезпечним станом для організму, чим недолік вітамінів.

If the seasonal character of recurrence is set by the anamnesis of the patient with peptic ulcer disease, 2-3 weeks before the intended start of relapse patient should stricter than in remission, diet, reception alkaline mineral waters, belladonna, vitamin preparations.
Якщо сезонний характер рецидиву встановлюється анамнез у хворого виразковою хворобою, то за 2-3 тижні до передбачуваного початку рецидиву хворому рекомендується більш сувора, ніж у період ремісії, дієта, прийом лужних мінеральних вод, беладони, вітамінних препаратів.

Vitamin preparation"Angiovit". Reviews.
Вітамінний препарат"Ангіовіт". Відгуки.

Ways to stock up on the winter vitamin preparation of dried and dried persimmon.
Способи запастися на зиму вітамінної заготівлею з сушеної і в'яленої хурми.

Copyright 2019\ Online magazine about Plants\ 4 ways to stock up on the winter vitamin preparation of dried and dried persimmon.
Copyright 2019\ Онлайн журнал про Рослини\ 4 способи запастися на зиму вітамінної заготівлею з сушеної і в'яленої хурми.

If you buy such vitamins and give them to your child, you will see that the vitamin preparation, regardless of the pharmaceutical form, stains the tongue in a bright colour.
Якщо ви купите такі вітаміни і дасте дитині, то побачите, що вітамінний препарат, незалежно від форми випуску, забарвлює язик в яскравий колір.