Що таке VITUS Українською - Українська переклад

• віта
• віт
• вітус
• вітта

Приклади вживання Vitus Англійська мовою та їх переклад на Українською

Josef Vitus Becher.
Йозефом Вітусом Бехером.

Vitus Old Royal Palace.
Віта Старий королівський палац.

Sydenham's chorea is also called St. Vitus' dance.
З цієї причини хорею Сайденхема називають також«танцем святого Вітта».

St Vitus the Cathedral.
Святого Віта Собор св.

But Gelas was not able to persuade St. Vitus and he began to beat the lad.
Але Гілас не зміг переконати святого Віта і став бити хлопця.

Vitus, Old Royal Palace, and St. George Basilica.
Віта, Старий королівський палац… Базиліка св.

A short distance away also founded the previously mentioned St. Vitus Cathedral.
Віддалік ж було засновано раніше згаданий Собор Святого Віта.

Saint Vitus did not cease to pray, and he asked God's help in temptations.
Святий Віт не переставав молитися і просити допомоги Божої в спокусі.

One of the main curiosities of the Prague Castle is St. Vitus Cathedral, located in the third courtyard.
Однією з головних чудасій Празького Граду є Собор Святого Віта, який знаходиться в третьому дворі.

St. Vitus called out to God,“O God, save us by Thy power and deliver us.”.
Святий Віт звернувся до Бога:«Боже, спаси нас силою Твоєю і врятуй нас».

Ascribing the miracle to magic, Diocletian ordered that Saint Vitus be thrown into a cauldron of boiling oil.
Вважаючи диво волхвуванням, Діоклетіан розпорядився кинути святого Віта в казан з киплячим оловом.

Vitus killed it with three thrusts of his lance and as a reward received the castle.
Вітус убив його трьома ударами свого списа і в нагороду отримав замок.

Some literary and medical works give the evidence for the abolition of Saint Vitus' dance by means of music.
Про це говорять літературні і медичні свідоцтва лікування хореоманії(танці святого Вітта) за допомогою музики.

St. Vitus called out to God,“O God, save us by Thy power and deliver us.”.
Святий Віт кликав до Бога:"Боже, спаси нас Своєю потужною силою та визволи нас".

On the afternoon of December 31, we went on an excursion to the palace of Rudolph, the government residence and St. Vitus Cathedral.
Вдень 31 грудня ми ходили на екскурсію в палац Рудольфа, урядову резиденцію і собор святого Віта.

It is believed that St. Vitus also helped the mute and deaf, as well as looked after the safety of Charles Bridge.
Вважається, що Святий Віт надавав допомогу німим і глухим, а також наглядав за збереженням Карлова Моста.

The importance of the church grew especially after the establishment of the Prague bishopric in 973 and the founding of the body of canons- the St. Vitus chapter, which later became an important cultural and administrative institution.
Важливість собору виросла особливо після створення в Празі єпархії в 973 році і заснування канонічного корпусу- глави Святого Віта, який пізніше став важливою культурною та адміністративною установою.

Get Extra 110$ off forWalkera VITUS 320 5.8G FPV Foldable drone Only 489.99$ with code shipped US warehouse.
Отримаєте додаткові 110 доларів forWalkera ВІТУС 320 5. 8 р fpv складаний Дрон тільки 489. 99$ з кодом відправили нас склад.

For St. Vitus Cathedral in Prague, he first used a French architect, and then the German Peter Parler.
Для зведення в Празі Собору святого Віта Карл вперше скористався послугами французького архітектора, а потім німця, Петера Парлера.

The band will be supported by the British metal band Tesseract, and will tour the United States and Canada from September to October 2016.[12] Prior to this tour, the band played an"intimate" show at the famous Saint Vitus bar in New York City on July 14.[13] Loudwire wrote that"New York City will always be home to Gojira and fans will show up anywhere they play, no matter the size of the venue.".
Виступи гурту будуть підтримані британським гуртом Tesseract, що грає у стилі метал, і триватиме в США та Канаді з вересня до жовтня 2016.[12] Перед цим турне гурт зіграв«інтимне» шоу у відомому барі Saint Vitus у Нью-Йорку 14 липня.[13] Журнал Loudwire написав, що«Нью-Йорк завжди буде домом для гурту Gojira, а його фани з'являтимуться всюди, де б вони не грали, і незалежно від розміру місця зустрічі.».

While still a young lad, Saint Vitus was enflamed with an ardent love for the Lord Jesus Christ and he prayed incessantly to Him.
Ще юним хлопцем святий Віт загорівся полум'яною любов'ю до Господа Ісуса Христа, і завжди гаряче молився Йому.

While Saint Vitus was the patron saint of dancers, those affected with Saint Vitus's Dance had a disease that caused their bodies to twitch or jerk.
Хоча святий Вітт був покровителем танцюристів, ця танець була хворобою, що змушувала тіла постраждалих смикатися або трястися.

The governor Valerian learned that St. Vitus had refused to offer sacrifice to the gods, and summoned him to trial before him.
Правитель Валеріан дізнався, що святий Віт відмовився принести жертву богам, і зажадав його до себе на суд.

However, one day the boy, Vitus, is no longer willing to comply with his parents' plans and ambitions because he wants to follow his own star.
Однак, настає день, коли хлопчик Вітус відмовляється слідувати плану і задовольняти амбіції батьків, тому що він хоче слідувати за своєю власною зіркою.

If you visit Prague Castle, be sure to visit the top of St. Vitus Cathedral, which offers stunning views not only of the whole complex, but of Prague as a whole, framed by the blue Vltava River.
Якщо побуваєте в Празькому Граді обов'язково відвідайте вершину собору Святого Віта, з якої відкривається приголомшливий вид не тільки на весь комплекс, але і на Прагу в цілому, обрамлену блакитний річкою Влтавою.