Що таке VOLCANOLOGY Українською - Українська переклад

• вулканології

Приклади вживання Volcanology Англійська мовою та їх переклад на Українською

Volcanology and Petrology.
Вулканології і петрології.

There is also a volcanology museum here.
Тут же знаходиться музей вулканології.

The Institute of Geophysics and Volcanology.
Року Інститут геофізики і вулканології.

Volcanology and Petrology at Queens' College Cambridge.
Вулканології і петрології Квінс- коледжі Кембриджі.

Institute of Geophysics and Volcanology Italy.
Інститут геофізики і вулканології Італії.

Initially, the National Institute of Geophysics and Volcanology of Italy reported an earthquake of magnitude 3.6, but after midnight, experts adjusted their estimate and reported that the magnitude was 4.3.
Спочатку Національний інститут геофізики і вулканології Італії(Ingv) повідомив про землетрус магнітудою 3, 6, однак після півночі експерти скорегували свою оцінку і повідомили, що магнітуда склала 4.

Institute of Geophysics and Volcanology Italy.
Інститут геофізики та вулканології Італії.

Specialists from the National Institute of Geophysics and Volcanology in Italy recorded emissions from the new lava crater, located on the southeast side of the volcano, in the 04.34 local time(07.34 MSK).
Фахівці Національного інституту геофізики і вулканології Італії зафіксували викид розпеченої лави з нового кратера, розташованого на південно-східній стороні вулкана, в 04. 34 за місцевим часом(05. 34 за Києвом).

The National Institute of Geophysics and Volcanology.
Національного інституту геофізики і вулканології.

In November 2002 the Institute of Geophysics and Volcanology in Rome observed minor seismic activity and gas emissions.
У листопаді 2002 року Інститут геофізики і вулканології в Римі спостерігав незначну сейсмічну активність і викиди газу.

It has been used in many fields of research, including astrophysics, ballistics, volcanology, and oceanography.
Використовується у багатьох галузях досліджень, зокрема в астрофізиці, балістиці, вулканології та океанографії.

As a child, I dreamt of becoming a veterinarian, then a volcanology geologist, I even thought about the career of an architect, but when I grew up, I made a more pragmatic choice- international relations.
В дитинстві я мріяла стати ветеринаром, потім геологом-вулканологом, навіть розглядала кар'єру архітектора, але, подорослішавши, зробила більш прагматичний вибір і вступила в університет на спеціальність«Міжнародні відносини».

The National Institute of Geophysics and Volcanology of Italy.
Національний інститут геофізики і вулканології Італії.

According to the National Institute of Geophysics and Volcanology in Italy, the activity of Etna, expressed in strong vibration earth's surface and lava emission, has been observed as early as Friday in the area south-east of the crater.
За даними Національного інституту геофізики і вулканології Італії, активність Етни, що виразилася в сильній вібрації земної поверхні і викиді розпеченої лави, була зафіксована ще в п'ятницю в зоні південно-східного кратера.

The Italian National Institute of Geophysics and Volcanology Centre of Geodesy.
З італійського Національного геофізики та вулканології Центру геодезії.

More than 40 aftershocks were recorded last night in the Northern Italian region of Emilia-Romagna, where on Tuesday a devastating magnitude 5.8 earthquake, according to the National Institute of Geophysics and Volcanology.
Понад 40 підземних поштовхів сталися в ніч на середу в північно італійській області Емілії Романьї, де у вівторок сталося масштабне землетрус магнітудою 5, 8, повідомив Національний інститут геофізики і вулканології.

The national Institute of Geophysics and Volcanology, Italy reports that the volcano, which woke up first, in late July, moved into a more active action Thursday night, releasing a river of burning lava at almost 150 feet up,”- said in the message.
Національний інститут геофізики та вулканології Італії повідомляє, що вулкан, який прокинувся спочатку наприкінці липня, перейшов в більш активну дію в четвер увечері, випускаючи ріки палаючої лави на майже 150 метрів вверх»,- пише Укрінформ.

Undoubtedly, these are still the first steps in the study of behaviour of neutrinos and the septon field in connection with volcanology.
Безумовно, це поки що перші кроки в області вивчення поведінки нейтрино і септонного поля стосовно вулканології.

In the other parallel study, geologists from the National Institute of Geophysics and Volcanology in Rome, Italy, and the Planetary Science Institute in Tucson, Arizona, scrutinised the region around Gale Crater for features that might be associated with methane release.
В іншому паралельному вивченні геологи з Національного інституту геофізики і вулканології в Римі, Італія та в Інституті планетарних наук в Тусоні, штат Арізона, дослідили область навколо кратера Гейла на предмет особливостей, що можуть бути пов'язані з виділенням метану.

An earthquake of magnitude 4.1 occurred in Central Italy, according to the national Institute of Geophysics and Volcanology, Italy(Ingv).
Землетрус магнітудою 4, 1 стався в центральній Італії, повідомляє Національний інститут геофізики і вулканології Італії(Ingv).

According to the latest research in the sphere of seismology and volcanology, conducted by the scientists of the ALLATRA International Public Movement, in“focal” areas of our planet there is a rise of the septon field intensity and its alterations before earthquakes and volcano eruptions.
Згідно з останніми дослідженнями у галузі сейсмології і вулканології, проведеним вченими Міжнародного громадського руху«АЛЛАТРА», у«вогнищевих» зонах планети спостерігається зростання напруги септонного поля, зміна його поведінки в період, що передував землетрусам і активізації вулканів.

What many people do not know is that these places, as well as for astronomy, are also used for disciplines such as volcanology, geology or meteorology.
Те, що багато людей не знають, що ці місця, а також для астрономії, також використовуються для таких дисциплін, як вулканології, геології або метеорології.

This group also includes the divisions of mineralogy and petrology, which study the process of mineral and rock formation, as well as such disciplines as volcanology, which studies the processes of volcanism; seismogeology, the science of geological processes that accompany earthquakes and of using geological data to determine regions of seismic activity(seismic zoning), and geocryology, which investigates processes involving perennially frozen rocks.
У цю ж групу входять розділи мінералогії і петрографії, що вивчають процеси мінерало- і породоутворення, а також такі дисципліни, як вулканологія, що вивчає процеси вулканізму, сейсмогеология- наука про геологічні процеси, супроводжуючі землетруси, і про використання геологічних даних для визначення сейсмічно небезпечних районів(сейсморайонірованіє) і геокріология, що досліджує процеси, пов'язані з багаторічномерзлими породами.

The Axis of rotation of the Earth was displaced almost on 10 centimetres because of destructive earthquake in Japan, has informed National institute of geophysics and volcanology of Italy.
Вісь обертання Землі змістилася практично на 10 сантиметрів після найсильнішого в Японії землетрусу, повідомляє Національний інститут геофізики і вулканології Італії.

The fourth edition of Oxford Dictionary of Geology and Earth Sciences contains over 7,500 clear and concise entries on all aspects of geology and earth sciences, including planetary science, volcanology, palaeontology, and mineralogy.
Оксфордський словник геології і наук про Землю(раніше Словник наук про Землю) містить більше 7500 чіткі і короткі дані з усіх аспектів геології і наук про Землю, в тому числі планетарної науки, вулканології, палеонтології і мінералогії.

Since permafrost is an excellent seal for methane, it is possible that the ice here could trap subsurface methane and release it episodically along the faults that break through this ice,” says co-author Giuseppe Etiope from the National Institute of Geophysics and Volcanology in Rome.
Оскільки вічна мерзлота є прекрасним ущільненням для метану, то цілком можливо, що лід тут міг захопити підземний метан і епізодично вивільняти його вздовж розломів, які прориваються скрізь цей лід»,- сказав співавтор дослідження Джузеппе Етіопе з Національного інституту геофізики і вулканології в Римі.