Що таке VOLCHKOV Українською - Українська переклад

• волчков

Приклади вживання Volchkov Англійська мовою та їх переклад на Українською

Olexiy Volchkov" Customers'.
Олексій Волчков" клієнтів.

But this is an opportunity to get money now, and in the foreign currency", says Olexiy Volchkov.
Але це можливість отримати кошти вже зараз, причому у валюті»,- говорить Олексій Волчков.

Oleksiy Volchkov has been working at the bank for almost 9 years.
Олексій Волчков пропрацював у банку майже 9 років.

Prior to that pilots Smachtin and Volchkov will be removed from flights.
До цього льотчики Смахтін і Волчков будуть усунені від польотів.

Oleksiy Volchkov: Agro-loans have grown by an average of two times.
Олексій Волчков: Агрокредити у нас виросли в середньому в два рази.

Members of the FUIB Board are grateful to Oleksiy Volchkov for a significant contribution to FUIB's achievements.
Правління ПУМБ вдячне Олексію Волчкову за значний внесок в досягнення ПУМБ.

Volchkov, let's move on to the day-to-dayness, or rather, to the results of the year.
Олексію Анатолійовичу, перейдемо до прози життя, а точніше до підсумків року.

Not less than 70% of the loan must be secured with a solid liquid collateral," specifies Mr. Volchkov.
Не менше 70% кредиту має бути забезпечено твердою ліквідною заставою»,- уточняє пан Волчков.

Oleksiy Volchkov: Middle-sized agricultural enterprise is the most interesting client for banks.
Олексій Волчков: Середнє агропідприємство- найцікавіший клієнт для банків.

The activity of the enterprise should generate a sufficient cash flow in order to service the loan at 21-24% per annum," marked Oleksiy Volchkov.
Діяльність підприємства повинна генерувати достатній грошовий потік для обслуговування кредиту вартістю 21-24% річних»,- відзначає Олексій Волчков.

Oleksiy Volchkov: With pride I can say that this year we entered the development stage.
Олексій Волчков: З гордістю можу сказати, що у цьому році ми увійшли в стадію розвитку.

They have questions to which the bank should give quick answers," comments Oleksiy Volchkov, FUIB's Deputy Chairman of the Board for Corporate Business.
У них виникають питання, на які банк повинен давати швидкі відповіді,»- коментує Олексій Волчков, заступник голови правління ПУМБ з корпоративного бізнесу.

Oleksiy Volchkov: Several years ago, some experts said that everyone would ride electric cars.
Олексій Волчков: Кілька років тому деякі експерти говорили, що всі будуть їздити на електромобілях.

The agrarian sector is an industry given by God to Ukraine, and it remains one of the priorities in the development of our bank," said Oleksiy Volchkov, FUIB's Deputy Chairman of the Board.
Аграрний сектор- Богом дана індустрія в Україні, і вона залишається одним з пріоритетів у розвитку нашого банку»,- зазначив Олексій Волчков, Заступник голови правління ПУМБ.

After that Senior Lieutenant Volchkov reported the incident to the head of the flight at the training ground.
Після цього старший лейтенант Волчков доповів про інцидент керівнику польотів на полігоні.

The exception are customers from the agricultural sector, who have the more long-term seasonal funding needs," said FUIB's deputy chairman of the Board of Corporate Business, Oleksiy Volchkov.
Виняток становлять клієнти аграрного сектора, які мають більш довгострокові сезонні потреби в фінансуванні»,- говорить заступник голови правління з корпоративного бізнесу банку ПУМБ Олексій Волчков.

Oleksiy Volchkov, Deputy Chairman of the Board for Corporate Business(5th place in the rating"Best Corporate Banker").
Олексій Волчков, заступник голови правління по корпоративному бізнесу(5 місце у рейтингу«Найкращий корпоративний банкір»).

We make a decision to set a limit for financing within up to 5 days with a minimum package of documents without collateral and guarantee", comments Oleksiy Volchkov, FUIB's Deputy Chairman of the Board.
Ми приймаємо рішення по встановленню ліміту на фінансування до 5 днів при мінімальному пакеті документів без застави і поручительства,»- коментує Заступник голови правління ПУМБ Олексій Волчков.

Olexiy Volchkov, FUIB's Deputy Chairman of the Board told about the specifics of work in this segment on concrete examples.
Про специфіку роботи в цьому сегменті на конкретних прикладах розповів Олексій Волчков, заступник голови правління ПУМБу.

For Ukrainian enterprises, this is an opportunity to purchase high-quality agricultural machinery on credit at a very interesting price," emphasized Oleksiy Volchkov, Deputy Chairman of the Management Board for Corporate Business, FUIB.
Для українських підприємств це можливість придбати якісну сільськогосподарську техніку в кредит за досить цікавою ціною»,- підкреслив Олексій Волчков, заступник голови правління з корпоративного бізнесу ПУМБ.

Oleksiy Volchkov himself became the best corporate banker in 2017 according to the authoritative financial periodical Financial Club.
А сам Олексій Волчков став кращим корпоративним банкіром 2017 року за версією авторитетного фінансового видання Financial Club.

The successful experience of cooperation with the company"TD"Novaagro" which proved itself as a reliable partner in 2016 made it possible to double the funding limit," said Oleksiy Volchkov, FUIB's Deputy Chairman of the Board.
Успішний досвід співпраці 2016 року з компанією"ТД"Новаагро", яка зарекомендувала себе як надійний партнер, зробив можливим збільшення ліміту фінансування в 2 рази»,- зазначив Олексій Волчков, заступник голови правління ПУМБ.

According to the rankings, Alexey Volchkov, Deputy Chairman of the Management Board, is the leader in Best Corporate Banker nomination.
Згідно з даними рейтингу, лідером у номінації«Кращий корпоративний банкір» став Олексій Волчков, заступник голови правління ПУМБ.

Having determined the agriculture as the key industry for its business growth, FUIB penetrates actively into this new for us segment, offering flexible terms and tailored approach to each customer,” says Aleksey Volchkov, Deputy Chairman of the Management Board in charge of the FUIB's corporate business.
Визначивши аграрну галузь ключовою для розвитку бізнесу, ПУМБ активно виходить у цей новий для себе сегмент, пропонуючи гнучкі умови та індивідуальний підхід до кожного клієнта,- говорить Олексій Волчков, заступник голови правління з корпоративного бізнесу ПУМБ.

It takes years to train specialists who structure complex transactions and check the shipping documents on letters of credit at a qualitatively high level in accordance with all international standards, taking into account a significant number of opinions and practices on documentary operations," noted Oleksiy Volchkov.
Потрібні роки для підготовки фахівців, які структурують складні операції і перевіряють відвантажувальні документи за акредитивами на якісно високому рівні у відповідності з усіма міжнародними стандартами з урахуванням значної кількості думок і практик за документарними операціями»- зазначив Олексій Волчков.

In the near future we plan to offer entrepreneurs new corporate card products with special bonus programs and optimal terms for carrying out operations, which will make their services even more comfortable," said Alexey Volchkov, Deputy Chairman of the Board for Corporate Business, FUIB.
Найближчим часом ми плануємо запропонувати підприємцям нові корпоративні карткові продукти зі спеціальними бонусними програмами та оптимальними умовами проведення операцій, щоб зробити їх обслуговування ще більш комфортним»- зазначив Олексій Волчков, заступник голови правління з корпоративного бізнесу ПУМБ.

Our goal is not to sell a product, but to become a reliable financial partner for the agricultural business, which has professional expertise and whose decisions would enable them to grow and develop, while holding the position of the vanguard of the Ukrainian economy," commented Oleksiy Volchkov, FUIB's Deputy Chairman of the Board.
Наше завдання не продати продукт, а стати надійним фінансовим партнером агробізнесу, який володіє професійною експертизою та чиї рішення дозволяли б їм рости та розвиватися, утримуючи позиції авангарду української економіки»- коментує Олексій Волчков, Заступник голови правління ПУМБ.

The payment card with the individualised design offers the possibility to emphasise for the employees the uniqueness and prestige of working for the company. Through the cooperation with Sigma Ukraine the Bank gained the unique experience of issuing branded corporate cards and now is ready to offer this service to other corporate customers,” says Aleksey Volchkov, Deputy Chairman of the Management Board in charge of the FUIB's corporate business.
Платіжна картка з індивідуальним дизайном дає можливість підкреслити унікальність і престиж роботи в компанії для її співробітників. Завдяки співпраці з компанією«Сигма Україна» банк отримав унікальний досвід емісії брендованих корпоративних карт і тепер готовий запропонувати його іншим корпоративним клієнтам»,- зазначив Олексій Волчков, заступник голови правління з корпоративного бізнесу ПУМБ.

FUIB has clients among large agricultural holdings as well as small and medium agribusiness. We offer a tailored approach to each customer and flexible credit terms. We will continue to improve our product line and plan to develop new attractive partner programs for agricultural companies to meet customer expectations in the best possible way,” says Aleksey Volchkov, Deputy Chairman of the Management Board in charge of FUIB's corporate business.
ПУМБ обслуговує як великі аграрні холдинги, так і малий та середній агробізнес. У роботі з аграрним сектором ми в індивідуальному порядку враховуємо потреби клієнтів і пропонуємо гнучкі умови кредитування. Ми продовжимо вдосконалювати продуктову лінійку та плануємо розробляти нові привабливі партнерські програми для агрокомпаній, щоб найкращим чином відповідати очікуванням клієнтів»- говорить Олексій Волчков, заступник голови правління з корпоративного бізнесу ПУМБ.

FUIB is being implementing a number of initiatives enabling us to make a real breakthrough in serving corporate customers. We enhance the convenience of using a corporate card as one of the flagship products through more flexible fee policy, improved functionality of ATMs and access to the company's financial flows management instrument- PUMB Online Business Internet banking service,” said Aleksey Volchkov, Deputy Chairman of the FUIB's Management Board in charge of corporate business.
ПУМБ реалізовує серію ініціатив, які дозволять нам зробити справжній прорив в обслуговуванні корпоративних клієнтів. Ми підвищуємо зручність користування корпоративною карткою, як одним з флагманських продуктів, за рахунок більш гнучкої тарифної політики, розширення функціоналу банкоматів та забезпечення доступу до інструмента управління фінансами підприємства- сервісу інтернет-банкінгу«ПУМБ online корпоративний»,- розповідає Олексій Волчков, заступник голови правління з корпоративного бізнесу ПУМБ.