Що таке VOTED IN FAVOR Українською - Українська переклад

• проголосували
• висловилися
• проголосував
• проголосувала
• проголосувало

Приклади вживання Voted in favor Англійська мовою та їх переклад на Українською

Voters who voted in favor of R.
Виборці, які на виборах проголосували за Р.

The United States vetoed the resolution while Russia voted in favor.
За цю резолюцію проголосували лише США, Росія висловилася проти.

Around 96 percent voted in favor of reunification with Russia.
Понад 96% висловилися за возз'єднання з Росією.

He was the only one who voted in favor.
Тому вона виявилася єдиною, хто проголосувала за.

Oleksandr Vilkul: I voted in favor of peace and development.
Олександр Вілкул: Я проголосував за мир та розвиток.

The majority of about 180 legislators present in Parliament voted in favor of the resolution.
За резолюцію проголосувала більшість з присутніх на засіданні близько 180 законодавців.

Civil society voted in favor of its professional development.
Громадянське суспільство проголосувало«за» свій професійний розвиток.

Only 206 MPs from“Petro Poroshenko's Block” and“People's Front” voted in favor of Vladimir Groysman's appointment.
Лише 206 депутатів від фракцій"Блок Петра Порошенка" і"Народний фронт" проголосували за призначення Володимира Гройсмана.

I voted in favor of peace, strong economy, high salaries, decent pensions, and decent standard of living.
Я проголосував за мир, я проголосував за сильну економіку, за високі зарплати, гідні пенсії, гідний рівень життя.

In April 1782 the House of Commons voted in favor of ending the war.
У квітні 1782 року Палата Громад проголосувала за припинення війни.

The Lithuanian government voted in favor of a draft law banning the import of electricity from the Belarusian nuclear power plant.
Уряд Литви проголосував за законопроект, який забороняє імпорт електроенергії із Білоруської АЕС.

At the last session of the Dnipropetrovsk Regional Council this year, the deputies voted in favor of the new budget of the region.
На останній у цьому році XV сесії Дніпропетровської обласної ради депутати проголосували за новий кошторис області.

That day, the city council voted in favor of the transfer of a number of land plots to the businesswoman Iryna Klymko.
У цей день міська рада проголосувала за передачу низки земельних ділянок приватній підприємниці Ірині Климко.

Despite the agreement of the Second International to oppose the First World War, the SPD voted in favor of war in 1914.
Незважаючи на згоду із Другим інтернаціоналом про опозицію до Першої світової війни, в 1914 СДП проголосувала за війну.

The Cocos islands inhabitants voted in favor of full merger with Australia.
Населення Кокосових островів проголосувало за повне приєднання до Австралії.

We voted in favor at the time of Kravchuk, and after the KGB has arrested dissidents only after the approval of the Central Committee department of ideology, which he headed.
Ми ж проголосували свого часу за Кравчука, а КДБ ж арештовував дисидентів тільки після санкції відділу ідеології ЦК, очолюваного ним.

The Committee of European lawmakers voted in favor of the amendments to the laws on copyright.
Комітет європейських законодавців проголосував за внесення змін до законів про авторське право.

Last week, the parliament voted in favor of two bills that are of critical importance to us: amendments to the Budget Code and the 2020 state budget.
Минулого тижня Верховна Рада проголосувала за два критично важливих для нас законопроекти, винісши зміни до бюджетного кодексу і в бюджет на 2020 рік.

In the March 2018 primary election, 68% of voters in Cook County voted in favor of legalizing recreational marijuana.
На праймеріз у березні 2018 року 68% виборців у окрузі Cook проголосували за легалізацію рекреаційної марихуани.

The remaining 14 council members voted in favor of the Egyptian-drafted resolution, which did not specifically mention the United States or Trump….
Решта 14 членів Радбезу проголосували за розроблену Єгиптом резолюцію, в якій конкретно не згадувалися Штати або глав….

The majority of the Danish parliament voted in favor of banning burqas and niqabs in public places.
У Нідерландах парламент проголосував за заборону носіння паранджі та нікабу у публічних місцях.

The Verkhovna Rada voted in favor of the draft law No. 1008, which suggests to completely restart the High Qualification Commission of Judges of Ukraine(HQCJ) and create the Ethics Commission.
Верховна Рада проголосувала за законопроєкт №1008, який передбачає повне перезавантаження Вищої кваліфікаційної комісії суддів України(ВККС) та створення етичної комісії.

Chairman Ajit Pai and the two Republican commission members voted in favor of the rollback, and the Democratic commissioners voted against it.
Голова Айіта Пай і члени двох республіканських комісій проголосували за відкат, і Демократичні комісари проголосували проти цього.

After the European Parliament voted in favor of banning palm oil in fuels in January, France had already indicated that it would oppose it.
Після того, як у січні Європарламент проголосував за заборону пального на паливі, Франція вже заявила, що буде проти цього.

After this incident, the Turkish parliament voted in favor of possible military intervention in Syria and actually gave R.
Після цього інциденту турецький парламент проголосував за можливе військове втручання в Сирію і фактично дав уряду Р.

The Iraqi parliament on Sunday, January 5, voted in favor of a resolution providing for the cancellation of the agreement with the international coalition led by the United States.
Парламент Іраку в неділю, 5 січня, проголосував за резолюцію, що передбачає скасування угоди з міжнародною коаліцією на чолі зі США.

In May 2013, the owners of the 18 Liga MX clubs voted in favor of a proposal to ban one person or company from owning more than one team.
У травні 2013 року, власники 18 клубів Ліги МХ проголосували за пропозицію заборонити одній людині чи компанії володіти більш ніж однією команди.

According to Arabia, Iraqi parliamentarians voted in favor of a resolution obliging the government to ask Washington to withdraw its troops.
Як повідомляє Alarabia, іракський парламентарі проголосували за резолюцію, що зобов'язує уряд попросити Вашингтон вивести свої війська.

Recall, October 31, the U.S. House of Representatives voted in favor of a resolution that puts the investigation into Trump's impeachment on a public plane.
Нагадаємо, 31 жовтня Палата представників США проголосувала за резолюцію, яка переводить розслідування імпічменту Трампа в публічну площину.

It was previously reported that the Turkish parliament voted in favor of a bill to send troops to Libya, which was introduced by President Recep Tayyip Erdogan in December 2019.
Січня повідомлялося, що парламент Туреччини проголосував за законопроект про відправку військ до Лівії, який був внесений президентом Реждепом Таїпом Ердоганом у грудні 2019 року.