Що таке WALT DISNEY STUDIOS Українською - Українська переклад

• walt disney studios
• студії уолта діснея

Приклади вживання Walt disney studios Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most people can accomplish the Walt Disney Studios park in half a day or a day.
Більшість людей може досягти парк Walt Disney Studios в півдня чи день.

On 16 March 2002, Disneyland Resort Paris introduced its second theme park, Walt Disney Studios Park.
У 2002 р. Disneyland Resort Paris відкриває свій другий тематичний парк: Walt Disney Studios Park.

This multi-year redevelopment of Walt Disney Studios Park will roll out in phases starting in 2021.
Це багаторічна перепланування Walt Disney Studios Park буде розгортати поетапно, починаючи з 2021.

A 20th Century Fox film, it is scheduled to be released on August 9, 2019, by Walt Disney Studios Motion Pictures.
Виробництвом займалася кінокомпанія 20th Century Fox, прем'єра в США відбулась 9 серпня 2019 року(Walt Disney Studios Motion Pictures).

Walt Disney Studios Home Entertainment released the first ten episodes in a set entitled Make It or Break It- Volume 1: Extended Edition.
Walt Disney Studios Home Entertainment випустив збірник перших 10 епізодів під оригінальною назвою"Make It або Break It- Volume 1: Extended Edition".

It is scheduled to be released on August 14, 2020, by Walt Disney Studios Motion Pictures.
Реліз фільму запланований на 14 серпня 2020 року компанією Walt Disney Studios Motion Pictures.

The division is also known as Walt Disney Studios, which includes film and animation Disney studios, sound recording labels and a series of Broadway theatrical presentations.
Підрозділ також відомий як Walt Disney Studios, включає кіно- і анімаційні студії Дісней, лейбли звукозапису і серію бродвейських театральних вистав.

Underwater is scheduled to be released on January 10, 2020, by Walt Disney Studios Motion Pictures.
Вихід стрічки запланований на 10 січня 2020 року компанією Walt Disney Studios Motion Pictures.

Are located On its territory, the Park Walt Disney Studios, which provides a unique opportunity to find yourself on the other side of the screen of the cinema and the amusement Park“Magic world of Disney”.
На його території розташовані парк Walt Disney Studios, який надає унікальну можливість опинитися по інший бік екрану кінотеатру, і парк атракціонів«Чарівний світ Діснея».

There are two connected parks- Disneyland Park(which opened in 1992) and the Walt Disney Studios Park(which opened in 2002).
Атракціон складається з двох парків: Діснейленда(відкритий в 1992 році) і Уолт Дісней Студіо(відкритий в 2002 році).

In 1958 Walt Disney Studios produced Paul Bunyan as an animated short musical. The feature starred Thurl Ravenscroft, perhaps best known as the voice of Tony the Tiger for the Kellogg Company, and was nominated for Best Animated Short by the Academy Awards.
У 1958 Студія Уолта Діснея випустила короткометражний анімаційний м'юзікл"Поль Банян", який був номінований на Оскар за"Найкращий короткометражний мультфільм".

Jungle Cruise is set to be released by Walt Disney Studios Motion Pictures on July 24, 2020.
Круїз по джунглях" планується випустити за сприяння Walt Disney Studios Motion Pictures 24 липня 2020 року.

Disneyland Paris has announced its long-term plans that involve Marvel, Star Wars, and Frozen as part of a $2.5 billion revitalization to the Walt Disney Studios Park.
Діснейленд в Парижі оголосив про свої довгострокові плани, які включають Marvel, Зоряні війни, і морожені як частина$2. 5 млрд ревіталізації в Walt Disney Studios Park.

Variety magazine reported, citing a joint statement from Sony Pictures Entertainment and the Walt Disney Studios(owned by Marvel Studios), that the parties had struck a deal.
Про це повідомляє журнал Variety із посиланням на спільну заяву Sony Pictures Entertainment і The Walt Disney Studios(який володіє Marvel Studios)..

Soon, the young actress appeared in episodes of the social drama Black and Blue, this is how in 2010 the parents signed a contract with The Walt Disney Studios.
Незабаром юна актриса з'явилася в епізодах соціальної драми«Чорне та синє» і мелодраматичної стрічки«Енні», а в 2010 році батьки від імені дочки підписали контракт з The Walt Disney Studios.

Variety magazine reported, citing a joint statement from Sony Pictures Entertainment and the Walt Disney Studios(owned by Marvel Studios), that the parties had struck a deal.
Про це повідомив журнал Variety із посиланням на спільну заяву Sony Pictures Entertainment і The Walt Disney Studios(який володіє Marvel Studios), які заявили, що уклали угоду.

Walt Disney Studios Motion Pictures entered into a long-term, 30-picture distribution deal with DreamWorks Pictures by which DreamWorks' productions would be released through the Touchstone Pictures banner over seven years beginning in 2011.
Walt Disney Studios Motion Pictures уклали довгострокову, угоди розподілу 30- картинка з DreamWorks Pictures, за допомогою яких виробництво DreamWorks" буде випущений через Touchstone Pictures протягом 5 років, починаючи з 2011 року.

The 1 day/ 1 Park ticket provides access to either the Disneyland® Park or the Walt Disney Studios® Park for one day.
MINI-«1 день/ 1 парк»(1 day 1 park) власник має право відвідати один парк(Disneyland Park або Walt Disney Studios Park) протягом одного дня;

Universal will distribute the film in North America and Walt Disney Studios Motion Pictures distributed the film internationally through the Buena Vista International label.
Universal Studios буде поширювати фільм у Північній Америці, а Walt Disney Studios Motion Pictures займеться розповсюдженням фільму на міжнародному рівні через свій міжнародний Лейбл Buena Vista.

Having reached a certain success in this business, he was able to become a voice actor at the Walt Disney studios, where«played» his most famous role.
Досягнувши певного успіху в цій справі, він зміг стати актором озвучки на студії Уолта Діснея, де і«зіграв» найзнаменитішу свою роль.

It was founded in 1992 and includes two theme parks: Disneyland Park and Walt Disney Studios Park, as well as many restaurants in the Disneyland area, hotels, a golf course and even its own residential quarters and a business center.
Він був заснований в 1992 році і включає два тематичних парки Disneyland Park і Walt Disney Studios Park, а також безліч ресторанів, готелів, поле для гольфу і навіть власний житловий квартал та бізнес-центр.

This year, Women in Animation global summit is launched in the framework of the festival, The Walt Disney Studios being its main sponsor.
Цього року в рамках фестивалю стартує Всесвітній саміт Women in Animation(«Жінки в Анімації»), головним спонсором якого виступить The Walt Disney Studios.

Aladdin is scheduled to be released in 3D, Dolby Cinema and IMAX by Walt Disney Studios Motion Pictures on May 24, 2019, replacing the original date set for Star Wars: Episode IX.[40][41].
Аладдін планується випустити у форматі 3D, Dolby Cinema, і в IMAX на студії Уолта Діснея фільми 24 травня, 2019, замінивши оригінальний слот призначений для фільму Зоряні Війни: Епізод ІХ.[1][2].

In July 2009, Universal Pictures bought the film rights to the prize-winning novel The Art of Racing in the Rain.[2] The project has not been able to find a director.[3] After the project came to a halt with Universal Studios, Walt Disney Studios acquired the rights in January 2016.
У липні 2009 року Universal Pictures викупила права на екранізацію призового роману«Мистецтво перегонів під дощем»[1]. Проект не зміг знайти режисера[2]. Після того, як проект Universal Studios припинився, Walt Disney Studios придбали права в січні 2016 року.

In addition to Disneyland Park, there is also a Disney Village amusement park, Walt Disney Studios Park, residential and business districts, a hotel complex and a Golf Disneyland golf course.
Крім парку розваг та атракціонів Disneyland Park тут також є розважальний парк Disney Village, кіностудія Walt Disney Studios Park, житлової та ділової квартали, комплекс готелів і поле для гольфу Golf Disneyland.

Walt Disney Studios Motion Pictures also handled distribution in Canada and Latin American countries.[7] Outside of those territories, the film's distribution rights were sold to various independent distributors including; Lionsgate in the UK and Australia, Gaumont in France, and Universum Film AG in Germany.[8].
Walt Disney Studios Motion Pictures також займалися розповсюдженням у Канаді та країнах Латинської Америки[2]. Поза межами цих територій права на розповсюдження фільму були продані різним незалежним дистриб'юторам, зокрема Lionsgate у Великій Британії та Австралії, Gaumont у Франції та Universum Film AG у Німеччині[3].

He co-founded Morgan Creek Productions in 1988 and was chairman of 20th Century Fox(1989- 1993), Caravan Pictures(1993- 1994), and Walt Disney Studios(1994- 2000) before founding Revolution Studios in 2000, then Roth Films.
Він був співзасновником кінокомпанії Morgan Creek Productions у 1988 році, а також директором XX Century Fox(1989- 1993), Caravan Pictures(1993- 1994) та Walt Disney Studios(1994- 2000), у 2000 році заснував Revolution Studios, потім Roth Films.

This is a huge complex that includes Disneyland Park and Walt Disney Studios Park, seven hotels, entertainment center Disney Village, a village Val, d Europe, as well as Golf courses, tennis courts, children's football school.
Це величезний комплекс, до якого входять Disneyland Park та Walt Disney Studios Park, 7 готелів, розважальний центр Disney Villagе, поселення Val d Europe, а також поля для гольфу, тенісні корти, дитяча футбольна школа.

Ronald then served in the Army and played professional football before Walt convinced him to work the Walt Disney Studios, and ascended from film directing and production to president and CEO of what is now The Walt Disney Company.
Потім Рональд служив у армії, грав у професійний футбол, перш ніж Волт переконав його працювати в студії Волта Діснея й піднявся від режисури та виробництва до президента й генерального директора того, що тепер є компанією Волта Діснея..

In August 2019, the project saw new developments; Ben Affleck and Ana de Armas agreed to star,[1] with Walt Disney Studios Motion Pictures agreed to handle the distribution via their 20th Century Fox label.[2] In October 2019, Tracy Letts and Rachel Blanchard joined the cast of the film.[5].
У серпні 2019 року почались нові розробки проєкту; Бен Аффлек й Ана де Армас погодились на головні ролі[1], Walt Disney Studios Motion Pictures займеться розповсюдеженням через їх лейбл 20th Century Fox[2]. У жовтні 2019 року Трейсі Леттс та Рейчел Бланчард приєдналися до акторського складу фільму[3].