Що таке WANT TO EXPORT Українською - Українська переклад

• хочете експортувати
• бажаєте експортувати

Приклади вживання Want to export Англійська мовою та їх переклад на Українською

We want to export more.
Ми бажали б експортувати більше.

Specify what section you want to export.
Вкажіть який розділ ви хочете експортувати.

Want to export to Canada, but do not know where to start?
Хочете експортувати до Канади, але не знаєте з чого почати?

B: Please check the Charts you want to export.
B: Будь ласка, перевірте діаграми, які ви хочете експортувати.

We want to export more to the United States than we import from them.
Ми хочемо експортувати більше в США, ніж імпортуємо звідти.".

Repeat steps until you have saved all of the emails you want to export.
Повторіть кроки, поки ви не зберегли всі листи ви хочете експортувати.

If you want to export to-dos, check the Export to-do list box.
Якщо ви бажаєте експортувати завдання, позначте пункт Експортувати список завдань.

B: Please check the Chart, picture or shape you want to export.
B: Будь ласка, перевірте діаграму, малюнок або форму, яку ви хочете експортувати.

If you want to export or save a range of data as html file in Excel, please apply there steps:.
Якщо ви хочете експортувати або зберегти діапазон даних у форматі html як Excel, будь-ласка, застосуйте кроки:.

Daily in Ukraine unplug the light and separatists akhmetov want to export 655 MW.
В Україні щоденно відключають світло, а сепаратист ахметов хоче експортувати 655 МВт електроенергії.

If you want to export contacts of Verpura, go to contacts and there to“export contacts”.
Якщо Ви хочете експортувати контакти з Verpura, перейдіть до розділу Контакти, далі«Експортувати контакти».

Check the box next to the name and key of each user that you want to export to the address book.
Залиште позначку у полі поряд з ім' ям і ключем кожного користувача, якого ви бажаєте експортувати до адресної книги.

If you want to export events formatted as a list of events, check the Export events as list box.
Якщо ви бажаєте експортувати події у форматі списку подій, позначте пункт Експортувати події як список.

Then press F5 key to run this code, and a prompt box will pop out to remind you selecting the range of cells that you want to export as csv file.
Потім натисніть F5 ключ для запуску цього коду, і з'явиться спливаюче вікно, щоб нагадати вам вибір діапазону комірок, які ви хочете експортувати як CSV-файл.

If you want to export or save a range of data as a text file in Excel, you can get it done as follows:.
Якщо ви хочете експортувати або зберегти діапазон даних у текстовому файлі в Excel, ви можете зробити це наступним чином:.

Next in the opening Select Folder dialog box, please select the email account whose folder list you want to export and print, and click the OK button. See screenshot:.
Далі у діалоговому вікні Вибір папки виберіть відповідну електронну адресу, список папок якого ви хочете експортувати та надрукувати, і натисніть кнопку OK кнопка Див. Знімок екрана:.

Let's say you want to export and save one or several worksheets as a new workbook, how will you deal with it?
Скажімо, ви хочете експортувати і зберегти одну чи кілька робочих аркушів як нову книгу, як ви будете мати справу з нею?

Supposing you have a document with lots of tables in it(as shown in the below screenshot) and you want to export and save all tables from document as images file, you can get it done as follows:.
Припустимо, у вас є документ з великою кількістю таблиць, діаграм і зображень, тепер ви хочете експортувати і зберегти всі з них з поточного документа до файлу зображень.

If you want to export the items displayed in the month view, check the Export in month view box.
Якщо ви бажаєте експортувати записи, показані у перегляді місяця, позначте пункт Експортувати як перегляд місяця.

Moreover, they are all in favor of the European Association Agreement, partly because they want to export to Europe, but most of all because they desire legal protection against raids by the Yanukovych"family.".
Крім того, всі вони виступають за Угоди про асоціацію з ЄС, частково тому, що вони хочуть експортувати до Європи, але головним чином тому, що вони хочуть мати правовий захист від рейдів з боку"сім'ї" Януковича.

We want to export gas to Europe through Turkey or via some other routes”,- said the Deputy Oil Minister.
Ми хочемо експортувати газ до Європи територією Туреччини або за якимись іншими маршрутами»,- уточнював заступник міністра нафти.

You can also export a complete diagram as an image. The only thing you need to do is select the diagram you want to export, and then the option Export as Picture… from the Diagram menu.
Крім того, ви можете експортувати як зображення цілу діаграму. Єдина річ, яку вам буде потрібно зробити, це обрати діаграму, яку ви бажаєте експортувати, а потім скористатися пунктом Експортувати як зображення… з меню Діаграма.

If you want to export or save a range of date as comma delimited csv file in Excel, you can quickly get it done as follows:.
Якщо ви хочете експортувати або зберегти діапазон дат у файлі CSV, розділений комами в Excel, ви можете швидко зробити це наступним чином:.

The plugin has four tabs to adapt the settings. The Selection tab allows you to select all Albums you want to export to HTML. Just check the respective Albums(they are displayed without hierarchical nesting). The three buttons to the right help to quickly select large amounts of Albums. The frame below shows the Album ID-picture with the text that will appear as a header of the HTML page.
Вікно додатка поділено між чотирма вкладками, за допомогою яких можна визначити параметри експорту. За допомогою вкладки Вибір ви зможете вибрати всі альбоми, які ви бажаєте експортувати до HTML. Для цього достатньо просто позначити відповідні назви альбомів у списку(альбоми буде показано без врахування ієрархії). Три кнопки, розташовані праворуч призначено для пришвидшення вибору значної кількості альбомів. На панелі, розташованій нижче, буде показано зображення- ідентифікатор альбому, яке буде показано у заголовку сторінки HTML.

Supposing you want to export or extract all images from a document as shown in the below screenshot, you can quickly get it done as follows:.
Якщо ви хочете експортувати або витягувати всі зображення з документа, як показано на знімку екрана нижче, ви можете швидко зробити це наступним чином:.

If the presentation that you want to export is not already open, go to File Open… and select the presentation that you want to export.
Якщо файл презентації, яку ви бажаєте експортувати, ще не відкрито, скористайтеся пунктом меню Файл Відкрити… і оберіть файл презентації, яку ви бажаєте експортувати.

Normally if you want to export a chart from Excel, you may need to copy this chart and paste it on a drawing tool, and then save it as an image file.
Зазвичай, якщо ви хочете експортувати діаграму з Excel, вам може знадобитися скопіювати цю діаграму і вставити її на інструмент малювання, а потім зберегти її як файл зображення.

If the item you want to export from the country, over 1700, you will need to ordinary authorization and written permission signed by the Director of the antiquities authority.
Якщо предмет, який ви хочете вивезти з країни, старше 1700 року, вам потрібно не звичайна дозвільна папір, а письмовий дозвіл, підписаний директором Управління старожитностей.

Belarus wants to export its products through Ukrainian ports.
Білорусь планує експортувати свою продукцію через українські порти.