Що таке WANTED PEACE Українською - Українська переклад

• хоче миру
• бажав миру
• прагнув миру
• хотілося спокою

Приклади вживання Wanted peace Англійська мовою та їх переклад на Українською

She wanted peace.
Він хоче миру.

But most still wanted peace.
Найбільше- бажали миру.

He wanted peace in the U. S.
Він мріяв про мир в Державі.

Both sides wanted peace.
Обидві сторони прагнули до миру.

She wanted peace for her country.
Він бажав миру для своєї країни.

They, like us, wanted peace.
І також, як і ви, ми прагнемо миру.

London wanted peace and quiet on the Continent.
Один одному бажали миру та спокою в Україні.

God knows that I wanted peace.”.
Я хочу, щоб ви знали,- я прагну миру.

He sincerely wanted peace, and therefore was despised by the whole world.
Він щиро прагнув миру, і тому його відкинув увесь світ.

Japan and the United States wanted peace.
Тому і Росія, і Японія прагнули до миру.

No one wanted peace.
Ніхто не бажає миру.

After the second world war people wanted peace.
Після Другої світової війни людям хотілося спокою й упевненості.

SOme people wanted peace at any price.
Люди хотіли миру будь-якою ціною.

It does not care about the opinions of citizens who have long wanted peace," the politician notes.
Її не хвилюють думки громадян, які давно вже хочуть миру»,- зазначає політик.

I believe he wanted peace for our country.
Він бажав миру для своєї країни.

During her victory speech Tsai said she was committed to dialogue with China's leaders and wanted peace.
Сама Цай, виступаючи після оголошення її перемоги, заявила, що віддана ідеї діалогу з керівниками Китаю і хоче миру.

Because the allies wanted peace immediately.
Тому що союзники негайно хотіли світу.

If I wanted peace and tranquility that wasn't going to happen if I was going to be myself.”.
Якщо я хотів миру і спокою, я не міг бути собою».

Former President Alvaro Uribe, who headed the"no" campaign, said all Colombians wanted peace, but that the deal needed"corrections".
Напередодні референдуму Альваро Урібе заявляв, що всі колумбійці хочуть миру, але угода необхідна«відкоригувати».

They wanted peace and order, so that they could do business.
Вони хотіли, щоб світ і порядок, з тим щоб вони могли займатися бізнесом.

He could not stand the eternal responsibility, the constant fault-finding of the wife, the intrusive attention of children at a time when he so wanted peace.
Він не зміг стерпіти вічної відповідальності, постійних причіпок подружжя, настирливої уваги дітей в той час, коли йому так хотілося спокою.

Poroshenko stressed that Ukraine wanted peace but that even peace must be defended so Kiev needed a strong army and new, modern weapons.
Порошенко підкреслив, що Україна хоче миру, але, навіть мир повинен захищатися, тому Києву потрібна сильна армія і нова, сучасна зброя.

But in China and Russia, the Communists also came to power because the aristocracy and warlords failed to defend the people against invasion- defeated peasant armies wanted peace and land.
Але в Китаї та Росії комуністи також прийшли до влади через те, що аристократія та воєначальники не змогли захистити народ проти вторгнення- переможені селянські армії хотіли миру та землі.

France was exhausted by the war, and everyone wanted peace except Spain, which insisted on continuing the war until it captured Gibraltar from the British.
Франція була виснажена війною, і всі бажали миру, крім Іспанії, яка наполягала на продовженні війни, поки не захопила Гібралтар від англійців.

He noted that Russia is using an uncontrolled border to support the conflict in the Donbass, and stressed that if Russia wanted peace for Ukraine, it would have demonstrated goodwill in this way through cooperation with the international community for overseas control.
Він зазначив, що Москва використовує неконтрольований кордон для підтримки конфлікту на Донбасі, і підкреслив: якби РФ прагла миру для України, то продемонструвала б добру волю до цього шляхом співробітництва з міжнародним співтовариством щодо контролю над кордоном.

Fourthly, in peace, when the order is restored and it becomes clear who really wanted peace and who wanted war, and also when the schismatics and Uniates lose state support, it's hard to imagine that their parishes in the southern and eastern Ukraine will preserve their parishioners.
По-четверте, в умовах миру, коли все стане на свої місця і буде видно, хто насправді хотів миру, а хто- війни, а до того ж коли розкольники і уніати позбудуться підтримки держави, важко уявити, щоб їх парафії на півдні і сході України зберегли своїх прихожан.

Those who want peace at any price.
Ті, хто хоче миру за будь-яку ціну.

No people on earth want peace more than the people of Israel.
Ніхто не хоче миру більше, ніж український народ.

Everyone wants peace and better business conditions.
Всі хочуть миру та кращого життя.

Everybody wants peace, but peace does not come easily.
Ми всі прагнемо миру, та мирне життя дається не просто.