Приклади вживання Wanted to send Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I wanted to send my kids to UCLA.
Я хотіла долучити моїх дітей до українства.He wasn't the only one who wanted to send Cross a message.
Він не з тих, хто просто хотів відправляти повідомлення.I wanted to send my kids to UCLA.
А я хотіла долучити своїх дітей до українства.Still, Nintendo obviously wanted to send a message- and it has.
Тим не менш, Nintendo явно хотів відправити повідомлення- і це є.They wanted to send the letters to their parents.
Вони сказали, що хочуть надіслати листи своїм батькам.At first my father was against it,but in the end he accepted his daughter's choice and wanted to send her to a monastery.
Спочатку батько був проти,але врешті-решт прийняв вибір дочки і хотів відправити її в монастир.So they wanted to send me back to France.
Вони хотіли відправити мене назад до Англії.Germany has expressed willingness to assistUSSR i was even on pereshkodi Italy? who wanted to send to Finlandechelons USED weapons.
Нiмеччина висловила готовнiсть надатидопомогу СРСР i навiть стала на перешкодi Iталiї‚ яка хотіла направити до Фiнляндiї ешелони зi зброєю.I never wanted to send her away but they said.
Я никогда не хотела отправлять ее, но они сказали:.I asked the troops what message they wanted to send lawmakers and officials in Washington, D. C.
Я запитав солдат, яке послання вони хочуть відправити законодавцям і чиновникам в Вашингтоні.I wanted to send these components to achieve success in their second career.
Я хотів направити ці складові для досягнення успіху у своїй другій кар'єрі.Before 2012 is too far behind us, we wanted to send many thanks to all those of you, who have helped us stay active, alive….
До 2012 знаходиться дуже далеко позаду нас, Ми хотіли послати велике спасибі всім тим з вас,, які допомогли нам залишатися активними, живий….We just wanted to send our sincerest thank you for your assistance with our failed CF Card!
Ми просто хотіли, щоб відправити нашу щиру спасибі за вашу допомогу з нашою невдалої CF Card!Mao Zedong wanted to send 10 million Chinese women to the United States.
Керманич Мао хотів відправити до Сполучених Штатів десятки тисяч, навіть 10 мільйонів китайських жінок.They wanted to send her to the Japanese front, but she only made it as far as the Far East.
Вони хотіли відправити Емму на японський фронт, але вона доїхали лише до Далекого Сходу.We wanted to send a strong message that they needed to stop the chemical weapons program.
Ми хотіли надіслати сильний меседж про те, що вони повинні припинити програму хімічної зброї”.I just wanted to send a message of peace between peoples, so that what happened never happens again.”.
Я просто хотів надіслати послання про мир між народами, щоб те, що сталося тоді, ніколи не повторилося".She wanted to send the picture to her sister Christine, the Duchess of Savoy, in return….
Вона хотіла відіслати картину своєї сестри Христини, герцогині Савойської, щоб отримати взамін портрет її….And he wanted to send an unambiguous message that the Russians needed to change that act.".
Він хотів направити недвозначне повідомлення, що росіянам потрібно змінити цю ситуацію",- підкреслив політик.I wanted to send a quick note to let you know that I was able to recover all but 5 of my photos.
Я хотів послати невелику замітку, щоб ви знали, що я був в змозі відновити всі, але 5 з моїх фотографій.My commandment wanted to send me to an officer's school, but changed his mind due to my poor Russian.
Мій командир навіть хотів відправити мене в офіцерську школу, але передумав через мою поганеньку російську.If you wanted to send the transfer at 3 a.m. on Sunday, it means that it will be sent at 3 a.m. on Sunday.
Якщо вам захотілося відправити переказ о 3 годині ночі в неділю- значить, він буде відправлений о 3 годині ночі в неділю.Today I wanted to send an order on my website and it states that OnePlus Estimated delivery date will be August 31.
Сьогодні я хотів послати замовлення на моєму сайті і в ньому йдеться, що OnePlus Передбачувана дата поставки буде серпень 31.I just wanted to send a message of peace between the peoples, so that what happened then will never be repeated," he added.
Я просто хотів надіслати послання про мир між народами, щоб те, що сталося тоді, ніколи не повторилося",- зазначив він.The President wanted to send a clear, unambiguous message that we find that type of behavior unacceptable, and so he canceled the meeting.
Президент хотів надіслати чіткий сигнал, що ми вважаємо таку поведінку неприйнятною, тому ми скасували зустріч.The President wanted to send a clear, unambiguous message that we find that type of behavior unacceptable, and so he canceled the meeting.
Президент хотів надіслати однозначний сигнал, що ми вважаємо таку поведінку неприпустимою, і ми скасували зустріч.The President wanted to send a clear, unambiguous message that we find that type of behavior unacceptable, so we canceled the meeting,” Pompeo said.
Президент хотів надіслати однозначний сигнал, що ми вважаємо таку поведінку неприпустимою, і ми скасували зустріч»,- сказав Помпео.If you wanted to send people to the Moon or Mars, would you take some of your money to build a lunar orbit space station on the way?
Якщо ви хочете відправити людей на Місяць чи на Марс, стали б ви витрачати гроші на створення бази на місячній орбіті на шляху?
