Що таке WANTS TO FORCE Українською - Українська переклад

• хоче змусити

Приклади вживання Wants to force Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Bank wants to force banks to disclose more information.
НБУ хоче змусити банки розкривати більше інформації.

All of these features could be easily added to the other plans, but it appears Masterhost wants to force you to upgrade or start at a higher plan.
Усі ці функції можна легко додати до всіх планів, але, як видається, компанія Masterhost хоче змусити вас доплачувати за ці функції або просто обрати тарифний план більш високого рівня.

Father wants to force his daughter to abandon the habit of drinking coffee.
Батько хоче змусити свою доньку кинути звичку пити каву.

Of the Crimean-Tatars don't accept the occupation of the Crimea and dream about the Russian authorities leaving the territory, but Russia wants to force all to make its citizens.
Відсотків кримських татар не сприймають окупацію Криму і мріють, щоб російська влада залишила його територію, але Росія хоче примусово всіх зробити своїми громадянами".

The US Government wants to force NASA to stop supporting the ISS in 2025.
Уряд США хоче змусити NASA припинити підтримку МКС до 2025 року.

Everyone considers Sandor to be dead. So pig farmer Zsupan takes the chance and misappropriates baron's mansion. To improve his status Zsupan wants to force his only daughter Arsena to marry corruptible Royal Commissioner Carnero.
Скориставшись імовірною загибеллю власників земель, шахраюватий свинар Зупан заволодів бароновими статками і, щоб зміцнити своє становище, прагне силоміць одружити свою єдину дочку Арсену з продажним королівським суддею Карнеро.

Father wants to force his daughter to abandon the habit of drinking coffee.
Старий батько хоче змусити свою дочку кинути звичку пити каву.

In the East of Ukraine is escalating the conflict, the growth of attacks suggests that Russia wants to force all parties to the negotiations to go on her terms for the armed deployment of the OSCE mission in Donbass.
На Сході України відбувається ескалація конфлікту, зростання обстрілів свідчить про те, що РФ хоче змусити всі сторони переговорів піти на їхні умови щодо розгортання озброєної місії ОБСЄ на Донбасі.

It wants to force the United States out and become the region's unchallenged political, economic,….
Він хоче змусити Сполучені Штати вийти і стати непереборним політичним, економічним і військовим гегемоном регіону.

If one does not know that everything has its time, and wants to force things, then indeed one will never succeed in becoming concentrated- nor in the art of loving.
Якщо забути, що все вимагає часу, і хотіти форсувати справу, то, дійсно, ніколи не досягти успіху ні в набутті зосередженості, ні в мистецтві любові.

It wants to force the United States out and become the region's unchallenged political, economic, and military hegemon.
Він хоче змусити Сполучені Штати вийти і стати непереборним політичним, економічним і військовим гегемоном регіону.

The UK Prime Minister wants to force the EU to return 11 billion dollars.
Прем'єр Великої Британії хоче змусити ЄС повернути 11 млрд доларі.

Myth 3: The EU wants to force Russia to change customs rules set in the Free Trade Agreement of the Commonwealth of Independent States(CIS-FTA).
Третій міф- ЄС нібито хоче змусити Росію змінити митні правила в межах зони вільної торгівлі СНД.

Kris, using her power, plays with Angelo and wants to force him to break his moral principles, and yet at the same time is fascinated by his faith.
Кріс, використовуючи свою владу, грається ним і хоче змусити порушити моральні принципи, але, водночас, вона вражена його вірою.

Bergson wants to force the intellect to turn on himself, and to awaken the potential possibilities of intuition, which are still dormant in him.
Бергсон хоче змусити інтелект звернутися на самого себе, і розбудити потенційні можливості інтуїції, що у ньому.

US government wants to force NASA to stop supporting ISS by 2025(2 photos).
Уряд США хоче змусити NASA припинити підтримку МКС до 2025 року.

In this way, Moscow wants to force Ukraine to recognise the de facto shift of the maritime border in connection with the annexation of Crimea, while at the same time demonstrating its own strength, as well as the futility of any Ukrainian military action in the Azov Sea basin.
Таким чином Москва хоче змусити Україну визнати де-факто зміну морського кордону у зв'язку з анексією Криму та одночасно продемонструвати свою рішучість і безцільність українських військових операцій на Азовському морі.

In fact, the Kremlin wants to force Ukraine to hold elections and introduce special status unconditionally.
Фактично, у Кремлі хочуть змусити Україну провести вибори і запровадити особливий статус без жодних умов.

China's President Xi Jinping wants to force worship of the Communist Party by destroying traditional religious practice.
Президент Китаю Сі Цзіньпін хоче змусити поклонятися Комуністичній партії, знищивши традиційну релігійну практику.

The ministry wants to force universities to work accountably and transparently by transforming them into passive operators.
Міністерство прагне примусити працювати підзвітно та прозоро, перетворюючи їх на пасивних виконавців.

Myth 3: The EU wants to force Russia to change customs rules set in the Free Trade Agreement of the Commonwealth of Independent States(CIS-FTA).
Міф 3: ЄС хоче змусити Росію змінити митні правила, встановлені у Договорі про зону вільної торгівлі Співдружності незалежних держав(ЗВТ-СНД).

Through the court Ukraine also wants to force Moscow to pay dearly- both financially and politically- for the occupation of Ukrainian territory and the unleashing of war.
Через нього українська сторона хоче змусити Москву дорого заплатити політично і фінансово за окупацію української території та розв'язування війни.

Germany seeks not only to rule our economy, it wants to force us to accept hundreds of thousands of asylum seekers," France's National Front leader Marine Le Pen, who advocates limits on immigration, thundered at a rally on September 6.
Німеччина не лише намагається керувати нашою економікою, вона хоче змусити нас прийняти сотні тисяч прохачів притулку»,- заявила на мітингу у вересні лідер французького«Національного фронту» Марін Ле Пен, яка виступає за обмеження міграції.

The mobile end of anonymity: the Ukrainians want to force you to register the sim card.
Кінець мобільної анонімності: українців хочуть змусити реєструвати sim-карти.

NATO and the EU wanted to force Ukraine to turn West.
НАТО і Євросоюз прагнули змусити Україну звернутися на Захід.

Now they want to force their will on us.
Знову вони хочуть насадити нам свою волю.

They wanted to force Canada to withdraw its troops from Afghanistan.
Таким чином він хотів примусити Канаду вивести свої війська з Афганістану.

He wanted to force the kids to eat, so I get up and say.
Він хотів змусити дітей з'їсти, Але я встаю і кажу:.

They want to force their views on everybody.
Вони хочуть нав'язати свої погляди всім.

Tuck: Pensioners in ORDA want to force the exchange of passport of Ukraine for passports of“LNR” and“DNR”.
Тука: Пенсіонерів в ОРДЛО хочуть змусити обміняти паспорти України на паспорти"ЛНР" і"ДНР".