Приклади вживання Water here Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No drinking water here though.
Води там не п'ють.It is very difficult to get water here.
Дістати воду тут дуже складно.The water here was deep.
Там рівчак був глибокий.You do not want to drink the tap water here.
Тільки воду тут пити не потрібно.No drinking water here though.
Тільки воду тут пити не потрібно.No water here, so we continued on.
Води там не було, то ж ми рушили далі.Find out more about bottled water here.
Clean water here is a rarity.
Але чиста вода сьогодні- це рідкість.The lake is fed by artesian springs, so the water here is very clean.
Water here is also the cleanest in the world.
Вода там є найчистішою в світі.From the roadway to the water here is 67 meters.
Від проїжджої частини до води тут 67 метрів.Water here quickly heats up in the summer and the samecooled in winter.
Вода тут швидко нагрівається влітку і таким жечином охолоджується взимку.It is true that drinking water here costs more than gasoline.
Саме тому питна вода тут коштує дорожче, ніж бензин.The water here is hot- about 75 degrees, and at the bottom reaches 260 degrees.
Вода тут гаряча- близько 75 градусів, а на дні досягає 260 градусів.All this is due to the high glycerin content, the water here is even soft to the touch.
Все це через високий вміст гліцерину, вода тут навіть на дотик м'яка.The water here falls from a height of 36 meters, forming a system of five scenic cascades.
Вода тут падає з висоти 36 метрів, утворюючи систему з п'яти мальовничих каскадів.Restless Pattaya is a party-goers paradise, but the sand and water here are pretty dirty.
Невгамовна Паттайя- рай для тусовщиків, але пісок і вода тут досить брудні.The water here falls from a height of 600 meters, forming a mountain lake where you can cool off.
Вода тут падає з висоти 600 метрів, утворюючи гірське озеро, де ви зможете освіжитися.You need that to be able to keep water here, to keep it warm, to keep life chugging along.”.
Це потрібно, щоб мати змогу зберігати тут воду, зберігати її теплою, зберігати безперервне життя”.The water here is warm all year round, and you can often watch for dolphins, floating close to the shore".
Вода тут є теплою цілий рік, і ви часто можна спостерігати за дельфінами, плаваючою поблизу берега".If we consider the geological section of the Kiev region,we can see that the ground water here can be found at different depths.
Якщо розглянути геологічний розріз Київської області, то можна побачити,що грунтові води тут можна знайти на різній глибині.Be sure to dive, the water here is transparent, the visibility is maximum, and the underwater world is amazing with its beauty.
Обов'язково займіться дайвінгом, вода тут прозора, видимість максимальна, а підводний світ вражає своєю красою.There is a need to restore the balance of nutrients, but ordinary water here is powerless, because it practically does not contain minerals.
Виникає потреба відновити баланс поживних речовин, але звичайна вода тут безсила, адже практично не містить мінералів.The water here ranges from 27 degrees in winter to 34 degrees in summer, which makes it suitable for swimming all year round.
Вода тут коливається від 27 градусів взимку до 34 градусів влітку, що робить його придатним для купання цілий рік.Király is the only thermal bathnot built directly on a hot spring- the water here comes from the same spring that supplies Lukács.
Кірай- єдина термальна купальня,що не побудована безпосередньо на гарячому джерелі- вода тут надходить з того ж джерела, що і Лукач.The water here is so pure that Laspinskoy bay arranged experimental mussel"plantations" for growing shellfish delicacy.
Вода тут настільки чиста, що в Ласпінській бухті влаштовані експериментальні мідіевие"плантації" для вирощування делікатесних молюсків.From the Azerbaijani, Goygol is translated as a"blue lake",and the name fully justifies the appearance of the reservoir- the water here is surprisingly beautiful color, clean, transparent even at great depth.
З азербайджанського Гейгель перекладається як«блакитне озеро»,і назва це повністю виправдовує зовнішній вигляд водойми- вода тут дивно красивого кольору, чиста, прозора навіть на великій глибині.These lakes are of glacial origin, the water here is very transparent and park visitors can easily see the bottom of these lakes.
Ці озера так само мають льодовикове походження, вода тут дуже прозора і відвідувачі парку легко можуть побачити дно цих озер.The water here cascades down wide rock plateaus, creating breathtaking scenery, especially in the rainy season when there is plenty of water. .
Вода тут тече вниз широкими гірськими плато, створюючи захоплюючий вигляд, особливо в сезон дощів, коли він повноводний.The water here, on the contrary, is not so saturated with salts and minerals, as in other terms, and you can swim in it without restriction in time.
Вода тут, навпаки, не так сильно насичена солями і мінералами, як в інших термах, і купатися в ній можна без обмеження в часі.
