Що таке WATER SUPPLY NETWORK Українською - Українська переклад

• мережі водопостачання
• водопровідну мережу

Приклади вживання Water supply network Англійська мовою та їх переклад на Українською

Outdoor water supply networks.
Зовнішні мережі водопостачання.

SNIP requirements for external water supply networks.
Вимоги СНиП до зовнішніх мереж водопостачання.

Access to water supply network- 300 m;
Мережі холодного водопостачання- 300 м;

Water can be poured into it by a bucket or connected to a water supply network.
Воду в нього можна заливати відром або підключити його до мережі водопостачання.

Internal water supply network and sewage- 5th floor.
Внутрішні мережі водопостачання та каналізація- 5 поверх.

In 2008 started construction of a new building, and external water supply networks laying.
У 2008 році почалося зведення будівлі та прокладання зовнішніх мереж водопостачання.

Access to water supply network- 15 m to municipal network,.
Доступність до мережі водопостачання- 15 м до міської мережі,.

Water supply of the business center is provided from city water supply networks with two different inputs.
Водопостачання ділового-центру здійснюється від міських мереж водопроводу з двох різних вводів.

To the water supply network 700 m, to the source of water connection 200 m(pipes with a diameter of 1200 mm).
До мережі водопостачання 700 м, до джерела підключення води 200 м(труби діаметром 1200 мм).

Water supply- city water supply network.
Водопровод- міська мережа водопостачання.

The water supply network of MPWiK(Municipal Water and Sewerage Company) is extremely extensive.
Мережа водопостачання MPWiK(Муніципальна компанія водопостачання та каналізації) надзвичайно велика.

Basic layout for water supply network..
Принципіальна розводка систем водопостачання.

In water supply networks of the city may be a reduction in pressure and lack of water on the upper floors of the houses.
У водопровідних мережах міста може спостерігатися зниження тиску і відсутність водопостачання на верхніх поверхах житлових будинків.

Electrical devices often have a nice design, they are portable and independent, and they do not require connection to the water supply network.
Електричні пристрої найчастіше мають приємний дизайн, вони мобільні і автономні, вони не вимагають підключення до мережі водопостачання.

To drink potable water only from the water supply network of Chernobyl or imported in packaging of the manufacturer;
Вживати питну воду лише з водопровідної мережі м. Чорнобиля або привозну в упаковці заводу-виробника;

These hatches are much more durable than their counterparts from iron and because of its environmental performance are completely safe for use in water supply networks.
Дані люки набагато довговічніші, ніж їхні побратими з чавуну і завдяки своїй екологічності повністю безпечні при експлуатації в мережах водопостачання.

Designed for installation in water supply network during an underground fire hydrant for water withdrawal;
Пожежна підставка фланцева призначена для встановлення у водопровідну мережу під гідрант пожежний підземний для відбору води.

The main feature of the safety of the boiler at the termination of power supply is mounted cooling heat exchanger boiler central water supply network.
Основною особливістю безпеки котла при припиненні електропостачання являється вмонтований теплообмінник охолодження котла з мережі центрального водопостачання.

Designed for installation in water supply network during an underground fire hydrant for water withdrawal;
Підставка пожежна непрохідна призначена для встановлення у водопровідну мережу під гідрант пожежний підземний для відбору води;

Among other things, the formation of a positive image of great importance should be attached to service detail- the availability and uninterrupted operation of communication(shine, gas, water supply network);
Крім усього іншого, при формуванні позитивного іміджу велике значення слід надавати деталей обслуговування- наявності і безперебійній роботі комунікацій(світло, газ, водопровідна мережа);

Intended to be installed in the water supply network under the fire hydrant underground for water sampling.
Підставка пожежна прохідна чавунна призначена для установки в водопровідну мережу під гідрант пожежний підземний для відбору води.

External and internal water supply networks, sewage and heating systems for residential, office and industrial facilities;
Зовнішні й внутрішні мережі водопроводу, каналізації та теплові мережі для житлових, адміністративних та промислових об\'єктів;

Another absolutely necessary element of the water supply system is a water supply network, which includes wiring and final destination points.
Ще один елемент, без якого система водопроводу не зможе існувати- водопровідна мережа, куди входить розводка і точки розбору води.

Use of water is allowed only from the water supply network of Chornobyl town, brought in or the one which is sold in stores(in the packaging of the factory).
Використовувати воду дозволяється тільки з водопровідної мережі м. Чорнобиля, привозну або воду, яка продається у торгівельній мережі(в упаковці заводу-виробника).

The plot has access to a two-sided asphalt road and the possibility of connecting(after purchasing a building permit) to two independent water supply networks(drinking and technical use), a sewage network, a telecommunications network(telephone and Internet), electricity networks..
Всі ділянки мають доступ до двосторонньої асфальтованої дороги і можливість підключення(після придбання дозволу на будівництво) до двох незалежних мереж водопостачання(питного і технічного користування), каналізаційної мережі, телекомунікаційної мережі(телефон та інтернет), мережі електропостачання.

Cast iron carpet used in sewer and water supply networks for organizing quick access of extension telescopic rods, bars or gates when opening or overlapping flow of water in the pipe.
Чавунний килим використовується в каналізаційних і водопровідних мережах для організації швидкого доступу до подовжувальних телескопічних штоків, засувів або затворів при відкритті або перекриття потоку води в трубі.

Water supply: water filtration and feeding water supply network, pressure boosting in water supply systems and multistorey buildings.
Водопостачання: фільтрація води і її подача по мережах водопостачання, підвищення тиску у водопроводі і в багатоповерхових будинках.

Cast-iron carpet is used in sewage and water supply networks to arrange quick access to telescopic extension rods, bolts or closures when opening or closing the water flow in the pipe.
Чавунний ковер використовується в каналізаційних і водопровідних мережах для організації швидкого доступу до подовжувальних телескопічних штоків, засувів або затворів при відкритті або перекриття потоку води в трубі.

Installation of internal heating network and ventilation, internal water supply network and sewage, low-current networks, smart-home system, screed, wall plaster, decoration of GUPs- 5th floor.
Влаштування внутрішніх мереж опалення та вентиляції, електропостачання, водопостачання, каналізації, слабострумних мереж та димовидалення, системи«розумний дім», стяжки, штукатурки стін, оздоблення МЗК- 5 поверх.

The timely performances of design works, with the receipt of all concordances and permissions with connecting to the water supply networks, sewage system, energy supply, depend on local terms and can be considerable(at in relation to little money costs on a project as compared to general expenses on automatic car wash organization).
Терміни виконання проектних робіт, з отриманням усіх узгоджень і дозволів на підключення до мереж водопостачання, каналізації, енергопостачання, залежать від місцевих умов і можуть бути значні(при відносно малих грошових витратах на проект у порівнянні із загальними витратами на організацію мийки самообслуговування).