Що таке WE'RE DOING HERE Українською - Українська переклад

• ми робимо тут
• мы здесь делаем

Приклади вживання We're doing here Англійська мовою та їх переклад на Українською

You don't know what we're doing here.
Ви не знаєте, що тут робиться.

Everything we're doing here, we're taking the mean and the variance of every number in the data set.
Усе що ми робимо тут, так це ведемо мову про середнє значення і розбіжність кожного числа з числової множини.

I don't know what we're doing here.
Я не понимаю, что мы здесь делаем.

Because what we're doing here is groundbreaking.
Тому що те, що ми тут робимо,- це прорив.

Don't wanna explain- what we're doing here.
Не хочу объяснять, чем мы здесь занимаемся.

If you don't believe in what we're doing here… maybe you shouldn't be part ot it.
Якщо ти не віриш у те, що ми тут робимо, може тобі краще не брати в цьому участі.

Just shoot me now,'cause I don't understand what we're doing here.
Застрільте мене, тому що я не розумію, що ми тут робимо.

Do you know what we're doing here.
Чи знаєте ви, що ми робимо тут.

We're creating a new choice for both Nancy and John, But there's a second, subtle thing we're doing here, too.
Ми надали Ненсі і Джону нові можливості вибору. Є ще й друге, ледь вловиме, що ми робимо тут теж.

They asked us what we're doing here.
Вони запитували нас, що ми тут робимо.

I suppose you're wondering what we're doing here.
Я думаю, вам интересно, что мы здесь делаем.

Let me show you what we're doing here.”.
Давайте покажемо йому, чим ми тут займаємося”.

Food is a section of what we're doing here.
Рейтинг продуктів- це лише частина того, що ми робимо тут.

You know how important it is what we're doing here.”.
Тоді розумієш для чого це все і які важливі справи ми тут робимо».

So I will leave you there in this video, and just I want you to really kind of internalize what we're doing here, especially with the maths.
Отже, я залишаю вас в цьому відео, і я хочу, щоб ви практикувались у тому, що ми робимо тут, особливо в математиці.

They asked what we were doing here.
Вони запитували нас, що ми тут робимо.

If anyone finds out what we are doing here they must die.
Якщо вдома дізнаються, що вони тут робили, вони ж просто загинуть.

We're done here.
Мы уже закончили.

We're done here, Durant.
Нас уделали, Дюрант.

They don't like what we are doing here.
Що їм не подобається те, що я тут роблю.

If you're not here to arrest me, we're done here.
Если вы здесь не для того что бы арестовать меня, мы закончили.

Carter said that's why he had traveled to Stuttgart,"to take another look at what we are doing here.".
Картер сказав, що приїхав в Штутґарт саме для того, щоб«ще раз подивитися на те, що ми тут робимо».

We pay them to keep our skies free of their satellites so that no one can know what we are doing here.
Платимо за те, щоб тут не було супутників… щоб ніхто не дізнався, що ми тут робимо.

Mackay had received public backing by newly appointed club chairman David Sharpe as recently as March 2015 when he described Mackay as"a big part of what we are doing here".
Натомість Макей отримав підтримку від нещодавно призначеного голови клубу Девіда Шарпа, який назвав Маккея«великою частиною того, що ми тут робимо».

S break this down piece by piece to see what we are doing here:.
Давайте розберемо його по частинах, щоб побачити, що ми тут робимо:.

Rob Schwartz has done an excellent job of presenting the possible explanations of what we are doing here and why we are here..
Роб Шварц зробив прекрасну роботу, щоб представити можливі пояснення того, що ми робимо тут, і чому ми тут..

What have we been doing here all day if you're planning on pulling this shit?
Что мы будем делать здесь все время, если вы собираетесь толкать нам это дерьмо?

What we are doing here is not reform, but an attempt to create an independent state, able to make independent decisions.
Те, що ми зараз робимо,- не реформи, а спроба створити незалежну державу, здатну до самостійних рішень.

We have seen cases where employees work longer hours for fewer days of the week or they earn 75 per cent of their full-time salary, but that is not what we are doing here,” says Perpetual Guardian founder Andrew Barnes.
Ми бачили випадки, коли співробітники працюють більше і за меншу кількість днів в тиждень або вони отримують 75% від своєї зарплати, але це не те, що ми робимо тут," сказав засновник Вічний Зберігач Ендрю Барнс.

We have seen cases where employees work longer hours for fewer days of the week or they earn 75 per cent of their full-time salary, but that is not what we are doing here,” Perpetual Guardian founder Andrew Barnes told the NZ Herald.
Ми бачили випадки, коли співробітники працюють більше і за меншу кількість днів в тиждень або вони отримують 75% від своєї зарплати, але це не те, що ми робимо тут," сказав засновник Вічний Зберігач Ендрю Барнс.