Що таке WE CANNOT GUARANTEE THE SECURITY Українською - Українська переклад

• ми не можемо гарантувати безпеку
• ми не можемо забезпечити безпеку

Приклади вживання We cannot guarantee the security Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, we cannot guarantee the security of any such information.
Однак ми не можемо гарантувати безпеку будь-якої такої інформації.

However no website is entirely secure and we cannot guarantee the security of your information.
Хоча жоден Сайт ніяким чином не може повністю гарантувати безпеку Вашої інформації.

We cannot guarantee the security procedures of third parties.
Ми не можемо гарантувати надійність процедур безпеки третіх сторін.

Even if we do the best we can, we cannot guarantee the security of information.
Навіть якщо ми намагаємося зробити все можливе, ми не можемо гарантувати безпеку інформації.

We cannot guarantee the security of data that you choose to send us electronically, so sending such information is entirely at your own risk.
Ми не можемо гарантувати безпеку даних, які ви вибираєте, щоб відправити нам в електронному вигляді, відправка таку інформацію виключно на свій страх і ризик.

Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our site;
Хоча ми зробимо все можливе для захисту ваших особистих даних, ми не можемо гарантувати безпеку ваших даних, переданих на наш сайт;

Accordingly, we cannot guarantee the security of information that you send to us via the internet.
Отже, ми не можемо забезпечити безпеку вашої інформації, яку ви передаєте нам через Інтернет.

As the transmission of information via the internet is not completely secure, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our sites.
Оскільки передача інформації через мережу Інтернет не є повністю безпечною, ми не можемо гарантувати безпеку ваших даних, що передаються на наш веб-сайт.

Despite this, we cannot guarantee the security of your personal information.
Проте ми не можемо гарантувати безпеку Вашої персональної інформації.

Notwithstanding that the Agency takes commercially reasonable measures to ensure an appropriate level of security, we cannot guarantee the security of information which is provided via the Internet or maintained in our databases.
Хоча Агентство приймає комерційно обґрунтовані заходи для забезпечення рівня безпеки, ми не можемо гарантувати безпеку інформації, що надається через Інтернет чи застосовується в наших базах даних.

Therefore, we cannot guarantee the security of any information you send to us through the Internet.
Отже, ми не можемо забезпечити безпеку вашої інформації, яку ви передаєте нам через Інтернет.

We will do our best to protect your information, but we cannot guarantee the security of your information transmitted through VEON;
Ми зробимо все можливе, щоб захистити вашу інформацію, але ми не можемо гарантувати безпеку вашої інформації переданої через VEON.

However, we cannot guarantee the security of your personal information, as no electronic data transmission or storage of information is completely secure.
Одначе ми не можемо гарантувати безпеку Вашої персональної інформації, оскільки жодна електронна передача чи зберігання інформації не є повністю безпечною.

Although we do our best to protect your private information, we cannot guarantee the security of your private information transmitted to Website.
Хоча ми робимо все можливе для захисту вашої особистої інформації, ми не можемо гарантувати безпеку вашої особистої інформації, переданої на Веб-сайт.

We cannot guarantee the security of your personal information transmitted to our Site because any transmission of information over the Internet entails inherent risks.
Ми не можемо гарантувати безпеку вашої особистої інформації під час передачі на наш веб-сайт, оскільки будь-яка передача інформації через Інтернет має притаманні їй ризики.

As a result, while we strive to protect your personal information, we cannot guarantee the security of any information you transmit to us, and you do so at your own risk.
В результаті, оскільки ми прагнемо захистити Ваші персональні дані, ми не можемо гарантувати безпеку будь-якої інформації, яку Ви нам передаєте, і Ви це робите на свій страх і ризик.

However, We cannot guarantee the security of your personal information transmitted to our Service because any transmission of information over the Internet has its inherent risks.
Тим не менш, ми не можемо гарантувати безпеку вашої особистої інформації, переданої на наш сайт, тому що будь-яка передача інформації через Інтернет несе свої ризики.

As a result, while we try to protect the information we hold for you, we cannot guarantee the security of any information you transmit to us and you do so at your own risk.
В результаті, коли ми намагаємося захистити інформацію, яку ми володіємо для вас, ми не можемо гарантувати безпеку будь-якої інформації, яку ви передаєте нам, і ви робите це на свій страх і ризик.

However, we cannot guarantee the security of information in case of factors beyond our control, which may influence our operations that may result in disclosure of your data.
Однак ми не можемо гарантувати безпеку інформації в разі факторів, які від нас, які можуть вплинути на нашу діяльність, що може призвести до розкриття ваших даних.

Although we take commercially reasonable precautions to provide an appropriate level of security, we cannot guarantee the security of Personal Information provided over the internet or stored in our databases.
Хоча ми приймаємо комерційно обґрунтовані запобіжні заходи для забезпечення рівня безпеки, але ми не можемо гарантувати безпеку інформації, що надається по інтернету або зберігається в наших базах даних.

Therefore, we cannot guarantee the security of your information when it is given to us by the means of the third parties or processed by the third parties, although we do our best to make sure that they use this information, in accordance with this privacy policy and the Law of Ukraine"On Personal Data Protection".
Тому ми не можемо гарантувати безпеку Вашої інформації під час її передачі нам засобами третіх осіб чи обробки третіми особами, хоча ми і докладаємо всіх зусиль, щоб впевнитись у тому, що вони використовують таку інформацію, згідно з цією Політикою конфіденційності та Законом України«Про захист персональних даних».

Although we use reasonable and appropriate efforts to protect your Personal Data we cannot guarantee the security of your Personal Data transmitted to our Website or Mobile Apps via internet or similar connection.
Хоча ми вживаємо розумних та необхідних заходів для захисту ваших персональних даних, ми не можемо гарантувати безпеку Ваших персональних даних, переданих на наш веб-сайт чи наші додатки для мобільних пристроїв через Інтернет або подібним чином.

While we strive to protect your personal information, we cannot guarantee the security of any information you transmit to us and you use our content, products, and Service, ARoglyph App and Website at your own risk.
Не зважаючи на наші прагнення захистити вашу особисту інформацію, ми не можемо гарантувати безпеку будь-яких даних, котрі ви надаєте нам, і ви використовуєте наш Контент, продукти, Сервіс, Додаток та Веб-сайт ARoglyph на свій власний ризик.

Unfortunately, the transmission of information via the internet is not completely secure and we cannot guarantee the security of your data transmitted to the Website, although we will do our best to protect your personal data.
На жаль, передача інформації через інтернет не є повністю безпечною, і ми не можемо гарантувати безпеку Ваших даних на веб-сайті, хоча ми робимо все можливе, щоб захистити Ваші особисті дані.

We make every effort to comply with this confidentilaity policy, however, we cannot guarantee the security of information in case of impact of factors outside of our influence, the result of which will be the disclosure of information.
Ми докладаємо всіх зусиль для дотримання цієї політики конфіденційності; однак ми не можемо гарантувати безпеку інформації в разі факторів, які від нас, які можуть вплинути на нашу діяльність, що може призвести до розкриття ваших даних.

We are doing our best to make the transmission of this email secure, but we cannot guarantee the security of the message or the absence of errors therein as any information can be intercepted, distorted, lost or destroyed, and such information may be delayed or contain viruses.
Ми вживаємо зусиль, щоб зробити передачу цього електронного повідомлення безпечною, однак ми не можемо гарантувати безпеку повідомлення чи відсутність помилок у ньому, оскільки інформацію можна перехопити, спотворити, втратити, знищити, а також така інформація може бути доставлена із затримками або містити віруси.

Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted over the internet and we do not warrant the security of any information, including personal data, which you transmit to us over the internet.
Хоча ми намагатимемось зробити все можливе для захисту ваших персональних даних, ми не можемо гарантувати безпеку ваших даних під час здійснення їхньої передачі через мережу Інтернет, ми також не гарантуємо безпеку будь-якої інформації, зокрема тієї, що носить особистий характер, яку ви передаєте нам через мережу Інтернет.

Even though we try our best we can't guarantee the security of information.
Навіть якщо ми намагаємося зробити все можливе, ми не можемо гарантувати безпеку інформації.

You acknowledge that the transmission of information over the Internet is inherently unsafe and we can not guarantee the security of data transmitted over the Internet.
Ви визнаєте, що передача інформації через Інтернет є за своєю суттю небезпечною і ми не можемо гарантувати безпеку даних, переданих через Інтернет.

Although we do all we can, we can not guarantee the security of information.
Навіть якщо ми намагаємося зробити все можливе, ми не можемо гарантувати безпеку інформації.