Що таке WE DO NOT WISH Українською - Українська переклад

• ми не хочемо
• ми не бажаємо

Приклади вживання We do not wish Англійська мовою та їх переклад на Українською

We Do Not Wish to Throw Them Into the Sea.
Ми не збираємося скидати їх у море.

Either we don't see it or we do not wish to see it.
А ми того не помічаємо, або не хочемо бачити.

We do not wish to be such warriors.
Я не хочу, щоб у нас були такі вболівальники.

It is the only way of perpetuating the love which we do not wish to renounce.".
Це єдиний спосіб увічнення тієї любові, від якої ми не хочемо відмовитися».

But we do not wish to find a unity of"a minima".
Але ми не хочемо знайти єдність«a minima»».

Of them declare to be disappointed if we do not wish them this special day.
З них заявляють про розчарування, якщо ми не побажаємо їм цього особливого дня.

We do not wish this to happen to other countries.
Ми не бажаємо, щоб таке трапилося з іншими народами.

A Woking spokesman said:“The matter is subject to legal proceedings and we do not wish to comment until that process is complete.”.
Представник McLaren повідомив:"Справа в тому, що наразі йде судовий розгляд, та ми не хочемо коментувати, поки цей процес не завершиться".

We do not wish to do it, but we cannot wait any longer.".
Ми бажаємо цього і не можемо чекати далі».

The people of Rus, listening to the preacher, said“If we do not see something akin to that which happened to the youths in the ovens, we do not wish to believe.”.
Русичі, слухаючи проповідника, сказали:«Якщо і ми не побачимо чогось подібного до того, що сталося з трьома отроками, які врятувалися у печі вогненій, ми не хочемо вірити».

We do not wish for war, but we are not afraid of it.
Ми не хочемо війни, але не боїмося її.

It simply means that we do not wish to be drawn into alliances dedicated to imposing our way of life on other countries.
Це просто означає, що ми не хочемо бути втягнутими в союзи, де нав'язується власний спосіб життя від інших країн.

We do not wish for a war but shall not hide from it.”.
Ми не хочемо війни, але не переховуємось від неї.

Again we mention that we do not wish to take steps that would interfere with your freewill, but we will always help to the degree that we allowed.
Знову ми нагадуємо, що ми не бажаємо вживати заходи, які заважали б вашому вільному вибору, але ми завжди допомагатимемо в тій мірі, яка нам дозволена.

If we do not wish anyone harm, it is better to say:"Be careful.
Якщо ми не бажаємо комусь зла, то краще сказати:«Будь обережний».

We do not wish for a war but shall not hide from it,” he said.
Ми не хочемо війни, але й ховатися від неї не будемо”,- йдеться в заяві.

We do not wish for a war but shall not hide from it,” he added.
Ми не хочемо війни, але не будемо ховатися від неї»,- додав північнокор….

But we do not wish to be“defended” by sundering Ukraine and annexing its territory.
Але ми не бажаємо, щоб нас"захищали" шляхом розколу України і анексії її території.

We do not wish women to have power over men, but over themselves.”- Mary Wollstonecraft.
Я не прагну, щоб жінки мали владу над чоловіком- лише над самими собою.”- Мері Волстонкрафт.

If we do not wish to have any sort of relationship with someone we may find that dreams of suffocation occur.
Коли ми не бажаємо мати з кимось жодних стосунків, теж можуть снитися сни про задушення.

We do not wish to deny them blessings, nor do we desire to let their malevolence continue.
Ми не бажаємо відхиляти їм благословення, як і ми не бажаємо дозволяти продовжуватися їх недоброзичливості.

However, we do not wish to take away your joy and enthusiasm, but allow sufficient time for things to fully progress.
Проте, ми не бажаємо забирати вашу радість і ентузіазм, а надаємо достатнього часу для повного прогресу.

We do not wish to draw a parallel here and suggest that all the Brethren should abandon earthly affairs, as did the Apostles.
Ми не хочемо проводити паралель і підсовувати думку, що всі брати повинні полишити земні справи, як це зробили апостоли.

We do not wish to comment or speculate on the merits of the subject matter of the new charges that have been brought against Ms Timoshenko.
Ми не бажаємо коментувати чи розмірковувати про цінність предмету нових обвинувачень, висунутих проти пані Тимошенко.

We do not wish that protection to be diminished and we therefore recommend that there should be no change in the law to permit euthanasia.
Ми не бажаємо послаблення захисту і тому рекомендуємо не вносити до закону зміни, які б дозволяли евтаназію.

We do not wish you to take your eye off events that are taking place, but we will tell you that all is moving along in accordance with our plan for your salvation.
Ми не бажаємо, щоб ви відвертали очі від подій, які мають місце, але ми говоритимемо вам, що усе рухається відповідно до нашого плану вашого порятунку.

We do not wish to wait for the social reforms 10-20 years and live in the society of a‘governed poverty', in the social‘reality', misguided by the economic and political actions of the ruling bureaucracy.
Ми не хочемо чекати на соціальні реформи 10-20 років та жити в суспільстві«керованої бідності», в соціальній«реальності» спотвореній економічною та політичною доцільністю чиновницького апарату.

By saying this we do not wish to diminish the importance of other internal factors which are unfavorable to national liberation, such as economic under-development, the consequent social and cultural backwardness of the popular masses, tribalism and other contradictions of lesser importance.
Кажучи так, ми не бажаємо применшити важливість инших внутрішніх чинників, несприятливих для національного визволення, таких, як економічна недорозвиненість, пов'язана з нею соціяльна та культурна відсталість народних мас, трайбалізм та инші менш важливі суперечності.