Приклади вживання We have lost one Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have lost one….
Одного ми вже втратили…».I am sad to hear that we have lost one of the greatest of the earth.
We have lost one vehicle.
Пропустили одну вантажівку.At the time of her death, French Minister of Culture Renaud Donnedieu de Vabres issued a statement extolling Simon's“charm, her irresistible smile.…With Simone Simon's passing, we have lost one of the most seductive and most brilliant stars of the French cinema of the first half of the 20th century.”.
Через кілька днів після її смерті міністр культури Франції Рено Донедьє де Вабр виступив із заявою,в якій говорилося:«з відходом Сімони Сімон ми втратили одну з найзвабливіших і яскравих зірок французького кіно першої половини XX століття».We have lost one of the best.
Ми втратили одного з кращих.With his passing, we have lost one of the greatest innovators of our time.
We have lost one of the best.”.
Нас покинув один із найкращих".Chris Columbus(Director of Mrs. Doubtfire)- We have lost one of our most inspired and gifted comic minds, as well as one of this generation's greatest actors.
Кріс Коламбус, режисер"Місіс Даутфайр":"Ми втратили одного з найгеніальніших і найобдарованіших коміків, We have lost one of our defenders.
Ми втратили одного захисника.We have lost one more gem of kutch.
We have lost one of the greatest musicians.
We have lost one of our great jurists.
Ми втратили одного зі своїх найбільших наставників.We have lost one of our best teachers.
Ми втратили одного зі своїх найбільших наставників.We have lost one of our greatest talents.
Ми втратили одного зі своїх найбільших наставників.We have lost one of our party- Father Jack Hackett.
Ми загубили одного зі своїх- Отця Джека Гекєта.We have lost one of music's most revered and prolific.
Ми втратили одного з найбільш шанованих і плідних музичних діячів.We have lost one of our dealerships in Donetsk, which was actually our first captive dealer in Ukraine.
Ми втратили один із наших дилерських центрів у Донецьку, який був першим власним дилерським центром в Україні.We have lost one of music's most revered and prolific visionaries," said a post on the Facebook page.
Ми втратили одного з найбільш шанованих і продуктивних мислителів»,- наголошується на сторінці виконавця Facebook.We have lost one of music's most revered and prolific visionaries,” said a post on the artist's official Facebook page.
Ми втратили одного з найбільш поважних музичних діячів",- йдеться на офіційній Facebook-сторінці покійного артиста.We have lost one of our most inspired and gifted comic minds, as well as one of this generation's greatest actors.
Ми втратили одного з найгеніальніших і найобдарованіших коміків, We have lost one half of the animal population and knowing this is driven by human consumption, this is clearly a call to arms and we must act now,” says Mike Barratt, director of science and policy at WWF.
Ми втратили половину поголів'я худоби і знаючи це обумовлено споживання людиною, це явно заклик до зброї, і ми повинні діяти зараз",- сказав Майк Барратт, директор з науки і політики WWF Росії.We have lost one half of the animal population and knowing this is driven by human consumption, this is clearly a call to arms and we must act now," Mike Barratt, World Wildlife Fund's director of science and policy, told the Guardian at the time.
Ми втратили половину поголів'я худоби і знаючи це обумовлено споживання людиною, це явно заклик до зброї, і ми повинні діяти зараз",- сказав Майк Барратт, директор з науки і політики WWF Росії.Could it be that we had lost one of our loons?!
Вдумайтеся, ми могли втратити одного з найкращих наших поетів!We have lost confidence in one another.
Ми втратили довіру Brothers, we have lost another one. .
We have lost it with one another.
Ми втратили його між 
