Що таке WE HAVE TO BECOME Українською - Українська переклад

• ми повинні стати
• ми маємо стати
• треба ставати

Приклади вживання We have to become Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have to become him.
Ми повинні ним стати.

To approach Him, we have to become Love as well.
І щоб він(стан) настав, ми повинні теж перетворити себе на Любов.

We have to become a great nation.
Ми маємо стати сильною нацією.

To approach Him, we have to become Love as well.
Щоб зближуватися з Ним за якістю свідомостей, нам треба теж ставати Любовью.

We have to become active citizens.
Треба ставати активними громадянами.

In order to be optimistic about this, we have to become incredibly active as citizens in our democracy.
Щоб бути оптимістами, ми повинні стати надзвичайно активними громадянами демократичної країни.

We have to become a great nation!
Ми повинні відчути себе великою нацією!

By means of formation, science, education, spiritual guidance, innovation, innovation and reform we have to become more European people.”.
Через формацію, через науку, через освіту, через духовну настанову, через інновації, нововведення та реформи, маємо стати більш європейськими людьми».- підкреслив о.

We have to become the guru ourselves.
Ми повинні стати самі собі господарями.

They have to explain to us not just what they know but how they know it, and it means that we have to become better listeners.
Вони повинні пояснювати нам не тільки те, що вони знають, а й те, чому вони це знають. А це означає, що ми повинні стати кращими слухачами.

Why do we have to become a different country?
Чому ми маємо ставати іншим народом?!

And when we change our behavior in our daily lives, we sometimes leave out the citizenship part and the democracy part. In order to be optimistic about this, we have to become incredibly active as citizens in our democracy.
Коли ми змінюємо свою поведінку в повсякденному житті, ми іноді забуваємо про громадянські і демократичні аспекти. Щоб бути оптимістами, ми повинні стати надзвичайно активними громадянами демократичної країни.

Firstly, we have to become energy independent.
По-перше, ми маємо стати енергонезалежними.

We have to become good neighbors to one another!
Будьмо добрими сусідами один одному!

In a nutshell, we have to become strong, independent and economically prosperous.
Коротко кажучи, потрібно стати сильними, самостійними та економічно процвітаючими.

We have to become the source of solutions to their problems.
Ми повинні стати єдиним центром впливу на вирішення їхніх проблем.

To win, we have to become faster, better with each training session.
Щоб здобути перемогу, ми повинні на кожному тренуванні ставати швидше, краще.

We have to become European without going abroad, and being in Ukraine.
Щоб ми ставали європейськими, не їдучи за кордон, а будучи в Україні.

Tymoshenko said:“We have to become the most peaceful nation on the planet, to behave like doves of peace.”.
Юлія Тимошенко заявила, що"українці повинні стати найбільш мирною нацією і вести себе як голуби миру".

We have to become the change we want to see in the world.".
Ми самі повинні стати тими змінами, які хочемо бачити у світі».

We have to become a democratic, free and, most importantly, successful country.”.
Ми маємо бути демократичною, вільною, а головне- успішною країною".

We have to become a young patrician, holding back the onslaught from the tribes.
Нам належить стати молодим патрицієм, стримуючи натиск з боку племен.

We have to become a democratic, free and, most importantly, successful country.”.
Ми маємо стати демократичною, вільною і, найголовніше, успішною країною».

We have to become an ordinary European country that will allow the population to be Ukrainian.
Маємо стати звичайною європейською країною, яка дасть можливість населенню бути українцями.

We have to become a bridge between the two largest world markets, rather than a zone of ongoing conflict.
Ми повинні стати мостом між двома найбільшими світовими ринками, а не зоною безперервного конфлікту.

We have to become creative and approach technology in a different way that still incorporates the skills we need but doesn't take away from real-life experience,” said Hinkle.”.
Ми повинні стати креативними і користуватись технологіями так, щоб вони розвивали наші здібності, але водночас не відривали нас від того досвіду і емоцій, які ми можемо здобути в реальному житті”,- каже Гінкл.

Summing up, we have to become the second China in terms of military machinery and equipment production, but more honest in respect of others' intellectual property, responsible for the quality, and having the same developed infrastructure and successful logistics.
Якщо узагальнити: у сфері виробництва військової техніки та обладнання ми повинні стати другим Китаєм, але чесним по відношенню до чужої власності, відповідальним за якість, з такою ж розвинутою інфраструктурою та вдалою логістикою.

I believe that we have to become realistic and not just in words declare the right of free citizens of the country to protect their lives and health, but to provide real mechanisms for this defined by the Law, and one of such rights is the right to possess short firearms.
Вважаю, що треба ставати реалістом, і не декларативно на словах, заявляти про право вільних громадян країни захищати своє життя та здоров'я, а надати визначені Законом реальні механізми для цього, і один із них- право володіння короткоствольною вогнепальною зброєю.

Together we have to become spokesmen of the spirit of those citizens of Ukraine who are against the bloodshed and further destabilization, who see the corruption and incompetence of the authorities that are written off to war, leading to the shutdown of thousands of businesses and impoverishment of the people," concluded Serhii Larin.
Разом ми повинні стати виразниками настроїв тих громадян України, які виступають проти кровопролиття і подальшої дестабілізації, які бачать як корупція і непрофесіоналізм влади, що списуються на війну, призводять до зупинки тисяч підприємств і зубожіння народу»,- підсумував Сергій Ларін.

We realized that we had to become a better mirror for Mario.
Ми зрозуміли, що мусимо стати кращим дзеркалом для Маріо.