Приклади вживання
We may use cookies
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
We may use“cookies” on our website.
Ми можемо використовувати"кукі" на нашому сайті.
If you have permitted your computer to accept cookies,we may use cookies on the Site.
Якщо ви дозволили вашому комп'ютеру приймати куки,ми можемо використовувати куки на Сайті.
We may use'cookies' on this site.
Ми можемо використовувати файли«cookies» на цьому сайті.
In particular, if you are registered on thesite or use registration to receive services on the site, we may use cookies to authenticate and identify the personal computer or mobile device that you use..
Зокрема, якщо Ви зареєстровані на сайті абовикористовуєте реєстрацію для отримання послуг на сайті, ми можемо використовувати файли cookies для аутентифікації і ідентифікації персонального комп'ютера або мобільного пристрою, який Ви використовуєте..
We may use cookies to administer our Website.
Ми можемо використовувати маркери для адміністрування сайту.
When you use our websites, we may use cookies or similar technology to collect the following data:.
Коли Ви користуєтеся нашими веб-сайтами, ми можемо використовувати cookies чи подібну технологію, щоб зібрати такі дані:.
We may use cookies on our websites or in our applications.
Ми можемо використовувати файли cookie на наших сайтах або в наших застосунках.
For example, if you register on our Site, we may use cookies to remember your registration information, so you do not need to log into our Site each time you visit.
Наприклад, якщо Ви реєструєтеся на нашому сайті, ми можемо використовувати кукіз для того, щоб запам'ятати Вашу реєстраційну інформацію, так що Вам не доведеться входити в систему щоразу в той момент, коли Ви відвідуєте наш сайт.
We may use cookies, to build a profile of search and content browsing or consumption history for visitors to our Sites.
Вони можуть використовуватися для створення профілю пошуку та перегляду вмісту або історії користування для відвідувачів наших сайтів.
For example, we may use cookies on the site to verify the subscriber's login status.
Наприклад, ми можемо використовувати файли cookie на Сайті, щоб підтвердити статус реєстрації підписувача.
We may use cookies where appropriate to gather information about your computer in order to assist us in improving our website.
Ми можемо використовувати куки, де доречно, щоб зібрати інформацію про комп'ютер для того, щоб допомогти нам у поліпшенні нашого сайту.
In some cases, subject to prior consent from your side, we may use cookies, tags or other similar means to obtain information that allows us to show you advertisements(on our website, on websites of third parties, or by any other means) on the basis of analyzing your navigation preferences.
В деяких випадках, за умови попередньої згоди з вашого боку, ми можемо використовувати файли cookie, теги або інші аналогічні засоби для отримання інформації, яка дозволяє нам показувати рекламу(на нашому Веб-сайті, веб-сайтах третіх сторін або будь-якими іншими засобами) на основі аналізу ваших навігаційних переваг.
We may use Cookies, Web Beacons, or other similar technologies that are necessary to the operation of our Sites, Services, Apps, and tools.
Ми можемо використовувати файли cookie, веб-маяки або інші подібні технології, необхідні для роботи наших веб-сайтів, служб, додатків та інструментів.
We may use cookies to collect information about your activity on our Sites, such as the pages you visit and links you click.
Ми можемо використати файли cookie для збирання інформації про вашу діяльність на наших Сайтах, наприклад, про сторінки, які ви відвідали, і посилання, які ви натиснули.
We may use cookies to improve our website's functionality and in some cases, to provide visitors with a customized online experience.
Ми можемо використовувати файли"cookie" для поліпшення функціональності нашого веб-сайту та для персоналізованих можливостей роботи в Інтернеті для відвідувачів нашого веб-сайту.
We may use cookies and similar tracking technologies on the Websites and Apps, as well as in HTML-formatted e-mail messages that we send to you.
Ми можемо використовувати файли cookie та схожі технології відстеження на веб-сайтах і у програмах, а також в електронних поштових повідомленнях, надісланих вам у форматі HTML.
CookiesWe may use cookies and similar technologies to help provide our Site, understand and customize your preferences, and display relevant advertising.
CookiesМи можемо використовувати файли Cookies та аналогічні технології, щоб допомогти забезпечити наш Сайт, зрозуміти та зробити Ваші налаштування, та відображати відповідну рекламу.
We may use cookies, pixel tags, Local Shared Objects(sometimes referred to as“Flash Cookies”), and similar technologies to automatically collect this information.
Багато компаній може використовувати cookie-файли, піксельні теги, локальні спільні об'єкти(іноді їх називають"Flash-куки") та аналогічні технології для автоматичного збирання цієї інформації.
We may use cookies combined with anonymous user data(and personal data if you provide it) to track user movement and behavior within and across this Website and products.
Ми можемо використовувати cookie-файли в поєднанні з анонімними даними користувачів(і персональними даними, якщо ви їх надасте) для відстеження переміщення і поведінки користувачів на даному веб-сайті та по відношенню до продуктів.
We may use Cookies, Web Beacons, or other similar technologies that allow us to offer you enhanced functionality when accessing or using our Sites, Services, Apps, or tools.
Ми можемо використовувати файли cookie, веб-маяки та інші подібні технології, які дозволяють нам пропонувати вам розширені функціональні можливості під час доступу чи використання наших веб-сайтів, служб, додатків чи інструментів.
We may use cookies, such as web beacons, which are usually a transparent graphic image(usually 1 x 1 pixel in size) to collect information about your actions with an e-mail message and other sent materials.
Ми можемо використовувати файли cookie, такі як веб-маяки, які зазвичай є прозорим графічним зображенням(зазвичай розміром 1 x 1 піксель) для збору інформації про ваші дії з повідомленням електронної пошти і іншими присланими матеріалами.
We may use cookies in service to estimate the total reach of an advertising campaign, control the delivery of certain content and generally improve your online experience with respect to the Website and the service we provide.
Ми можемо використовувати кук служби для оцінки загального охоплення рекламної кампанії, контролювати доставку певного змісту і в цілому поліпшити ваш досвід онлайн щодо веб-сайту та сервісу ми надаємо.
We may use cookies to save your preferences for our website or to collect statistics related to the number of visitors to our website and request for files, the type of browsers used, and other aggregate data.
Ми можемо використовувати cookie, для збору ваших характеристик для наших веб-сайтів або для збору статистики, що пов'язана з кількістю відвідувачів наших веб-сайтів та запитами файлів, видів використаних браузерів та інших загальних даних.
We might use cookies to learn about the list of articles you are following on your watchlist so that we can recommend similar articles that you may be interested in.
Ми можемо використовувати куки, щоб дізнатися, які статті з Вашого списку спостереження Ви переглядали, щоб рекомендувати схожі, які також могли б бути Вам цікаві.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文