Що таке WE MAY USE YOUR PERSONAL DATA Українською - Українська переклад

• ми можемо використовувати ваші персональні дані
• ми можемо використовувати ваші особисті дані

Приклади вживання We may use your personal data Англійська мовою та їх переклад на Українською

We may use your personal data for such purposes.
Ми можемо використовувати Персональні дані для таких цілей.

To optimise our services we may use your personal data for direct marketing.
Для покращення наших послуг ми можемо використовувати ваші особисті дані для прямого маркетингу.

We may use your personal data for any or all of the following reasons:.
Ми можемо використовувати Ваші персональні дані з будь-якої з наступних причин:.

As a result we would like to inform you regarding the way we may use your personal data.
Саме тому ми б хотіли повідомити вам про те, яким саме чином ми можемо використовувати ваші особисті дані.

In addition, we may use your personal data for marketing purposes in accordance with the law.
Крім того, ми можемо використовувати Ваші персональні дані в маркетингових цілях відповідно до закону.

We love to stay in touch with our customers and so, depending on your marketing preferences, we may use your personal data to send you marketing messages by email, phone or post.
Ми любимо спілкуватися з нашими клієнтами, тому, в залежності від ваших маркетингових вподобань ми можемо використовувати ваші особисті дані для того, щоб надсилати вам маркетингові повідомлення електронною поштою, телефоном або поштою.

We may use your personal data to conduct age verification checks and to apply these age restrictions.
Ми можемо використовувати ваші персональні дані для проведення перевірок підтвердження віку і застосовувати такі обмеження віку.

If you are a client or a potential client, we may use your personal data for carrying out certain verifications of you(or your company).
Якщо ви є клієнтом або потенційним клієнтом, ми можемо використовувати ваші персональні дані для проведення певних перевірок стосовно вас(або вашої компанії).

We may use your Personal Data to carry out age verification checks and enforce any such age restrictions.
Ми можемо використовувати ваші персональні дані для проведення перевірок підтвердження віку і застосовувати такі обмеження віку.

If you are a customer or prospective customer, we may use your personal data to conduct certain checks in relation to you(and or your business).
Якщо ви є клієнтом або потенційним клієнтом, ми можемо використовувати ваші персональні дані для проведення певних перевірок стосовно вас(або вашої компанії).

We may use your Personal Data to develop and improve our recruitment processes, websites and other related services.
Ми можемо використовувати Ваші Персональні дані кандидата для розробки та вдосконалення процесів набору персоналу, веб-сайтів та інших пов'язаних з ними послуг.

Where we direct you to websites of third party travel providers for you to make bookings, we may use your Personal Data to auto-fill selected details within the third party companies website in order to make the booking process easier and more efficient for you.
Коли ми направляємо вас на веб-сайти сторонніх постачальників послуг з організації подорожі для здійснення бронювання, ми можемо використовувати ваші Особисті дані для автоматичного заповнення деяких відомостей на таких сайтах сторонніх компаній, щоб зробити процес бронювання більш простим і ефективним.

We may use your personal data we collect to develop, provide and improve our products, services, our website and ads.
Збирана нами персональна інформація може бути використана в розробці, наданні і поліпшенні наших продуктів, послуг, інформаційного наповнення(контента) і реклами.

When we redirect you to websites of third-party service provider, which arrange travels, to make a booking, we may use your Personal Data to autocomplete some information on such website of third-party companies, in order to make the process of booking more simple and efficient.
Коли ми направляємо вас на веб-сайти сторонніх постачальників послуг з організації подорожі для здійснення бронювання, ми можемо використовувати ваші Особисті дані для автоматичного заповнення деяких відомостей на таких сайтах сторонніх компаній, щоб зробити процес бронювання більш простим і ефективним.

We may use your personal data to provide the services you request, as well as additional services that may be of interest to you.
Ми можемо використовувати ваші персональні дані з метою надання запитуваних вами сервісів, а також додаткових сервісів, які можуть представляти для вас інтерес.

If you have given permission for this, we may use your personal data for promotional activities and personal offers from Yukon Software, group companies, cooperating partners and/or selected third parties.
Якщо ви дали дозвіл на це, ми можемо використовувати ваші особисті дані для рекламних заходів та особистих пропозицій від Yukon Software, компаній групи, партнерів та/ або вибраних третіх сторін.

We may use your personal data to enforce or defend the legal rights of any Sony group company or the terms and conditions of any Sony product or service.
Ми можемо використовувати особисті дані, щоб застосовувати або захищати юридичні права будь-якої компанії групи Sony, а також відповідно до умов використання будь-якого продукту або служби Sony.

OUR MARKETING: With your consent, we may use your Personal Data to provide you with marketing information, special offers and promotions via various means, including e-mail and SMS messages, in accordance with applicable law.
НАШ МАРКЕТИНГ: з вашої згоди ми можемо використовувати Ваші Особисті дані, щоб надавати Вам маркетингову інформацію, опитування задоволеності клієнтів або опитування оцінки послуг, спеціальні пропозиції та акції за допомогою різних засобів, включаючи електронну пошту та SMS-повідомлення, відповідно до чинного законодавства.

We may use your personal data to display the advertisements of our advertisers to their target audience, using the provisions of the Cookie Policy;
Ми можемо використовувати ваші особисті дані, щоб демонструвати рекламу наших рекламодавців їхній цільовій аудиторії, дотримуючись положень пункту про використання файлів cookie цієї Політики;

We may use your personal data within the FEVR members and, if need arises, transmit them to our sites in other countries for the purposes indicated under Item 3 and in accordance with this Privacy Policy.
Ми можемо використовувати ваші особисті дані в Wienerberger Group і, якщо необхідно, передавати їх на наші сайти в інших країнах для цілей, зазначених у пункті 3, і відповідно до цієї Політикою конфіденційності.

Besides, we may use your personal data in order to identify you as a Client, to accelerate the procedures concerning the transfer and withdrawal of funds, and in order to execute our marketing research etc.
Крім того, ми можемо використовувати Ваші персональні дані для ідентифікації Вас як Клієнта, для прискорення процедур, пов'язаних з переказом і відкликанням коштів, для проведення маркетингових досліджень і тому подібне.

We may use your Personal Data to send you updates(by email, text message, telephone or post) about our products and Digital Services, including exclusive offers, promotions or new products and Digital Services.
Комунікація з метою реклами Ми можемо використовувати ваші особисті дані для відправлення оновленої інформації(за допомогою електронної пошти, текстових повідомлень, телефону або пошти) про нашу продукцію та цифрові послуги, включаючи ексклюзивні пропозиції, промоакції або нові продукти та цифрові послуги.

We may use your personal data to give you access to our websites or applications and to determine what content you should provide and/ or whether you should provide access to certain content(for example, depending on your location).
Ми можемо використовувати ваші персональні дані для надання вам доступу до наших веб-сайтів або додатків та для визначення, який контент слід вам надавати та(або) чи варто вам надавати доступ до певного контенту(наприклад, залежно від вашого віку або місцезнаходження).

We may use your personal data to inform you through various channels, such as email, about our products and services, as well as about the products and services of our subsidiaries and parent companies, affiliates and other related with them businesses.
Ми можемо використовувати ваші персональні дані, щоб повідомляти вас за допомогою різноманітних каналів, наприклад, електронної пошти та SMS, про наші продукти та послуги, а також про продукти та послуги наших дочірніх і материнських компаній, афілійованих осіб та інших пов'язаних з ними підприємств.

We may use your personal data in the event of a sale, merger, consolidation, change of management, transfer of a significant part of assets, financing, reorganization or liquidation of a company, as a result of which we transfer or sell information about our relationship to a third party.
Ми можемо використовувати ваші персональні дані у разі продажу, злиття, об'єднання, зміни управління, передачі значної частини активів, фінансування, реорганізації або ліквідації компанії, в результаті чого ми передаємо або продаємо третій особі інформацію про наші з вами взаємовідносини.

We may use your personal data to contact you, for example, to notify you of changes in our services, or to send you important communications and other similar communications regarding the order that you have made and contact you for the purposes of the following with customer/customer service.
Ми можемо використовувати Ваші персональні дані для зв'язку з Вами, наприклад повідомити Вас про зміну наших послуг або надіслати Вам важливі повідомлення та інші подібні повідомлення, що стосуються замовлення, що було Вами зроблено та зв'язатися з Вами в цілях, пов'язаних з обслуговуванням споживача/клієнта.

We may use your personal data to receive an order that you made, to process your requests, or for other purposes that may exist to achieve the ultimate goal- to satisfy the interests of the consumer, as well as to prevent and investigate cases of fraud and other abuse.
Ми можемо використовувати Ваші персональні дані для отримання замовлення, яке Ви зробили, для обробки Ваших запитів, або для інших цілей, які можуть існувати для досягнення кінцевої мети- задовольнити інтереси споживача, а також для запобігання та розслідування випадків шахрайства та інших зловживань.

More specifically, we may use your personal data to enable our in-application caller identification and verification function that allows for the verification of unidentified numbers and other data in call or message logs, including the identification of names or tags associated with a certain number related to the incoming or outgoing calls on your device.
Більш детально, ми можемо використовувати Ваші персональні дані для активування нашої функції ідентифікації та перевірки дзвінків у додатку, що дозволяє перевіряти невідомі номери та інші дані в журналах дзвінків або повідомлень, включаючи ідентифікацію імен або тегів, пов'язаних із певним номером у вхідних або вихідних дзвінках на Вашому пристрої.