Що таке WE STARTED OUR WORK Українською - Українська переклад

• ми розпочали свою роботу
• ми почали роботу

Приклади вживання We started our work Англійська мовою та їх переклад на Українською

We started our work!
Ми почали свою працю!

Mr. Ivan Hyniansky has Ukrainian origin, he loves Ukraine, and therefore, despite all the complexities, we started our work, and we managed not only to firmly make a lodgment, but also to take root in the Ukrainian market.
Пан Іван Гинянський має українське походження, він любить Україну, й тому, попри усі складності, ми розпочали свою роботу, і нам вдалося не лише міцно закріпитися, але й вкоренитися на українському ринку.

We started our work.
Ми розпочали свою роботу.

Ukraine in 2012, when we started our work, was facing the same challenges as Ukraine in 2016.
Україна-2012, коли ми почали роботу, мала перед собою загалом ті самі виклики, що й Україна-2015.

We started our work in 2009.
Ми почали свою роботу в 2009 році.

We started our work from prototyping the idea.
Свою роботу ми починаємо з генерування ідеї.

Thus we started our work with the first door at the address 5 Kurbasa Street.
Так почали роботу над першими дверима- за адресою Курбаса, 5.

When we started our work, the queue in kindergartens was 96 thousand children.
До початку роботи нашого уряду черги в дитячі садки були приблизно 96 тис. дітей.

We started our work in 2006 in Odesa when the team of Association consisted of 5… View Article.
Ми розпочали свою роботу у 2006 році в м. Одесі, коли команда… View Article.

We started our work as a hobby, which was supported by a strong relationship of friends.
Ми розпочинали свою роботу в якості хобі, яке було підкріплене міцним взаємозв'язком друзів.

We started our work in 2006 in Odessa, when the team of the Association comprised 5 people.
Ми розпочали свою роботу у 2006 році в м. Одесі, коли команда Асоціації налічувала 5 осіб.

We started our work to finally provide you with a perfect takeout and delivery service.
Ми почали працювати для того, щоб Ви нарешті знайшли свій ідеальний сервіс доставки піци додому.

We started our work with the analysis of small areas, which were then used for winter wheat and barley sowing.
Почали роботу з аналізу невеликих площ, які потім використовувалися для посівів озимої пшениці та ячменю.

When we started our work promising we would fight for a just Europe where all native Europeans would be respected, we were laughed at.
Коли на початку нашої роботи ми обіцяли боротися за Європу для корінних європейців, то над нами сміялися.

We started our work with the creation of the"Trial in simple words" project in 2015, which is today the main focus of our activities.
Свою діяльність ми розпочали зі створення проекту«Суд людською мовою» у 2015 році, який сьогодні є основним напрямком нашої діяльності..

When we started our work on trains we quickly realized that we can create interesting interactions and behaviors when physically simulating the chain.
Коли ми почали роботу над потягами, то швидко усвідомили, що можна створити цікаві взаємодії і залежності, симулюючи стяжку фізично.

Also, when we started, our works weren't funded, we invested our money. Till now we have been financing our artworks personally, and we're pleased to do it.
По-друге, коли ми починали, наші роботи практично не фінансувались, ми завжди вкладали свої гроші, і зараз робимо проекти, які фінансуємо самі, це нам приємно.

Before we started our work, we knew that there was a Roman town called Ucetia, just because his name was mentioned on the stele in Nimes, along with 11 other settlement names in the region,” says Philip Kane, of the French National Institute for preventive archaeological research.
До початку нашої роботи ми знали, що там було римське місто під назвою Уцетія тільки тому, що його ім'я згадувалося на стелі в Німі, поряд з 11 іншими назвами поселень у цьому регіоні», ─ розповідає Філіп Кейн з французького Національного інституту превентивних археологічних досліджень.

We start our work on embroidery with lilac ribbonsthe transfer pattern on the fabric.
Починаємо нашу роботу з вишивки стрічками бузку зперекладу малюнка на тканину.

The client makes an advance payment, and we start our work.
Далі замовник здійснює авансовий платіж і ми починаємо працювати.

We start our work with the creation of the product, guided by the Six Sigma(DMADV) metrology, which is used in corporate management for the creation of new projects of products or the process with envisaged and defect-free quality.
Свою роботу ми починаємо зі створення продукту, керуючись метрологією Six Sigma(DMADV), яку використовують у корпоративному менеджменті для створення нових проектів продукції або процесу.

Tomorrow we start our work week.
Завтра ми починаємо наш пленарний тиждень.

We do not waste any time before banks process the payment. We start our work immediately.
Ми не втрачаємо часу, поки банки проведуть платіж, ми вже починаємо роботу над поставленим завданням.

Stud horses with which we started our tribal work.
Жеребці з яких ми починали нашу племінну роботу.

We have started our work in September 2015 at the control point"Zaytseve".
Ми розпочали свою роботу ще у вересні 2015 року на КПВВ«Зайцеве».

We are just starting our work.
Ми тільки починаємо нашу роботу.

We are just starting our work.
Ми тільки починаємо свою роботу.

Just since last night we started work on unlocking our power system.
Буквально з учорашнього вечора ми почали роботи з розблокування нашої теплоенергетики.