It isn't very much effort for us at all, but if it can help people, then we want to do it.".
Це зовсім не так важко для нас, але якщо це може допомогти людям, то ми хочемо це зробити».
But we want to do it.
Але ми хочемо її зробити.
We want to get richnow with the ideas we have on our first try and we want to do it in the perfect conditions.
Ми хочемо зараз розбагатіти ідеями,які ми маємо при першій спробі, і хочемо це зробити в ідеальних умовах.
Now we want to do it.
Наразі ми хочемо це робити.
And for those of us who are control freaks and perfectionists-- and I know where of I speak-- this is really hard,because we want to do everything ourselves and we want to do it right.
Й для тих з нас, хто є маніяками-контроллерами та перфекціоністами- і я знаю про що кажу- це справді тяжко,адже ми хочемо робити все самостійно і ми хочемо все це робити правильно.
We already talk about the cuts that we have to choose if we want to prepare an Argentine barbecue at home,today we want to do it in our most Spanish style, with the most common ingredients in our country's Sunday barbecues.
Ми вже говоримо про скорочення, які нам доведеться вибирати, якщо ми хочемо приготувати аргентинський шашлик в домашніх умовах,сьогодні ми хочемо зробити це в нашому іспанському стилі з найпоширенішими інгредієнтами в недільних шашликах нашої країни.
And we want to do it here, locally, for you.
Ми хотіли це зробити локально, для себе.
We want to do it in a very humane manner.
Ми хотіли б це зробити більш гуманним способом.
We want to do it as quickly as we can,” Basile said.
Ми хочемо це зробити якомога швидше",- сказав Бах.
We want to do it again- something a bit more intimate- because we love being married.
Тому ми і хочемо зробити це знову- на цей раз в більш інтимній обстановці, тому що нам подобається бути одруженими.
If we wanted to do it mathematically, we could figure out this coordinate right there.
Якщо ми хочемо зробити це математично, можемо з'ясувати координати.
We wanted to do it for the neighbourhood.
Ми хотіли це зробити для країни.
We wanted to do it and we did..
Ми хотіли це зробити і ми це зробили..
We wanted to do it in style.
Тому ми вирішили зробити це в одній стилістиці.
But when we explained how we wanted to do it, he actually was really enthusiastic about it, which was very, quite a pleasant surprise.
Але коли ми пояснили, як ми хочемо це зробити, він насправді дуже захопився цим, що було дуже-дуже приємним сюрпризом.
We wanted to do it using Git,we wanted anyone in the world to be able to join in, and we didn't want it to cost a dime if it was open source.
Ми хотіли це зробити, використовуючи Gіt,ми хотіли, щоб хтось у світі міг вступити, і ми не хотіли, щоб він стоїть на нім, якщо він був відкритим вихідним кодом.
We wanted to do it there[in the Holy Land], but the right place couldn't be found because the political stakes for each were quite high if you went to the other side.
Ми хотіли провести її там( у Святій Землі), але ми не змогли знайти потрібного місця, тому що політична ціна кожного з них була надто високою, якщо хтось з них поїхав би у табір іншого.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文