Приклади вживання
We will also use
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
We will also use different books.
Також видаємо різні книги.
In what follows, we will also use this convention.
Цим поняттям у подальшому ми також будемо користуватись.
We will also use your personal data in the following ways:.
Ми також будемо використовувати ваші особисті дані в наступних цілях:.
Over the next fewyears as we start serving private health care facilities, we will also use that mobile payment platform to collect fees for deliveries.
Через пару років,коли ми почнемо здійснювати поставки в приватні медичні центри, ми також плануємо використовувати цю платіжну систему для отримання платежів.
We will also use your information for marketing as described below.
Ми також використовуватиме вашу інформацію для маркетингу, як описано нижче.
And we hope that when we act on global problems in the future we will not only have the heart, we will not only have the money, but wewill also use the brain.
І сподіваємося, що коли будемо працювати над глобальними проблемами в майбутньому, ми будемо керуватися не лише серцем, не лише грошима, а й скористаємось головою.
We will also use this data to analyse site trends and administer the site.
Ми також будемо використовувати ці дані для аналізу тенденцій сайтів та адміністрування сайту.
We will use the personal information provided to help create a public profile for you on our Service and,where we provide the functionality, we will also use the information provided to assist you in sharing your experiences on our Service with your friends, followers or contacts on the connected social network.
Ми будемо використовувати надану вами особисту інформацію, щоб створити для вас загальнодоступний профіль нашого Сервісу, а також,коли ми забезпечимо функціональність, ми також використовуватимемо надану інформацію, яка допоможе вам поділитися своїм досвідом нашого Сервісу з друзями, послідовниками чи контактами на пов'язану соціальну мережу.
We will also use your information to respond to you when you contact us.
In the future we will alsouse them as targets in the realization of the Initiative.
В подальшому ми також будемо орієнтуватись на них в реалізації Ініціативи.
We will also use your information to fulfill any other purpose for which you provide it.
Ми також використовуватимемо Вашу інформацію для інших цілей, з якими ви погоджуєтеся.
In the future we will alsouse them as targets in the implementation of the Initiative.
В подальшому ми також будемо орієнтуватись на них в реалізації Ініціативи.
We will also use cookies to track the contents of the basket while you are browsing our site.
Ми також використовуватимемо файли cookie для відстеження вмісту кошика під час перегляду нашого сайту.
Finally, we will also use your data to analyze and improve the effectiveness of our sites.
Крім того, ми також будемо використовувати ваші дані для аналізу й підвищення ефективності наших сайтів.
We will also use every opportunity to engage Ukraine's international partners in this process.
Так само будемо використовувати всі можливості для залучення до цього процесу міжнародних партнерів України.
We will also use some techniques to make sure our design was tolerant of dynamic and fluctuating content.
Ми також застосуємо деякі методи, щоби запевнитись, що наш дизайн сходиться з динамічним та нестійким контентом.
We will also use this information to improve our products and to analyze our business efficiency.
Ми також можемо використовувати цю інформацію для поліпшення наших продуктів і аналізувати ефективність нашої бізнес-операції.
We will also use this information to improve our products and analyze the efficiency of our business operations.
Ми також можемо використовувати цю інформацію для поліпшення наших продуктів і аналізувати ефективність нашої бізнес-операції.
We will also use molecular techniques to establish population genetic structure of red clovers in commercially available and utilized mixtures.
Ми також будемо використовувати молекулярні методи, щоб встановити генетичну структуру популяції червоних конюшини в комерційно доступних і використовуваних сумішей.
We will also use translation memory to ensure that paragraphs and sections of text which are repeated throughout your documents are re-used by our translators.
Ми також використовуємо«пам'ять перекладів», яка допомагає нашим перекладачам повторно застосовувати повторювані в Ваших документах параграфи і розділи тексту.
We will also use the above mentioned information to contact you or inform you or any new development, features or other important information about VEON.
Ми також будемо використовувати вищезазначену інформацію для зв'язку з вами або для інформування вас про будь-які нові розробки, функції чи іншу важливу інформацію про VEON.
We will also use this information for our internal analysis of how our customersuse our services and to improve how we provide our services.
Ми також будемо використовувати цю інформацію для нашого внутрішнього аналізу того, як наші клієнти використовують наші послуги та покращення наших послуг.
We will also use consent as the legal basis where we deem appropriate or to the extent required by applicable law, for example, before we collect precise location data from your mobile device.
Ми також будемо використовувати згоду як правову підставу у випадках, коли ми вважаємо це за потрібне, або якщо надання згоди вимагається застосовним законодавством, наприклад, перед збором відомостей з мобільного пристрою про Ваше точне місцезнаходження.
We will also use comments and opinions you express when responding to surveys, entering competitions or taking part in other promotions to determine products and services that may be of interest to you and to send you marketing communications in accordance with your marketing preferences.
Також ми будемо використовувати коментарі та відгуки, які Ви залишаєте при проходженні опитувань, вступу у суперечку або взятті участі у рекламних акціях, щоб визначити продукти та послуги, які можуть зацікавити Вас, а також, щоб відправити Вам маркетингові комунікації відповідно до Ваших маркетингових переваг.
We will also use comments and opinions you express when posting on our community boards or other message areas, responding to surveys, entering competitions or taking part in other promotions, to determine products and services that may be of interest to you and to send you marketing communications in accordance with your marketing preferences.
Ми також будемо використовувати коментар і думку, які ви висловлюєте під час публікації на наших дошках оголошень або в інших сферах повідомлень, відповідаючи на опитування, вступаючи в конкурси або беручи участь в інших рекламних акціях, визначати товари та послуги, які можуть вас зацікавити, і надсилати вам маркетингові повідомлення відповідно до ваших маркетингових уподобань.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文