Що таке WE WILL BE ABLE TO SEE Українською - Українська переклад

• ми зможемо побачити

Приклади вживання We will be able to see Англійська мовою та їх переклад на Українською

We will be able to see them with our own eyes.
Ми зможемо побачити їх своїми очима.

The truth is, we don't know when we will be able to see each other again.
Якщо це правда, невідомо, чи побачимо ми їх колись знову.

We will be able to see him in London, Amsterdam and Madrid.
Їх уже можна побачити в Лондоні, Роттердамі й Амстердамі.

Do you have any projects in plans or in development where we will be able to see such character?
Чи є в роботі або в планах проекти, де ми зможемо побачити подібного героя?

That way, we will be able to see all of your eyes.
При цьому Ви зможете побачити все своїми очима.

And with computation and algorithms and predictive models, we will be able to see the future.
І за допомогою розрахунків та алгоритмів, а також моделей передбачення, ми будемо мати змогу побачити майбутнє.

Perhaps we will be able to see some new faces also.
Ми навіть можемо побачити нові обличчя.

If this constitution can see the light in our society, we will be able to see the truly liberated society.
Якщо одного дня така Конституція Кореї побачить світло, то всі ми побачимо дійсне вільне суспільство.

Therefore, we will be able to see many results in the future reports".
Тому багато результатів ми зможемо побачити в майбутніх звітах».

We can increase our knowledge of the social world by applying different theories to a certain social issue, because we will be able to see it from different perspectives.
Ми можемо збільшити наші знання про соціальний світ, застосовуючи різні теорії до певної соціальної проблеми, тому що ми зможемо побачити його з різних точок зору.

In Abu Dhabi, we will be able to see it with our own eyes.”.
Ви ж у Багдаді, то можете бачити на власні очі”.

We have heard that they cause disturbances in space-time, observed their"eructations" and even, perhaps for the first time in history, we will be able to see one of them with our own eyes this year.
Ми чули про те, що вони викликають обурення простору-часу, спостерігали за їх«відрижкою» і навіть, можливо, вперше в історії зможемо побачити своїми очима одну з них в цьому році.

Now we will be able to see lobby, public groups steamowych that we can join.
Тепер ми зможемо побачити лобі, суспільних груп steamowych, до яких ми можемо приєднатися.

And since the object is very far from the Sun and is a very small celestial body that is not affected by geological activity, then we can be one of the most ancient planetary building blocks, which we will be able to see it firsthand.
А оскільки об'єкт знаходиться дуже далеко від Сонця і являє собою дуже мале небесне тіло, не піддане геологічної активності, то перед нами може знаходитися один з найдавніших планетарних будівельних блоків, який ми зможемо побачити на власні очі.

It is unlikely that we will be able to see any earlier into the history of stars in our lifetimes,” said Bowman.
Навряд чи ми зможемо побачити ще ранішу історію зір за нашого життя»,― сказав Боуман.

(Applause) We will be able to see the extent of all water bodies around the whole world every day and help water security.
(Оплески) Ми зможемо побачити розміри кожної водойми довкола світу щодня та сприяти її захисту.

I'm sure, which include squash in the Olympics and we will be able to see him in Paris",- President added, under which the agency is 47 non-Olympic sports in Ukraine.
Я впевнений, що сквош включать до програми Олімпійських ігор і нам вдасться побачити його в Парижі»,- додав президент, під відомством якого знаходиться 47 неолімпійських видів спорту в Україні.

We will be able to see the velocity of the car in front of us, to see how fast that guy's going or stopping.
Ми матимемо змогу бачити швидкість машини, яка рухається попереду нас, як швидко ось той водій рухається або зупиняється.

One of the first animals that we will be able to see in the near future, can be a mammoth is it Possible to resurrect extinct animals?
Одними з перших тварин, яких ми зможемо побачити в найближчому майбутньому, можуть стати мамонти Можливо воскресити вимерлих тварин?

There, we will be able to see if the Ukrainian voter supports the right ideas, and whether the society does really support radical ideas.
Там ми і зможемо побачити, чи підтримує український виборець праві ідеї, і чи дійсно підтримує суспільство радикальні ідеї.

With the extended wavelength coverage we will be able to see if their atmospheres have water, methane, carbon monoxide/dioxide and/or oxygen,” Wakeford said.
З розширеним охопленням довжин хвиль ми зможемо побачити наявність в їх атмосферах води, метану, окису або двоокусу вуглецю та кисню”,- додала Ханна Уейкфорд.

For the first time we will be able to see the abundance of planets that are literally scattered under our noses.
Вперше ми зможемо побачити удосталь планет, які розсипані буквально у нас під носом.

By the end of their cadence, we will be able to see trends in the growth of high-tech exports and a decrease in imports of products that we can very well produce.
У такому разі до закінчення їхньої каденції ми зможемо побачити тенденції зростання високотехнологічного експорту і зниження імпорту продукції, яку ми цілком можемо виробляти всередині країни.

According to the avant-garde, the only thing we will be able to see in this situation will be the apocalyptic event itself- which will look like a reductionist avant-garde artwork.
Згідно з авангардом, єдина річ, яку б ми в такому випадку були б здатні побачити, і є ця апокаліптична подія, що мала б вигляд редукованого художнього зображення.

But with the help of the regional approach, we will be able to see benefits that cannot be seen at national level, as well as even identify a better solution for some of the known national investment needs.
Але за допомогою регіонального підходу ми зможемо побачити переваги, які не можна побачити на національному рівні, а також навіть визначити краще рішення для деяких відомих національних інвестиційних потреб.

In the future, with cars exchanging data with each other, we will be able to see not just three cars ahead and three cars behind, to the right and left, all at the same time, bird's eye view, we will actually be able to see into those cars.
В майбутньому, з можливістю обміну інформацією між машинами, ми зможемо бачити не лише три машини попереду і три машини позаду, праворуч та ліворуч, і всі одночасно- з висоти пташиного польоту, ми зможемо навіть заглянути в ці машини.

The main event in the gaming industry will begin very soon, where we will be able to see first hand a huge number of announcements, trailers and demos of upcoming video games, as well as innovations in the field of technologies that allow them to play.
Вже зовсім скоро почнеться головний івент ігрової індустрії, де ми зможемо на власні очі побачити величезну кількість анонсів, трейлерів і демо-версій прийдешніх відеоігор, а також новинки в області технологій, що дозволяють в них грати.

If you upload content to a UNHCR website or an official UNHCR social media account, we will be able to see certain information, for example in the EXIF data supplied when you submit photographs, we can see which type of camera you used, the time/date stamp, and location if that is available.
Якщо Ви завантажуєте контент на веб-сайт УВКБ ООН або на офіційну сторінку в соціальних мережах УВКБ ООН, ми зможемо побачити певну інформацію, наприклад, в даних EXIF, наданих при відправці фотографій, ми зможемо побачити, який тип камери Ви використовували, позначку часу/дати та місця, де була зроблена фотографія, якщо такі дані наявні.