Що таке WE WILL BE HAPPY TO ASSIST YOU Українською - Українська переклад

• ми будемо раді допомогти вам
• ми з радістю допоможемо вам

Приклади вживання We will be happy to assist you Англійська мовою та їх переклад на Українською

We will be happy to assist you!
Будемо раді Вам допомогти!

Send us your questions we will be happy to assist you.
Надсилайте Ваші запитання ми будемо раді відповісти Вам.

We will be happy to assist you!
Ми завжди будемо раді допомогти Вам!

Come to our offices, and we will be happy to assist you!
Приходьте в наш офіс, ми будемо раді допомогти Вам!

We will be happy to assist you in any way.
Ми будемо раді допомогти вам в будь-якому випадку.

Tell us more about your needs and we will be happy to assist you.
Розкажіть нам більше про свої потреби, і ми будемо раді допомогти вам.

We will be happy to assist you with legal advice!
Ми будемо раді надати вам юридичну допомогу!

If you need graphic design, we will be happy to assist you.
Якщо вам потрібна розробка дизайну плаката, ми з радістю вам допоможемо!

We will be happy to assist you and your business!
Будемо раді допомогти вам та вашому бізнесу!

If you have no experience and need support for your installation, we will be happy to assist you!
Якщо ви не маєте досвіду та потребуєте підтримки вашої установки, ми будемо раді допомогти вам!

We will be happy to assist you in filing a claim.
Будемо раді допомогти Вам у написанні позовної заяви.

If you need Contact Center services, please feel free to contact us and we will be happy to assist you.
Якщо у Вас є потреба у послугах контакт-центру, ми із задоволенням допоможемо Вам.

We will be happy to assist you to loading up your vehicle.
Ми з радістю допоможемо вам перевезти ваш вантаж.

If you are a car salesperson, please contact us and we will be happy to assist you.
Якщо ви є продавцем автомобіля, будь ласка сконтактируйте з нами, ми будемо раді вам допомогти.

We will be happy to assist you in solving your goals and tasks!
Будемо раді допомогти вам у вирішенні ваших цілей і завдань!

If you need a translation of a legal act, questionnaire or another legal document- we will be happy to assist you.
Якщо Вам необхідний переклад нормативно-правового акту, анкети чи іншого правового документу- ми радо Вам допоможемо.

We will be happy to assist you in preparing your laboratory for accreditation.
Ми з радістю допоможемо Вам у підготовці вашої лабораторії до акредитації.

If you have any questions or need help choosing the appropriate size, please contact us and we will be happy to assist you!
Якщо у вас виникли питання або потрібна допомога у виборі відповідного розміру, зв'яжіться з нами, і ми будемо раді допомогти вам!

We will be happy to assist you in the selection and installation of floor coverings.
Ми з радістю допоможемо вам у виборі і установці підлогових покриттів.

For more information, or if you need to return a product, contact us and we will be happy to assist you.
Вам просто потрібно використовувати сторінку"Зв'язатися з нами" для будь-яких запитань, і ми будемо раді допомогти вам у вирішенні ваших проблем.

We will be happy to assist you and take part in your“American dream”.
Ми будемо дуже раді допомогти Вам та прийняти участь у реалізації Вашої«американської мрії».

If the car is for sale by AN authorized Auto dealer or company, we will be happy to assist you and we will do our best to negotiate the price.
Якщо продавець авто має ліцензію дилера або компанії з продажу авто, ми будемо раді допомогти вам і зробимо все можливе, щоб знизити ціну.

We will be happy to assist you in managing employee, customers and partner loyalty!
Будемо раді допомогти Вам в управлінні лояльністю Ваших працівників, клієнтів та партнерів!

After making your selections, please contact us for all pricing and information and we will be happy to assist you in answering any questions you may have regarding the selected products.
Після того, як оберете, зв'яжіться з нами для інформації, і ми будемо раді допомогти вам, а також відповісти на будь-які запитання, які можуть у вас виникнути відносно обраних товарів.

We will be happy to assist you by providing a professional written translation at an affordable price.
Ми радо допоможемо Вам, надавши професійний письмовий переклад за доступною ціною.

If you need a certificate of no criminal record for foreign travel or employment, we will be happy to assist you in obtaining this certificate with no time in line or waiting, in the shortest possible time and at a reasonable price, regardless of your place of registration.
Якщо Вам потрібна довідка про несудимість для виїзду за кордон чи працевлаштування, ми з радістю допоможемо Вам в отриманні цієї довідки без черги і очікування, за максимально короткий термін та за вигідною ціною, незалежно від місця Вашої реєстрації.

We will be happy to assist you in any way we can, however please be aware that the decision to award credits rests with your home institution.
Ми будемо раді допомогти вам будь-яким способом, однак, будь-ласка, пам'ятайте, що рішення про надання премії залежить від вашого домашнього закладу.

We will be happy to assist you with calculations of the transport component, or provide advice on any of your questions in the field of freight forwarding and logistics services for the possibility of choice of optimal route of your goods and solution of full range of questions for ensuring the safe transportation of goods by the most-competitive prices.
З радістю допоможемо Вам з розрахунками транспортної складової або проконсультувати стосовно будь-якого питання, що Вас цікавить у сфері транспортно-експедиційних і логістичних послуг, для можливості вибору оптимального маршруту пересування Ваших вантажів і рішення повного спектру питань відносно забезпечення цілісності транспортування вантажів за максимально-конкурентними цінами.

We will be very happy to assist you in the realization of your dreams!
Ми будемо дуже раді допомогти Вам у здійсненні Вашої мрії!