Що таке WE WOULD BE PLEASED Українською - Українська переклад

• ми будемо раді
• ми з радістю
• будемо раді

Приклади вживання We would be pleased Англійська мовою та їх переклад на Українською

We would be pleased to see you.".
Будемо раді вас бачити!».

If you are able to provide this service we would be pleased.
Якщо ви в змозі надати цю послугу, ми будемо раді.

We would be pleased to see you.".
Будемо раді бачити вас!».

Write or phone to our office, we would be pleased to make new contacts.
Пишіть та телефонуйте нам, ми завжди раді новим контактам.

We would be pleased to see you.".
Ми вас будемо раді бачити!».

If you are also an association involved with general cultural-, religious-, intercultural-, social- or literary subjects, and you are not afraid of a peaceful and serious dialogue, we would be pleased, if you were to contact us in order to present your association at our platform for an intercultural- and interreligious dialogue.
Якщо Ви також є Товариством, яке бере участь у спільних культурних, релігійних, міжкультурних, соціальних чи літературних темах, та Ви за мирний та серйозний діалог, ми будемо раді, якщо Ви зв'яжетеся з нами для представлення свого Товариства на нашій платформі для міжкультурного і міжрелігійного діалогу.

And we would be pleased to answer.
А ми з задоволенням відповімо.

We would be pleased to tell you more!
Ми з радістю розповімо вам більше!

We would be pleased to make you an offer!
Ми будемо раді зробити вам пропозицію!

We would be pleased to see you in our clinic!
Будемо раді бачити вас в нашій клініці!

We would be pleased to answer your questions!
Ми радо відповімо на усі Ваші запитання!

We would be pleased to answer your questions!
Будемо раді відповісти на ваші запитання!

We would be pleased to discuss your requirements.
Ми будемо раді обговорити ваші вимоги.

We would be pleased to advise you in person.
Ми будемо раді особисто проконсультувати Вас.

We would be pleased to perform this work for you.
Ми будемо раді виконати цю роботу для Вас.

We would be pleased to be your partner.
Будемо раді бути вашими партнерами.

We would be pleased for any Help and Information.
Будемо вдячні за будь-яку допомогу і інформацію.

We would be pleased to help you get new customers.
Ми з радістю допоможемо Вам залучити нових Клієнтів.

We would be pleased to tell you how to get the job.
Ми із задоволенням розповімо Вам, як знайти роботу.

We would be pleased to invite you there to produce gas.
Ми були б раді запросити вас до видобутку газу.

We would be pleased to post your photos or videos.
Ми будемо раді опублікувати ваші фотографії або відео.

And we would be pleased to offer you our professional services.
Ми з радістю надаємо вам наші професійні послуги.

We would be pleased to give you a recommendation at any time.
Ми будемо раді надати консультацію Вам у будь-який час.

We would be pleased to assist you competently and independently!
Ми з радістю надамо вам компетентну та своєчасну допомогу!

We would be pleased to meet you and do our best to help.
Будемо раді зустрічі з вами і зробимо все можливе, щоб допомогти Вам.

We would be pleased to discuss with you the details of your eventual participation.
Ми будемо раді обговорити з Вами всі деталі можливої співпраці.

We would be pleased if you share this article with your friends and acquaintances.
Ми будемо раді, якщо ви поділитеся цією інформацією зі своїми друзями і знайомими.

We would be pleased to meet with you and to discuss perspectives for your professional future.
Ми будемо раді зустрітися з Вами та обговорити перспективи Вашого професійного майбутнього з нами..

We would be pleased to review and advise of the room acoustic impact of introducing new types of fixtures, chandeliers or lighting trusses over the stage.
Ми були би ради розглянути і порадити Вам щодо акустики приміщення при наявності нових типів кріплень, чи люстр висвітлення на сцені.

We would be pleased if the Ukrainian state would take care of us and the region, if we did not need the support of the Hungarian state.
Ми були б раді, якби українська держава адекватно піклувалась про нас та про наш регіон, якби нам не була потрібна підтримка угорської держави.