Що таке WEBCOMIC Українською - Українська переклад

• комікс
• веб-комікс

Приклади вживання Webcomic Англійська мовою та їх переклад на Українською

My first attempt at a webcomic….
Перше випробування на сторінках коміксу….

A webcomic which everyone should read!
Лист з інтернету, який варто прочитати кожному!

For anyone interested in the webcomic.
Для тих, кого цікавить логопедія WEB.

So I'm now making a webcomic with my sister.
Також маю комікс публікацію разом із сестрою.

Cyanide and Happiness is a daily webcomic.
Ціанід та Щастя це щоденний комікс….

The webcomic is about a little girl(Dee) who becomes lost in the woods.
У коміксі йдеться про маленьку дівчинку(Ді), яка губиться в лісі.

A simple guide for those wishing to write webcomic.
Сайт для тих, хто хоче малювати комікси!

The only non-American webcomic on this list.
Іще один неамериканський візітер у нашому списку.

In 2007, the webcomic xkcd published a comic called"Wikipedian Protester".
У 2007 році веб-комітет xkcd опублікував комікс під назвою"Вікіпедійський протестувальник".

And it would be cool if the webcomic acknowledged that.
Було б дивно, якби Коломойський це визнав.

The webcomic quickly became very popular, garnering up to 70 million hits a month by October 2007.
Комікс швидко став дуже популярним, і станом на жовтень 2007 року отримував до 70 млн відвідувань на місяць.

Then check out this helpful guide by Cale, the artist behind the popular webcomic Things In Squares.
Тоді ознайомтеся з цим“корисним” керівництвом від Кейла, художника популярного сайту коміксів Things In Squares.

Promotes itself as a webcomic of romance, sarcasm, mathematics and language.
Манро називає себе вебкоміком із романтики, сарказму, математики та мови.

They're well known for their World of Warcraft special systems, and their current partnership with Scott Kurtz' awesome webcomic, PVP.
Вони добре відомі своїми спеціальними системами World of Warcraft та своїм нинішнім партнерством із дивовижним веб-комітетом PVP Скоттом Курцом.

Flex Comix also has two webcomic magazines: FlexComix Blood and FlexComix Flare.
Flex Comix також видає два веб-гумористичних журнали: Blood FlexComix та FlexComix Flare.

Webcomics are similar to self-published print comics in that almost anyone can create their own webcomic and publish it on the Web.
Веб-комікси схожі з самвидавом, так як практично будь-хто може створити свій власний веб-комікс та опублікувати його в мережі Інтернет.

Strip«Voynich Manuscript»(translation) webcomic xkcd manuscript is the leadership role-playing game.
У стрипі«Voynich Manuscript»(переклад) веб-сервера-комікса xkcd манускрипт виявляється керівництвом настільної рольової гри.

He is best known for developing the critically acclaimed video game Undertale in 2015.[1] He also composed various pieces of music for the webcomic Homestuck.
Найбільше відомий завдяки розробці високо оціненої критиками гри Undertale у 2015.[1] Також він писав музику для веб-коміксу Хоумстак.

Based on Chong's webcomic The Three Bare Bears, the pilot episode made its world premiere at the KLIK!
Базуючись на ґрунті вебкоміксів Чонга The Three Bare Bears, пілотний епізод вийшов у світову прем'єру на«KLIK!

SCP-2721-LYRE presents itself on its blog as a trans woman artist and blogs exclusively about social justice issues, its content, and the webcomic Homestuck.
SCP-2721-LYRE презентує себе у якості трансгендерної жінки-художника, а тематикою її блога є виключно питання соціальної справедливості та веб-комікс Homestuck.

Xkcd is“a webcomic of romance, sarcasm, math, and language” that's been around for ages.
Xkcd- це веб-комікс«про романтику, сарказм, математику та мову», публікується з вересня 2005 року і виходить тричі на тиждень.

Munroe had originally used xkcd as an instant messaging screenname because he wanted a name without a meaning so he would not eventually grow tired of it.[14] He registered the domain name, but left it idle until he started posting his drawings in September 2005.[15] The webcomic quickly became very popular, garnering up to 70 million hits a month by October 2007.[16] Munroe has said,"I think the comic that's gotten me the most feedback is actually the one about the stoplights".[16][17].
Манро спочатку використовува«xkcd» як псевдонім у сервісах миттєвих повідомлень, бо хотів мати ім'я без значення, яке йому не набридне з часом.[14] Він зареєстрував доменне ім'я, але не використовував його, допоки не почав викладати свої малюнки у вересні 2005 року.[15] Комікс швидко став дуже популярним, і станом на жовтень 2007 року отримував до 70 млн відвідувань на місяць.[16] Манро сказав:"Я думаю, що комікс, на який я отримав найбільше відгуків, це той, що про світлофори".[16][17].

The original Hetalia: Axis Powers webcomic was adapted into six tankōbon and published by Gentosha Comics under the manga imprint Birz Extra.
Оригінальний веб-комікс«Hetalia: Axis Powers» було адаптовано у два танкобони та опубліковано видавництвом Gentosha Comics.

He and the webcomic have developed a large fanbase, and shortly after graduating from college, he became a professional webcomic artist.[3].
Його комікс здобув велику кількість фанатів, і незабаром після закінчення коледжу він став професійним художником коміксів.[3].

The series was based on Chong's webcomic The Three Bare Bears, and the pilot episode made its world premiere at the KLIK!
Базуючись на ґрунті вебкоміксів Чонга The Three Bare Bears, пілотний епізод вийшов у світову прем'єру на«KLIK!

One Way, a science-fiction webcomic started after the conclusion of Spacetrawler, follows a crew of astronauts sent by humanity to make contact with an alien race.[6].
One Way- науково-фантастичний комікс, розпочатий після завершення Spacetrawler, розповідає про команду астронавтів, яких людство відправило встановити контакт з інопланетною расою.[1].

Other works include shorter webcomic series, some being intentionally designed to attract syndication; these tend to be lighter in tone than Bruno, and include Shepard and May(published for 5 weeks in 2000), Kim in Love(published from October 1, 2001 until October 22, 2001), and Madge's Diary(published from November 5, 2001 until January 18, 2002).
До інших його робіт належать короткі серії коміксів, деякі з яких навмисне створені так, щоб спонукати до синдикації; це Shepard and May(публікувався упродовж 5 тижнів у 2000 році), Kim in Love(публікувався з 1 по 22 жовтня 2001), і Madge's Diary(публікувався з 5 листопада 2001 по 18 січня 2002).