Що таке WEEKS AFTER CONCEPTION Українською - Українська переклад

• тижнів після зачаття
• тижні після зачаття

Приклади вживання Weeks after conception Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first signs of pregnancy for 1-2 weeks after conception….
Перші ознаки вагітності на 1-2 тижні після зачаття….

In the first seven weeks after conception it is called an embryo.
Перші 7 тижнів після зачаття його називають ембріоном.

The first rudiments of teeth appear when the child is 7 weeks after conception.
Перші зачатки зубів з'являються у дитини вже через 7 тижнів після зачаття.

Some 16 weeks after conception, an unborn baby might begin to hear.
Що приблизно через 16 тижнів після зачаття ненароджена дитина вже здатна чути.

The first signs of pregnancy for 1-2 weeks after conception… do they really exist?
Перші ознаки вагітності на 1-2 тижні після зачаття… Хіба вони бувають?

Nausea/morning sickness: This is a known symptom of pregnancy often occurs 2 to 8 weeks after conception.
Нудота/токсикоз: Цей відомий симптом вагітності часто виникає на 2- 8 тижні після зачаття.

It begins beating four weeks after conception and does not stop until death.
Починає битися вже через чотири тижні після зачаття і не зупиняється аж до смерті.

This well-known pregnancy symptom will often show up between 2 to 8 weeks after conception.
Цей відомий ознака вагітності часто виникає на 2- 8 тижні після зачаття.

They arise five weeks after conception as bilateral invaginations of the walls.
Вони виникають через п'ять тижнів після зачаття у вигляді двосторонніх інвагінацій стінок.

Usually this symptom beginning toxicity appears in about two weeks after conception.
Зазвичай цей симптом починається токсикозу з'являється приблизно через пару тижнів після зачаття.

At about 6- 8 weeks after conception, you may find your trips to the bathroom are happening a lot more frequently.
Приблизно на 6- 8 тижні після зачаття ви відчуєте, що вам хочеться в туалет частіше.

According to scientists, memory of the human fetus begins to work 20 weeks after conception.
На думку вчених, пам'ять у людського плода починає працювати через 20 тижнів після зачаття.

The first 6- 8 weeks after conception are critical for your baby's development including growth of its vital organs.
Перші 6-8 тижнів після зачаття мають вирішальне значення для розвитку дитини, включаючи розвиток життєво важливих органів.

Ideally, doctors recommend doing an AFP analysis during pregnancy in the first semester, which lasts until 13 weeks after conception.
В ідеалі лікарі рекомендують робити аналіз на АФП при вагітності вже в першому семестрі, який триває до 13 тижнів після зачаття.

The first 6 to 8 weeks after conception are critical for your baby's development including development of it's vital organs.
Перші 6-8 тижнів після зачаття мають вирішальне значення для розвитку дитини, включаючи розвиток життєво важливих органів.

Implanted teratogenics include congenital rubella infection in the first trimester of pregnancy(in particular, 4 weeks after conception), as well as fetal alcohol syndrome, the use of amphetamine or the use of phenytoin by the mother.
Неявні тератогени включають вроджену інфекцію краснухи в першому триместрі вагітності(зокрема, через 4 тижні після зачаття), а також синдром фетального алкоголю, вживання амфетаміну або використання фенітоїну матір'ю.

For about the first six weeks after conception, all human embryos develop as a default female child, primarily taking genetic information from the mother's DNA.
Протягом приблизно перших шести тижнів після зачаття, всі людські ембріони розвиваються за замовчуванням, але дівчинки, в першу чергу з генетичною інформацією від ДНК матері.

In most cases, toxicosis appears 4-5 weeks after conception and can last until the second trimester, and sometimes even longer.
Найчастіше, токсикоз проявляється на 4- 5 тижнях після зачаття і може зберігатися до другого триместру, а іноді навіть довше.

Abortion is legal until 12 weeks after conception(14 weeks after the last menstrual period) and it is required for people to receive counseling at least six days prior to the abortion and to check in with their doctor to monitor their health in the weeks after the procedure.
Аборти легальні до 12 тижнів після зачаття(14 тижнів після останньої менструації), і жінка повинна пройти консультації впродовж шести днів до аборту, а потім лікар повинен стежити за її здоров'ям упродовж декількох тижнів після цієї процедури.

Frequent urination: Approximately 6- 8 weeks after conception, you will feel that you want to the toilet more often than usual.
Часті позиви до сечовипускання: Приблизно на 6- 8 тижні після зачаття ви відчуєте, що вам хочеться в туалет частіше, ніж зазвичай.

Childbirth usually occurs about 38 weeks after conception, i.e., approximately 40 weeks from the last normal menstrual period(LNMP) in humans.
Пологи зазвичай відбувається близько 38 тижнів після зачаття, тобто приблизно 40 тижнів з моменту останнього нормального менструального циклу(LNMP) в людях.

This can happen a week after conception.
Це може відбутися протягом тижня після запліднення.

This happens about a week after conception.
Відбувається це приблизно через тиждень після запліднення.

The embryo is usually attached a week after conception, often at 7-8 days after fertilization.
Ембріон прикріплюється зазвичай через тиждень після зачаття, нерідко саме на 7-8 добу після запліднення.

Nausea, sometimes accompanied by vomiting, can begin only a week after conception, that is, even before the start of your usual menstrual cycle.
Нудота, що іноді супроводжується блювотою, може початися вже через тиждень після зачаття, тобто ще до початку вашого звичайного менструального циклу.

Sickness, sometimes accompanied by vomiting, can already appear a week after conception, i.e. even before your usual menstrual cycle begins.
Нудота, іноді супроводжується блювотою, може початися вже через тиждень після зачаття, тобто ще до початку вашого звичайного менструального циклу.

A smart wearable gadget Ava Bracelet was created at the University Hospital of Zurich. A new gadget tracks ovulation and the pregnancy a week after conception.
В Університетському шпиталі Цюріха(Швейцарія) був створений розумний гаджет для носіння- Ava Bracelet, який визначає овуляцію і настання вагітності протягом першого тижня з моменту зачаття.

Biologists are more qualified than priests to answer factual questions such as‘Do human fetuses have a nervous system one week after conception?
Біологи мають вищу кваліфікацію, аніж священики, щоб давати відповіді на фактологічні запитання на зразок«Чи мають людські зародки нервову систему через тиждень після запліднення?