Що таке WHAT AM I DOING HERE Українською - Українська переклад

• що я тут роблю

Приклади вживання What am i doing here Англійська мовою та їх переклад на Українською

What am I doing here?
Що я тут роблю?

Either way, what am I doing here?
Так чи інакше, що я тут роблю?

What am I doing here?
Что я тут делаю?

My first thought is,"What am I doing here?
Перше враження було:«Що я тут роблю?»?

What am I doing here?
Что я здесь делаю?

Her first words were,"What am I doing here?".
Перше враження було:«Що я тут роблю?».

What am I doing here?
Почему я оказался здесь?

Where am I, what am I doing here?
Куди я потрапив, що я роблю тут?

What am I doing here?
А Вы кто? Что я здесь делаю?

Often do I ask myself what am I doing here?
Я часто ставлю собі питання, що я тут роблю.

Then what am I doing here?”.
А що я роблю тут?».

There are unstable people in the church, so what am I doing here?
Порожня церква, людей немає, що я там буду робити?”?

Anyway, what am I doing here?
Так чи інакше, що я тут роблю?

And I speak, but this is an amazing audience, and what am I doing here?
І я говорю, але ж це прекрасна аудиторія, і що я тут роблю?

What am I doing here? you ask.
Що я тут роблю?- запитую я себе.

When I received a conclusion after four months, I thought:"What am I doing here?
І коли через 4 місяці я отримав висновок, то подумав:«Що я тут роблю?

What am I doing here? she asks.
Що я тут роблю?- запитую я себе.

One night at a dance party in Scotland, he looked down from the stage and thought:"What am I doing here?".
Одного разу на якійсь денс-тусовці в Шотландії він поглянув зі сцени вниз і подумав:"Що я тут роблю?".

What am I doing here? we wonder.
Що я тут роблю?- запитую я себе.

So, if there is nothing you can do to slow your aging or stop your aging, what am I doing here?
Отже, якщо нічого неможливо зробити, щоб сповільнити або зупинити старіння, постає питання: що я роблю тут?

What am I doing here? he wonders.
Що я тут роблю?- запитую я себе.

If a patient whose depression was caused by chemical abuse is referred to a treatment track for those who were depressed first and chemically dependent later, within a few weeks he or she usually is asking“what am I doing here?
Коли пацієнт, чия депресія була викликана зловживанням хімічними речовинами, отримує лікування, призначене для первісної депресії, через якийсь час він почне шукати відповіді на запитання:«а що я тут роблю?

What am I doing here? she questioned.
Що я тут роблю?- запитую я себе.

What am I doing here? he asked himself.
Що я тут роблю?- запитую я себе.

What am I doing here? she is wondering.
Що я тут роблю?- запитую я себе.

What am I doing here? I can only ask myself.
Що я тут роблю?- запитую я себе.

What am I doing here?” is a question a bewildered person asks him- or herself, suddenly grasping his or her incongruity to the present circumstances.
Що я тут роблю?»- питання, яким огукує себе розгублена людина, що раптово усвідомлює власну недоречність щодо конкретної ситуації.