Що таке WHAT TASKS Українською - Українська переклад

• які завдання
• які задачі

Приклади вживання What tasks Англійська мовою та їх переклад на Українською

What tasks we set ourselves.
Завдання, які ми собі поставили.

But in what sense, for what tasks?
Але в якому значенні, для вирішення яких задач?

What tasks did he give you?
Які задачі він поставив перед вами?

In a report we will discuss: who are the test- analysts and what tasks are facing them.
В доповіді буде розкрито хто такі тест аналітики та які задачі стоять перед ними.

What tasks were given to you?
Яке завдання було поставлено перед Вами?

As You can see the location of the company“Interbudtunnel” on the market, what tasks you set for yourself?
Яким ви бачите місце компанії“Інтербудтунель” на ринку, які завдання перед собою ставите?

You know what tasks you have to complete.
Ти знаєш, які функції ти повинен виконувати.

In this case we will tell in detail how the site was developed, what tasks they faced and how they were solved.
У цьому кейсі ми детально розповімо, як розробляли сайт, з якими завданнями зіткнулися і як їх вирішили.

What tasks bring me the most pleasure?
Яка робота приносить мені найбільше задоволення?

In our turn, we try to find out why do they need the website, what are they expecting from it, what tasks should it perform.
У свою чергу ми намагаємося з'ясувати у замовника, для чого йому потрібен сайт і які завдання він буде вирішувати.

What tasks are solved by individual solutions?
Які задачі вирішують індивідуальні рішення?

Project Management requires assessment on what tasks in a project must be completed, when it must be done and who will do it.
Управління проектом вимагає оцінки про те, які завдання в рамках проекту повинні бути вирішені, коли це має бути зроблено і хто буде виконавцем.

What tasks and functions should be given to outsourcing?
Які задачі та функції слід віддавати на аутсорсинг?

To be honest, the majority of these people don't even imagine what the purpose of the company is and what tasks it should implement.
Якщо чесно, більшість з цих людей навіть не мають уявлення, яку ідею закладено, які завдання повинна вирішити компанія.

What tasks stood before the agency, how they have been resolved?
Які задачі стояли перед агенцією, як їх було вирішено?

A management role, also called an RBAC role or simply a role, defines what someone has access to and what tasks they can perform.
Роль керування, яка також називається роль RBAC або просто роль, визначає, до чого користувач має доступ і які завдання може виконувати.

What tasks were set for Ukraine for the next three-year period?
Які задачі були визначені для України на наступний трирічний період?

They take that information inside, and they decide what tasks to carry out depending on who's in the minority and who's in the majority of any given population.
Вони отримують цю інформацію і вирішують, які завдання виконувати. Залежно від того, хто в меншості і хто в більшості у цьому середовищі.

What tasks put before him Putin, from the Russian campaign in Syria, and can we talk about how to perform these tasks?.
Які завдання ставив перед собою Путін, починаючи російську кампанію в Сирії, і можна говорити про виконання цих завдань?.

Due to the lack of standardization, a lot of people have difficulty understanding what type of website they need and what tasks it could solve.
Через відсутність стандартизації, багато хто відчуває труднощі в розумінні, який саме тип сайту їм потрібен і які завдання він міг би вирішувати.

APU told, what tasks will stand in front of the base of the Navy in the sea of Azov.
В ЗСУ розказали, які задачі стоятимуть перед базою ВМС в Азовському морі.

Before you buy a cash register should clearly understand what tasks must comply with this device, in which mode it will work and with what intensity.
Перед тим як купити касовий апарат слід чітко розуміти, які завдання має виконувати даний пристрій, в якому режимі воно буде працювати і з якою інтенсивністю.

We will cover what tasks you can outsource, the pros and cons of outsourcing, and how to decide if outsourcing is right for your business.
Ми розглянемо, які завдання ви можете доручити аутсорсингу, які плюси і мінуси є у аутсорсингу, і як вирішити, чи підходить аутсорсинг для вашого бізнесу.

Based on our experience, we recommend to begin with to decide what tasks your corporate website will perform- direct sales, information about the company itself or the presentation of goods or services.
Виходячи з нашого досвіду, ми рекомендуємо для початку вирішити, які завдання буде виконувати Ваш корпоративний сайт- безпосередні продажі, інформування про саму компанію або презентація товарів чи послуг.

Then we have to decide what tasks they can take on, for example in remote communities,” he added.
Ми також повинні визначити, які завдання вони можуть виконувати, наприклад, у віддалених районах»,- сказав Папа.

Then we must determine what tasks they can perform, for example, in remote communities," the pope said.
Ми також повинні визначити, які завдання вони можуть виконувати, наприклад, у віддалених районах»,- сказав Папа.

Then we must consider what tasks they can perform, for example, in isolated communities,” the pope said.
Ми також повинні визначити, які завдання вони можуть виконувати, наприклад, у віддалених районах»,- сказав Папа.

In addition, we should not forget what tasks must the project solve in the web and with what tasks it will handle all the time.
Крім цього, не можна забувати про те, які завдання повинен вирішити проект в Інтернеті і з чим він буде постійно справлятися.

You will learn what transport logistics is, what tasks it solves, as well as how to choose the right transport logistics company for aspiring businessmen In touch Edward Stembolsky!
Ви дізнаєтеся що таке транспортна логістика, які завдання вона вирішує, а також як правильно вибрати транспортну логістичну компанію бізнесменам Здрастуйте, шановні читачі бізнес-журналу ХітерБобер. ru!

During the training, the students will learn what tasks Dovzhenko Centre sets for itself, which of them have already been successfully implemented, and what cultural projects the founders plan to cooperate with.
Під час навчання слухачі дізнаються, які завдання перед собою ставить Довженко-Центр, що вже вдалося втілити і з якими культурними проектами планують співпрацювати засновники.