Що таке WHAT THEY WANT TO HEAR Українською - Українська переклад

• те що вони хочуть почути

Приклади вживання What they want to hear Англійська мовою та їх переклад на Українською

He is telling them what they want to hear.
І він їм говорить те, що вони хочуть чути.

Unlike some doctors would only tell the patients what they want to hear.
Бувають і такі лікарі, які кажуть пацієнтам те, що вони хочуть чути.

People hear what they want to hear instead of what's being said.
Люди здебільшого чують те, що вони хочуть чути, а не те, що їм кажуть.

I have never told my clients what they want to hear.
Я ніколи не говорю клієнтові те, що він хоче почути.

Not necessarily what they want to hear, but what they have to hear..
Людям треба говорити не те, що вони хочуть почути, а те, що необхідно зробити.

Is always to tell the boss what they want to hear.
Вони часто говорять керівнику то, чого він хоче почути.

They're hearing what they want to hear, not what they need to hear..
Йому кажуть те, що він хоче чути, а не те, що він має чути..

It makes no sense to tell people what they want to hear.
Нема сенсу говорити людям те, що вони хочуть почути.

Not to tell people what they want to hear, but rather what they need to hear;.
Людям треба говорити не те, що вони хочуть почути, а те, що необхідно зробити.

People are inclined to hear what they want to hear.
Люди привчаються чути те, що вони хочуть чути.

You might be great at telling a person what they want to hear and at making people like you, but you don't do those things without being anything less than yourself.
Ви можете бути великими в тому, щоб розповісти людині, що вони хочуть почути, і зробити так, щоб ви поділилися з вами, але ви не робите цих речей, не будучи нічим іншим, як ви самі.

People usually tell them only what they want to hear.
Люди зазвичай говорять їм тільки те, що вони хочуть почути.

People like to hear what they want to hear.
Люди привчаються чути те, що вони хочуть чути.

It is becoming more and more common for doctors to tell patients what they want to hear.
Бувають і такі лікарі, які кажуть пацієнтам те, що вони хочуть чути.

Many folks on both sides hear only what they want to hear and never do the research.
Багато людей в Німеччині чують тільки те, що хочуть чути, й не бажають аналізувати інформацію.

They also surround themselves with sycophants who tell them what they want to hear.
Вони оточують себе підлабузників, які говорять їм, що вони хочуть почути.

They often only hear what they want to hear.
Він часто чує лиш те, що воліє почути.

Most despots surround themselves with people who only tell them what they want to hear.
Тобто переважна більшість людей, які її там оточують це прихлєбателі, які кажуть лише те, що вона хоче чути.

Easily fooled when told what they want to hear.
Їх легко можна обдурити, якщо говориш те, що вони хочуть чути.

Instead, they surround themselves with supporters telling them what they want to hear.
Замість цього, вони оточують себе підлабузників, які говорять їм, що вони хочуть почути.

On our protests, Western countries do not pay attention- they hear only what they want to hear, and don't treat us as a civilized state.
На наші протести країни Заходу не зважають: вони чують тільки те, що хочуть почути, і не сприймають нас як цивілізована держава.

In such cases he generally tells each side what they want to hear.
Але зазвичай у таких випадках кожна зі сторін чує те, що вона хоче почути.

Are people just wanting to hear what they want to hear?
Жінки хочуть чути тільки те, що вони хочуть почути?

Tell clients the truth, even if that's not what they want to hear.
Говоримо клієнтам правду, як вона є, навіть якщо це не те, що вони хочуть почути.

The best way to handle people is to tell them what they want to hear.
Кращий спосіб мати справу із людьми- казати їм те, що вони хотіли б почути.

The best way to handle people is to tell them what they want to hear.
Найкращий спосіб поладити з людьми- говорити їм те, що вони хотіли б почути.

He told them what they wanted to hear.".
Він сказав те, що від нього хотіли почути».

I said what they wanted to hear.
Говорив те, що вони хотіли почути.

Each party heard what they wanted to hear.
Кожен з присутніх почув те, що хотів почути.