Приклади вживання
What you're going to say
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
I know what you're going to say.
Я уже знаю, что вы скажете.
And the next part is practice what you're going to say.
Потім практиці те, що ви збираєтеся сказати.
Is that what you're going to say?
Это то, что ты собираешься сказать?
You have one minute to think about what you're going to say.
Візьміть собі хвилинку, щоб подумати, що ви збираєтеся сказати.
Saywhat you're going to say.'".
Говоріть саме те, що ви збираєтеся сказати».*.
Worry about forgetting what you're going to say.
Турбуватися про забуваючи, що ви збираєтеся сказати.
Rehearse what you're going to sayto your partner.
Прорепетирувати те, що ви хочете сказати вашому партнерові.
It takes place in real time and you can't control what you're going to say.".
Розмова відбувається у реальному часі, і ви не знаєте, що вам доведеться відповідати".
No. I know what you're going to say.
Нет, я знаю, что ты собираешься сказать.
You will get to the point very quickly, because you know exactly what you're going to say.
Це дасть вам впевненість, тому що ви точно знаєте, що ви збираєтеся сказати.
Then practice what you're going to say.
Потім практиці те, що ви збираєтеся сказати.
You can't concentrate on what they are saying if you're forming what you're going to say next.
Ви не можете зосередитися на тому, що хтось говорить, якщо ви формуєте те, що ви збираєтеся сказати далі.
He knows what you're going to say before you say it.
Він знає, що він збирається сказати, перш ніж він говорить, що це.
Make the conversation a little easier on both yourself and your children by preparing what you're going to say before you sit down to talk.
Зробіть розмову трохи легше як для себе, так і для ваших дітей, готуючи те, що ви збираєтеся сказати, перш ніж посидіти, щоб поговорити.
Think about what you're going to say and keep up a good relationship with your doctor.
Подумайте про те, що збираєтеся сказати, і підтримуйте добрі стосунки зі своїм лікарем.
Before you even think about which radio stations or how much you spend on radio advertising,you have to think about what you're going to say about your radio ad.
Перш ніж задуматися про те, на яких радіостанціях виходити, або про те, скільки витратити на рекламу радіореклами,ви повинні подумати про те, що ви збираєтеся сказати в своєму радіо оголошення.
It ought to be clear to youwhat you're going to sayto the readers.
Ви повинні чітко розуміти, про що збираєтеся розповісти читачам.
I know what you're going to say, okay, but, JT, to have someone look at you and not feel like you have got this big secret that they have to protect.
Я знаю, что ты скажешь, Джей Ти, это понятно. Но хочется смотреть на кого-то и не думать о большом секрете, который им приходится хранить.
Focus on the present moment, rather than worrying about what you're going to say or beating yourself up for a flub that's already passed.
Зосередьтеся на нинішньому моменті, а не турбуватися про те, що ви збираєтеся сказати або бити себе за flub, який вже пройшов.
Tell them what you're going to say, say it, and then tell them what you told them.
Скажи їм те, що збираєшся сказати, потім скажи ще раз, потім скажи їм те, що сказав..
Instead of worrying about how you're coming across or what you're going to say, switch your focus from yourself to the other person.
Замість того, щоб турбуватися про те, як ви зіштовхуєтеся або що ви збираєтеся сказати, переключіть свій фокус з себе на іншу людину.
I even knew what you were going to say.
Навіть я зрозумів, що ви хотіли сказати.
Think in advance what you are going to say.
Заздалегідь продумайте всі, що плануєте сказати.
Goodness- I wondered what you were going to say for a moment!
На секунду я засомневалась, что же вы скажете!
(Laughter) And they were telling me that Google software has gotten so advanced that, based on your interaction with Google over your lifetime,they can actually predict what you are going to say--(Laughter) next.
(Сміх) Й вони розповіли мені, що програмне забезпечення Google досягло того, що аналізуючи вашу поведінку в Google протягом вашого життя,вони можуть достеменно передбачити, що ви збираєтесь сказати(Сміх) наступним.
Often they know what you are going to say.
Часто він заздалегідь знає, що ви збираєтеся сказати.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文