Що таке WHICH ALLOWS IT TO BE USED Українською - Українська переклад

• що дозволяє використовувати його

Приклади вживання Which allows it to be used Англійська мовою та їх переклад на Українською

The width of the bed is 180 cm, which allows it to be used not only for children, but also for adults.
Його діаметр 114 см, тому його можуть використати не лише діти, але і дорослі.

The case of the smartphone is designed in accordance with the standard IP68/ 69, which allows it to be used in extreme conditions.
Корпус смартфону розроблений у відповідності до стандарту IP68/69, що дозволяє використовувати його в екстремальних умовах.

The structure is homogeneous, which allows it to be used for laying on the floor in high-traffic areas.
Структура однорідна, що дозволяє застосовувати його для укладання на підлозі в приміщеннях високої прохідності.

Smartphone's housing is designed in accordance with the IP68 standard, which allows it to be used in extreme conditions.
Корпус смартфону розроблений у відповідності до стандарту IP68, що дозволяє використовувати його в екстремальних умовах.

In addition, it is extremely flexible and durable, which allows it to be used during the production of boats, covering surfaces for shoes and, of course, for bulletproof vests.
В додаток він є надзвичайно гнучким та міцним, що дозволяє його використання під час виготовлення човнів, покриття поверхонь для взуття та звичайно ж для бронижелетів.

According to the NSDC, the T-72 tank is a combat vehicle that has undergone a major upgrade, which allows it to be used effectively in modern combat.
За словами Турчинова, танк Т-72- це бойова машина, яка пройшла глибоку модернізацію, що дозволяє ефективно використовувати його в умовах сучасного бою.

Alternatively, in November 2016, Google added the option to run Android Auto as a regular app on an Android device, i.e., not tethered to a car's head unit, which allows it to be used on Android-powered head units, or simply on a personal phone or tablet in the vehicle.[4] In addition, on January 1, 2018, it was announced that JVCKenwood would be exhibiting wireless Android Auto-enabled head units at CES 2018, which would be capable of operating without the need for a wired connection.[5].
Крім того, в листопаді 2016 року Google додав можливість запускати Android Auto як звичайний додаток на пристрої Android, тобто не прив'язаний до головного пристрою автомобіля, що дозволяє використовувати його на головних пристроях з управлінням Android або просто на особистих телефонах або планшетах у транспортному засобі.[1] Крім того, 1 січня 2018 року було оголошено, що JVCKenwood на CES 2018 буде демонструвати бездротові головні пристрої з підтримкою Android Auto, які зможуть працювати без необхідності дротового з'єднання.[2].

Infratec 1241 has the highest accuracy and is easy to use, which allows it to be used in various businesses.
Infratec 1241 є високоточним приладом, який досить просто експлуатувати, що дозволяє використовувати його у різноманітних галузях бізнесу.

The low level of mineralization is 49 mg/ l, which allows it to be used without age restrictions or physiological characteristics;
Низький рівень мінералізації- 49 мг/л, що дозволяє її вживати без обмежень за віком або фізіологічних особливостей;

The HD profile can withstand a weight of up to 20 kg/ m 2 at the weakest point, which allows it to be used with the heaviest slabs(eg mirror ones).
Конструкція з профілю HD витримує вагу до 20 кг/кв. м в найслабшій точці, що дозволяє використовувати його з найбільш важкими плитами(напр. дзеркальними).

In addition, Drupal is licensed under the GNU license, which allows it to be used for free and absolutely legally by both government and commercial organizations.
Крім того, Drupal поширюється під ліцензією GNU, що дозволяє використовувати його безкоштовно і абсолютно легально як державним, так і комерційним організаціям.

It is are produced at modern high-tech equipment, which provides the maximum possible shelf life, transparency and lack of taste, which allows it to be used not only for cooking, but also for the production of mayonnaises, margarine etc.
Олію виготовляють на сучасному високотехнологічному обладнанні, що забезпечує максимально можливий термін зберігання, прозорість і відсутність смаку, що дозволяє використовувати її не тільки для приготування їжі, а й для виробництва майонезів, маргарину тощо.

A catamaran is easier to maneuver and has less drag which allows it to be used in shallower, flat rivers. It is however, a little more dangerous than a raft.
Він є більш маневреним має менший опір, що дозволяє його використовувати також і на рівнинних річках, проте є трішки менш безпечним ніж рафт.

The chair, even when assembled, is very compact, which allows it to be used in a small kitchen.
Стільчик навіть в зібраному вигляді є досить компактним, що дозволяє використовувати його в невеликий за габаритами кухні.

Equipped with a standard mounting hole diameter of 22.2 mm, which allows it to be used on any angle grinder with the ability to work with a 125 mm blade.
Оснащений стандартним діаметром посадки 22, 2 мм, що дозволяє використовувати його на будь-яких КШМ з можливістю роботи диском 125 мм.

On the back outer wall there is a flat pocket with two entrances with a zipper, which allows it to be used as a pocket and to fix the bag on the road suitcase.
На задній зовнішній стінці є пласка кишеня з двома входами на блискавці, що дозволяє використовувати її в якості кишені і для фіксації сумки на дорожній валізі.

Has a wide variation of the picture, as well as texture, which allows it to be used in the same style with the furnishings as a support for the desired pattern;
Має широку варіативність малюнка, а також фактуру, що дозволяє використовувати її в одному стилі з предметами обстановки в якості підтримки потрібного малюнка;

Besides the NVR function, which means storage and records management+ watching them, it has wifi, which allows it to be used and as a WiFi router or accept connections with wireless cameras.
Крім функції NVR, що означає зберігання і управління записами+ спостерігаючи за ними, у нього є Wi-Fi, що дозволяє використовувати його і в якості Wi-Fi маршрутизатора або приймати з'єднання з бездротовими камерами.

A large interactive LCD screen is delivered on a mobile floor stand with wheels, which allows it to be used in several rooms, as well as a versatile tool for training sessions, presentations and videoconferences.
Це великий інтерактивний LCD-екран поставляється на мобільній підлоговій стійці з колесами, що дозволяє використовувати його в декількох кімнатах, а також як універсальний інструмент для занять, презентацій і відеоконференцій.

Also, acrylic lacquer has virtually no odor, which allows it to be used during work inside the house.
Також акриловий лак практично не має запаху, що дозволяє його використовувати і під час робіт всередині будинку.

Measurements are made at a distance of 3 cm from the body, which allows it to be used to monitor the state of the infant even in sleep.
Вимірювання проводяться на відстані 3 см від тіла, що дозволяє використовувати його для контролю за станом немовляти навіть уві сні.

The alterations to the mere dam in the 16th century which allowed it to be used for tilting are well documented and reflect the importance of sporting pastimes for the highest orders of 16th century society.
Зміни до греблі у XVI столітті, що дозволили його використовувати для нахилу, добре документовані та відображають важливість спортивних ігор для найвищих наказів суспільства XVI століття.

The same functionality which makes a debugger useful for eliminating bugs allows it to be used as a software cracking tool to evade copy protection, digital rights management, and other software protection features.
Та ж функціональність, що робить зневаджувач корисною для усунення помилок, дозволяє його використання з хакерською метою, наприклад, при спробі уникнути захисту від копіювання, Digital Rights Management та інших програмних функцій захисту.

With an aerated concrete it is quite easy to work, which allows it to be widely used.
З газобетоном доволі легко працювати, що дозволяє широко його використовувати.

Thanks to this solution(plus the increased laser power), the developers have achieved a long range of the device, which allows it to be successfully used for leveling operations on large open areas.
Завдяки такому пристрою(і підвищеної потужності лазера), виробники домоглися дуже великої дальності дії приладу, що дозволило успішно його застосовувати при роботах на великих відкритих площах.

When wondering how to be able to import a larger SQL file in PHPMyAdmin, the solution is pretty easy, to allow it through the standard phpMyAdmin sql import- which can also be used to import a csv in phpMyAdmin, or even to import an OpenDocument Spreadsheet in phpMyAdmin, simply by changing the input format in import menu….
Коли цікаво, як можна імпортувати великий файл SQL у PHPMyAdmin, рішення досить просте, щоб дозволити його через стандартний імпорт sql-файлу phpMyAdmin, який також може бути використаний для імпорту csv у phpMyAdmin або навіть для імпорту таблиці Spreadsheet OpenDocument в phpMyAdmin, просто змінюючи формат вводу в меню імпорту….

To repair asphalt covering with your hands it is recommended to use cold asphalt, which is allowed to be placed even at low temperatures(sub-zero).
Що б відремонтувати асфальтне покриття своїми руками рекомендується використовувати холодний асфальт, який дозволяється укладати навіть при низьких температурах(мінусових).

It uses tags to identify each piece of financial data, which then allows it to be used programmatically by an XBRL-compatible programme.
Формат використовує теги, щоб ідентифікувати кожен фрагмент фінансових даних, який потім дозволяє використовувати його програмно за допомогою XBRL-сумісної програми й легко передавати дані між підприємствами.

Which allows to reach these goals. It can be used to determine spectroscopic constants of electron and nuclear spin subsystems in order to prognosticate physical properties of various paramagnetics, for inst,: polarized nuclear targets substances, diluted magnetic semiconductors, bio- objects.
Може бути застосовано для визначення спектроскопічних констант електронної і ядерної спінових підсистем з метою прогнозування фізичних властивостей парамагнетиків різних типів, наприклад, речовин поляризованих ядерних мішеней, напівмагнітних напівпровідників, біологічних об'єктів в умовах їх експлуатації.

Adding the, be sure to indicate the authorship, and the license under which you are allowed to use it.
Додавши знімок, обов'язково вкажіть авторство, а також ліцензію, під якою ви дозволяєте його використовувати.