Що таке WHICH ALSO HAVE Українською - Українська переклад

• які також мають
• які теж мають
• яких також є

Приклади вживання Which also have Англійська мовою та їх переклад на Українською

In a dish, do not be afraid to add spices, which also have an exciting effect.
У блюдо не варто боятися додавати спеції, які теж мають збудливим ефектом.

In addition to the usual frame, which also have summer brushes, there is an additional winter cover.
Крім звичайного каркаса, який також мають і літні щітки, тут є додатковий зимовий чохол.

You can also consume nuts, blue fish or egg yolks, which also have this fat.
Ви також можете споживати горіхи, синю рибу або яєчні жовтки, які також мають цей жир.

First- support for Baidu, the Chinese search giant which also have a translation engine, with the support for Cantonese which is rather unique for this engine.
Перший- підтримка Baidu, китайський пошуковий гігант, який також є механізм перекладу, з підтримкою кантонським, який є досить унікальним для цього двигуна.

We are talking about the location of your site relative to other adjacent territories, which also have owners.
Адже мова йде про розташування ділянки відносно інших, суміжних територій, у яких теж є власники.

You can also find many websites, which also have the rock chip repair tents.
Ви також можете знайти багато сайтів, які також мають рок намети чіп ремонт.

There are really many of them, and the most common ways of classical European music are major and minor, which also have more than one variety.
Їх дійсно безліч, і найпоширеніші лади класичної європейської музики- це мажор і мінор, які теж мають не одну різновид. Дещо з історії….

Unlike residents of U.S. territories such as Puerto Rico or Guam, which also have non-voting delegates, D.C. residents are subject to all U.S. federal taxes.
На відміну від мешканців інших американських територій, таких як Пуерто-Ріко або Гуам, у яких також є не мають права голосу делегати, громадяни округу Колумбія платять всі американські федеральні податки[54].

The conventional dating is based on anthropological evolutionary assumptions and radiocarbon dating methods which also have built-in assumptions.
Традиційне датування засноване на антропологічних еволюційних припущеннях і методах радіовуглецевого датування, які також мають вбудовані припущення.

You can maximize your tanning efforts by the use of various tanning lotions, which also have the added benefit of helping to protect your skin to the maximum level possible.
Ви можете максимізувати зусилля засмаги використання різних лосьйонів для засмаги, які також мають додаткову перевагу, допомагаючи захистити вашу шкіру максимально можливого рівня.

However, do not forget about the prospects of the domestic market consumption of“halal” sector, because about 2 million Muslims live in Ukraine, which also have a need for“halal” food.
Однак не забувають і про перспективи розвитку вітчизняного ринку споживання«халяль» сектора, адже в Україні проживають близько 2 мільйонів мусульман, які також мають потребу в«халяль» їжі.

In northern Syria, Kurds inhabit two non contiguous regions, which also have oil deposits, near the borders with Turkey and Iraq.
На півночі Сирії, курди мешкають у трьох несуміжних областях, які також мають великі нафтові родовища поблизу кордону з Туреччиною та Іраком.

Putin and Erdogan decided to be proactive and divide Libya into spheres of influence without the participation of other players, including Arab states, Western countries, which also have interests in this country.
Путін та Ердоган вирішили зіграти на випередження і розділити Лівію на сфери впливу без участі інших гравців, зокрема арабських держав, країн Заходу, які також мають інтереси в цій країні.

In northern Syria, Kurds inhabit three noncontiguous regions, which also have large oil deposits near the border with Turkey and Iraq.
На півночі Сирії, курди мешкають у трьох несуміжних областях, які також мають великі нафтові родовища поблизу кордону з Туреччиною та Іраком.

To increase the appetite and improve digestion, rabbits can be given a decoction of oats, which also have anti-inflammatory properties.
Для підвищення апетиту і поліпшення травлення кроликам можна давати відвар вівса, який також має протизапальні властивості.

In addition, regional matches are held, which also have a huge number of fans.
Крім цього проводяться регіональні матчі, які мають також величезне число шанувальників.

The area is fast becoming famous for boutique shopping along Xinle Rd, Changle Rd and Anfu Rd, all of which also have interesting restaurants.
Цей район стає все більш популярним, завдяки бутіках вздовж Xinle Rd, Changle Rd і Anfu Rd(安福路), у багатьох з яких також є цікаві ресторани.

Tutors-« single» can not compete with such companies, which also have language laboratories, facilities.
Репетитори-« одинаки» не витримують конкуренції з такими фірмами, які до того ж мають лінгафонні кабінети, матеріальну базу.

If you are interested in water-skiing, windsurfing, sailing or yachting, you can approach any of several clubs, many of which also have special classes for beginners.
Хто цікавиться воднолижним спортом, віндсерфінгом, парусним спортом або яхтінгом, можуть скористатися послугами будь-якого з декількох клубів, у багатьох з яких також є спеціальні класи для новачків.

You can create teams of heavily armed archers, soldiers and sorcerers, which also have more or less force in their field, depending on the faction.
Можна створювати загони озброєних до зубів лучників, солдатів і магів, які теж мають більшу або меншу силу в своїй сфері діяльності, в залежності від фракції.

On the Portal we also use multimedia plugins such as YouTube and Google Maps, which also have their own cookies.
На порталі ми також використовуємо мультимедійні плагіни, такі як YouTube і Google Maps, які також мають власні файли cookie.

Some models have inserts with negatively charged ions, which also have some impact on the body.
Деякі моделі мають вставки з негативно зарядженими іонами, які теж впливають на організм певний вплив.

Dbpedia is represented by the blue blob in the middle of this slide and if you actually go and look up Berlin, you will find that there are other blobs of data which also have stuff about Berlin, and they're linked together.
Дібіпедія зображена блакитною бульбашкою в центрі слайду і якщо ви будете шукати Берлін, то знайдете інші бульбашки даних, які теж мають щось про Берлін, і вони пов'язані між собою.

Philippines, China, Vietnam, Mexico, Paraguay, and Slovakia are some of the countries which also have a higher share of imports from ICT goods.
Філіппіни, Китай, В'єтнам, Мексика, Парагвай і Словаччина є одними з країн, які також мають більшу частку імпорту з товарів ІКТ.

The incorporation is due to the modern technology much faster than traditional devices, which also have an extremely high maintenance.
Включення завдяки сучасній технології набагато швидше, ніж традиційні пристрої, які також мають надзвичайно високе обслуговування.

Has a pleasant, without much saturation, natural aroma of lavender, mint, menthol, which also have a calming effect and light coolness.
Має приємний, без великого насичення, натуральний аромат органічної лаванди, м'яти, ментолу, які володіють також заспокійливою властивістю та легкою прохолодою.

The same can be expected in other Northern European countries such as the Netherlands or Sweden, which also have relatively strong nationalist movements.
Аналогічна ситуація може скластися і в інших країнах Північної Європи, таких як Нідерланди або Швеція, які також мають відносно сильні націоналістичні рухи.

It predicts the same tendency in other Northern European countries such as the Netherlands or Sweden, which also have“relatively strong nationalist movements.”.
Такі ж настрої можна очікувати і в інших країнах Північної Європи, таких як Нідерланди або Швеція, які також мають відносно сильні націоналістичні рухи.

After the firm creates products, these products pass through the value chains of distributors(which also have their own value chains), all the way to the customers.
Після того, як фірма створює продукцію, ця продукція проходить через ланцюги вартості дистриб'юторів(які також мають власні ланцюгит вартості), аж до споживачів.

Through this programme students can validate their expertise and experience and obtain recognised qualifications which also have credibility outside the military sphere.
Завдяки цій програмі студенти можуть підтвердити свої знання та досвід і отримати визнані кваліфікації, які також мають довіру за межами військової сфери…[-].